What is the translation of " CENTER DATABASE " in Russian?

• базы данных центр
• базе данных центр

Examples of using Center database in English and their translations into Russian

Layout of Control Center database window.
Структура окна базы данных Центр управления.

Gas Center Database Technical Committee, nineteenth session, May.
Технический комитет по базе данных Газового центра, девятнадцатая сессия, май.

His office is on the floor below the center database.
Его офис этажом ниже комнаты с главной базой данных.

Gas Center Database Technical Committee, twenty-third session, November, Geneva.
Технический комитет Газового центра по базе данных, двадцать третья сессия, ноябрь, Женева.

The full name of the file is Training Center Database File.
Полное название файла: Training Center Database File.

Window of the Control Center database in the anti-virus protection status viewing mode.
Окно базы данных Центр управления в режиме просмотра информации о состоянии антивирусной защиты.

All information about user activity is stored in the Service Center database.
Вся информация об активности пользователей сохраняется в базе данных Service Center.

TC3 was listed with a MOID of 0.00001 AU in the Minor Planet Center database, and is the smallest MOID calculated for an Apollo asteroid.
Для 2008 TC3 оценка MOID равна, 00001 а. е., согласно данным Центра малых планет, это наименьшее значение для Аполлонов.

To open online help, select the Help tab in the window of the Control center database.
Чтобы открыть электронную справку, выберите закладку Справка в окне базы данных Центр управления.

When using a Lotus Notes client, the server on which the Control center database replica is being edited may be different to the one connected.
При работе через клиент Lotus Notes сервер, на котором редактируется реплика базы данных Центр управления, может отличаться от сервера, к которому выполнено подключение.

Server background agents refer to the database of any other server that uses a common Control Center database replica.
Обращение фоновых агентов сервера к базе данных любого другого сервера, использующего общую реплику базы данных Центр управления.

Information about the profile is added to the replica of the Control Center database located on the server from which the database was opened.
Информация о созданном профиле будет добавлена в реплику базы данных Центр управления, расположенную на том сервере, с которого была открыта база данных..

When Kaspersky Anti-Virus is deleted from one of the servers, information about this server is deleted from the profile and from the Control Center database.
При удалении Антивируса Касперского с одного из серверов информация об этом сервере удаляется из профиля и из базы данных Центр управления.

You can view the Event log via the Control Center database user interface see section"Viewing the Event log and statistics database" on page 73.
Вы можете просматривать журнал событий через пользовательский интерфейс базы данных Центр управления см. раздел« Просмотр базы данных Журнал событий и статистика» на стр.

Sending console commands to any server using a common Control Center database replica.
Отправка консольных команд на любой сервер, использующий общую реплику базы данных Центр управления.

The Control center database is created in the Kaspersky Anti-Virus database directory when the application is installed the default folder is kavdatabases.
База данных Центр управления создается в ходе установки программы в каталоге размещения баз данных Антивируса Касперского по умолчанию это каталог kavdatabases.

The profile name must be different from the names of the other profiles in the Control Center database see figure below.
Вводимое имя не должно совпадать с именами других профилей в базе данных Центр управления см. рис. ниже.

On the one hand, according to the Viasna human rights center database, the number of administrative arrests fell in the first quarter of 2012 from the previous quarter.
С одной стороны, в 1- м кв. полугодия, согласно данным базы Правозащитного центра« Весна», уменьшилось количество фактов административного преследования по сравнению с последним кварталом 2011 года.

A database icon is automatically created in the Lotus Notes work area when the Control center database is opened for the first time.
При первом открытии базы данных Центр управления в рабочей области Lotus Notes автоматически создается ярлык базы данных.

Connect to the Control Center database(kavcontrolcenter. nsf)(see section"Accessing the Control Center database" on page 31) and manually perform the following operations on the protected servers.
Подключаться к базе данных Центр управления( kavcontrolcenter. nsf)( см. раздел« Доступ к базе данных Центр управления» на стр. 33) и вручную выполнять на защищаемых серверах следующие операции.

Security settings of the Lotus Notes client are configured on each workstation from which the Control Center database will be accessed.
Настройка параметров безопасности клиента Lotus Notes выполняется на каждой рабочей станции, с которой будет осуществляться доступ к базе данных Центр управления.

If you are using Kaspersky Anti-Virus through a Lotus Notes client, changes to the settings can be made to the Control Center database replica located on the server whose settings you are editing, regardless of which server is connected.
Если вы работаете с Антивирусом Касперского через клиент Lotus Notes, изменения параметров сервера могут вноситься в реплику базы данных Центр управления, расположенную на том сервере, параметры которого вы редактируете, независимо от того, к какому серверу было выполнено подключение.

VIEWING QUARANTINED OBJECTS Objects in the Quarantine database can be viewed via the user interface of the Control Center database.
ПРОСМОТР ОБЪЕКТОВ, ПОМЕЩЕННЫХ НА КАРАНТИН Просмотр объектов, помещенных в базу данных Карантин, осуществляется через пользовательский интерфейс базы данных Центр управления.

A database is created on one of these servers during installation and a replica of the existing Control center database is created on each subsequent server.
База данных создается в ходе установки на одном из этих серверов, затем на каждом последующем сервере создается реплика уже существующей базы данных Центр управления.

The agent refers to Kaspersky Anti-Virus's Installation database on the secondary installation server and to the primary installation server's Control Center database.
Обращение агента к базе данных Установка Антивируса Касперского сервера вторичной установки к базе данных Центр Управления сервера первичной установки.

Prior to installing the key file via the Lotus Notes client or web browser, make sure that it is accessible via the file system of the client computer from which the Control center database has been opened.
Перед установкой файла ключа через клиент Lotus Notes или веб- браузер убедитесь, что он доступен через файловую систему клиентского компьютера, с которого открыта база данных Центр управления.

The TDB will be displayed in the Database center dialog box.
Вся БТ будет показана в диалоге Управление базами данных.

The Center focuses unified database of employers and job seekers.
В Центре сосредоточена единая база работодателей и соискателей.

There are several buttons in the lower margin of the Database center dialog box.
В самом низу диалога управления базами данных расположено несколько кнопок.

Kaspersky Security Center automatically distributes anti-virus database updates and installs them on SVMs.
Kaspersky Security Center автоматически распространяет и устанавливает обновления антивирусных баз на виртуальные машины защиты.