What is the translation of " CERTIFICATION AUDIT " in Russian?

• сертификационный аудит
• сертификационного аудита

Examples of using Certification audit in English and their translations into Russian

July, 2007 Certification audit of QMS.
Июль, 2007 Сертификационный аудит СМК.

Lack of critical inconsistencies in the department in passing the certification audit for compliance with ISO 900.
Отсутсвие критических несоответствий по кафедре при прохождении сертификационного аудита на соответствие международному стандарту ISO 900.

The certification audit was held by LLC"TUV NORD UA.
Сертификационный аудит был проведен ООО« ТЮФ Норд Украина».

ISMS support after certification audit.
Сопровождение СМИБ после сертификационного аудита.

Certification audit was passed successfully in January 2016.
В январе 2016 г успешно прошли сертификационный аудит.

Preparation for an ASME certification audit;
Подготовка к сертификационному аудиту по ASME;

The certification audit is performed in the following steps.
Сертификационный аудит выполняется в следующей последовательности.

Support Companies in the certification audit.
Сопровождение Компании на сертификационном аудите.

A certification audit is to be held at JSC Aeroflot at the end of 2005.
В Аэрофлоте сертификационный аудит намечен на конец 2005 г.

Strictly comply with certification audit rules;
В строгом соответствие с правилами проведения сертификационных аудитов;

ISO- certification audit, obtaining a certificate of quality management system.
ISO- сертификационный аудит, получение сертификата системы менеджмента качества.

In August 2015, our Company has successfully passed the first stage- the certification audit of the Quality Management System.
В августе 2015 года наше предприятие успешно прошло первый этап- сертификационный аудит СМК.

The certification audit was conducted by one of the leading quality label organizations DEKRA- INTERTEK.
Сертификационный аудит был проведен одной из ведущих единиц DEKRA- INTERTEK.

The process of leisurely, but rather painstaking preparation for certification audit took half a year and was in accordance with the plan.
Процесс неспешной, но достаточно кропотливой подготовки к сертификационному аудиту занял полгода и состоялся в соответствии с планом.

The certification audit for compliance with ISO/IEC 27001:2013 includes the following steps.
Процедура сертификационного аудита на соответствие ISO/ IEC 27001: 2013 охватывает следующие этапы.

Thus in January 2009 our specialists implemented Quality Management System, and in May the company successfully passed the certification audit.
Так в январе 2009 года специалистами группы была внедрена система менеджмента качества, а уже в мае предприятие успешно прошло сертификационный аудит.

The Airline passed certification audit, it has met some obligations, but not all of them.
Авиакомпания проходила сертификационную проверку, какие-то обязательства она выполнила, а какие-то нет.

Non-compliances revealed by the audit were promptly remedied, allowing the airline to successfully pass the independent IOSA certification audit.
Выявленные в ходе аудита несоответствия были устранены в кратчайшие сроки, что подтверждается успешным прохождением авиакомпанией независимого сертификационного аудита IOSA.

Since 2008 certification audit has been conducted in the divisions of IDGC of Centre, in each division separately.
Филиалы МРСК Центра с 2008 года проходили сертификационный аудит каждый отдельно.

Accordingly, we offer our clients cooperation with the certification bodies in terms of passing the certification audit, with the accreditation level in selected certification standards.
Соответственно, нашим клиентам мы предлагаем сотрудничество с такими сертификационными органами в части прохождения сертификационного аудита, с уровнем аккредитации по выбранным стандартам для сертификации.

The certification audit has confirmed the compliance of the management system with the requirements of international standards.
Сертификационный аудит подтвердил соответствие системы менеджмента требованиям международных стандартов.

Let's recall that in 2017 KASTAMONU successfully confirmed the certification audit of environmental management systems for the compliance with the requirements of ISO 14001: 2015.
Напомним, что в 2017 году KASTAMONU успешно подтвердила сертификационный аудит систем экологического менеджмента на соответствие требованиям стандарта ISO 14001: 2015.

Certification audit for the compliance of aeroflot airline integrated management system with iso 9001.
Сертификационный аудит интегрированной системы менеджмента ОАО« Аэрофлот» на соответствие требованиям международных стандартов ISO 9001.

In July 2016"TD IRBIS" LTD successfully passed certification audit for compliance with the quality management system requirements of ISO 9001: 2015.
В июле 2016 года ООО« ТД ИРБИС» успешно прошла сертификационный аудит на соответствие системы менеджмента качества требованиям международного стандарта ISO 9001: 2015.

The certification audit was conducted by the experts of DNV GL*, one of the leading certification companies, in October 2017.
Сертификационный аудит провели эксперты компании DNV GL*, одного из ведущих сертификационных обществ, в октябре 2017 года.

The bank annually undergoes a certification audit that meets the PCI Data Security Standards," the bank said.
Банк каждый год проходит сертификационный аудит, соответствующий требованиям стандартов PCI DSS( PCI Data Security Standard)",- отметили в пресс-службе.

The certification audit was conducted by the German expert TÜV SÜD Management Service GmbH, as an independent organization accredited for work on the certification of management systems at the German Council on Accreditation.
Сертификационный аудит был проведен немецкой экспертной компанией TÜV SÜD Management Service GmbH, как независимой организацией, аккредитованной для проведения работ по сертификации систем менеджмента в Немецком Совете по Аккредитации.

March 2006- SU NPP usefully passed certification audit of the quality management system in fit the international standard ISO 9001.
Март 2006 года- ЮУАЭС успешно прошла сертификационный аудит системы менеджмента качества на соответствие международному стандарту ISO 9001.

After undergoing a certification audit and eliminating any detections of discrepancy in March 2006, Aeroflot became the first russian airline to be included on the iOsA register.
После прохождения сертификационного аудита и устранения всех выявленных несоответствий в марте 2006 года Аэрофлот первым среди российских авиакомпаний был внесен в реестр операторов IOSA.

ONHP successfully undergone certification audit and received certificates of compliance with ISO 9001:2015"Quality management systems.
В ПАО« ОНХП»( ONHP) завершилась процедура прохождения сертификационного аудита, получены сертификаты соответствия требованиям стандартов ISO 9001: 2015« Системы менеджмента качества.