What is the translation of " CLASSICAL SCHOOL " in Russian?

• классическая школа
• классическую гимназию

Examples of using Classical school in English and their translations into Russian

His learning is the one of the great Classical School.
Обучение большой Школьная классика.

In 1989 he founded a classical school 610, where he teaches history.
В 1989 году основал Санкт-Петербургскую классическую гимназию 610, где преподает историю.

Classical school and historical-ethical direction in political economy.
Классическая школа и историко- этическое направление в политической экономии// От марксизма к идеализму.

The main idea, which is to carry spiritual art, relies heavily on the classical school.
Основная идея, которой- это нести духовное искусство, прочно опирается на классическую школу.

Secondary or classical schools(first and second cycle) with approximately 13,900,000 students.
Средних или классических школ( первой и второй ступени), имеющих около 13 900 000 учащихся.

As such, 119 street children were reintegrated into the classical school system.
Так, 119 беспризорных детей были реинтегрированы в традиционную систему школьного образования.

The pupil of the Russian classical school of realism, he has incorporated its best traditions.
Воспитанник русской реалистической классической школы, он вобрал в себя ее лучшие традиции.

Graduates scored 125 points: Gulnaz Yerdossova- a graduate of the Kazakh classical school no. 45, Taraz;
Баллов набрали 5 выпускниц: Гульназ Ердосова Гульназ- выпускница казахской классической гимназии№ 45, г. Тараз;

Classical school, historical and ethical trend in political economy// From Marxism to idealism.
Классическая школа и историко- этическое направление в политической экономии// От марксизма к идеализму.

His mother and other relatives moved to Warsaw, where Grombchevsky entered a Russian classical school.
Мать и родственники из имения переехали в Варшаву, где Громбчевский поступил в 4- ю русскую классическую гимназию.

In 1874, he graduated from the Richelieu Classical school with a gold medal and entered the law faculty of St. Petersburg University.
В 1874 году он окончил Ришельевскую Классическую гимназию с золотой медалью и поступил на юридический факультет Петербургского университета.

The integration studies that arose from ethnology can be referred to the conditionally classical school..
К условно классическому можно причислить направление интеграционных исследований, выросших из этнологии.

Great Austrian composer, representative of the Vienna classical school, one of founders of such music genres as symphony and string quartet.
Великий австрийский композитор, представитель Венской классической школы, один из основоположников таких музыкальных жанров, как симфония и струнный квартет.

You have to join battle with the enemy, and, and you and your opponent are using traditional, classical school of karate.
Вам предстоит вступить в сражение с противниками, причем, и вы и противник используете традиционную, классическую школу карате.

As the classical school of thought gave way to neoclassical economics, mainstream thinking was tightened to take into account and refute the pessimistic arguments of Mill and Ricardo.
Когда классическая школа мысли уступила место неоклассической экономике, пессимистические аргументы Милля и Рикардо стали еще более жестко отвергаться 36.

Calibration is generally associated with real business cycle modelers of the new classical school, but methodological differences cut across ideology.
Калибровка часто ассоциируется с новыми классиками, занимающимися реальными деловыми циклами, но методологический консенсус отсутствует.

As an artist who grew up on the classical school and world models of realism, Salaueu studied all sorts of abstract and realistic systems, and also began to combine realism with abstract art.
Как художник, выросший на классической школе и мировых образцах реализма, Соловьев изучал всевозможные абстрактные и реалистические системы, а также стал соединять реализм с абстрактным искусством.

Mahtab Corso(Titina Corso)- degree in pedagogy and art with poetic hybrid, It has in his artistic training at the classical school of painting and sculpture.
Mahtab Corso( Titina Corso)- licenciada em pedagogia e artes plásticas com poética híbrida, Он имеет в своем художественном обучении в классической школе живописи и скульптуры.

In 1888 he entered the 1st St. Petersburg classical school and graduated with honors in 1896 In 1900, he graduated from the Faculty of St. Petersburg University.
В 1888 г. поступил в 1- ю Санкт-Петербургскую классическую гимназию, которую окончил с серебряной медалью в 1896 г. В 1900 г. окончил юридический факультет Петербургского университета.

Even before leaving for St. Petersburg, he asked the provincial authorities to his younger brother Zhamsarana taken to Irkutsk Russian classical school, and this request was granted.
Еще перед отъездом в Петербург он ходатайствовал перед губернскими властями, чтобы его младшего брата Жамсарана приняли в Иркутскую русскую классическую гимназию, и просьба эта была уважена.

Dmitry Beliukin works in the tradition of Russian classical school of painting: he creates historical and genre compositions, paints portraits, landscapes, still lifes, and works in book illustration.
Дмитрий Белюкин работает в традициях русской классической школы живописи: создает исторические и жанровые композиции, пишет портреты, пейзажи, натюрморты, работает в книжной графике.

Voltaire used verse with great skill in his Poème sur le désastre de Lisbonne(Poem on the Lisbon Disaster) and in le Mondain(The Man About Town), but his poetry was in the classical school of the 17th century.
Вольтер использовал с большим мастерством стихи в его поэме Poème sur le désastre de Lisbonne( Поэма о Лиссабонской катастрофе) и в le Mondain Человек о городе.

Modern technologies of“Shemazat” Ltd created on the basis of classical schools of ancient national recipes are considerably advanced by long-term operational experience, saved up by generations.
Современные технологии производства“ Шемазат”, созданные на базе классиче- ской школы старинных народных рецептов, значительно усовершенствованы многолетним опытом работы, накопленном поколениями.

Scarlatti's music forms an important link between the early Baroque Italian vocal styles of the 17th century, with their centers in Florence, Venice and Rome, and the classical school of the 18th century.
Музыкальные формы Скарлатти являются важным связывающим звеном между манерой пения раннего итальянского барокко XVII века, с центром во Флоренции, Венеции и Риме, и классической школой XVIII века, кульминацией которой был Моцарт.

According to the classical school a necklace with 30 carats of Zambian emeralds would encircle the neck as one continuous band, however Vania chose to make an asymmetrical cascade of stones flowing down from the neck to the chest area.
Колье с 30 каратами замбийских изумрудов согласно классической школе могло окружать шею непрерывной дорожкой, однако Ваня предпочла сделать асимметричный каскад из камней, спускающихся с шеи в район декольте.

They could talk of books and of poetry, and Hornblower championed the cause of the classical school who looked back to the days of Queen Anne against the barbarous leaders of the revolt who seemed to delight in setting every established rule at defiance.
Они говорили о книгах и о поэзии. Хорнблауэр защищал честь классической школы, восходившей ко дням королевы Анны, от варваров, возглавивших мятеж и с упоением крушивших все и всяческие устои.

The classical school from which Washington and Lee descended was established in 1749 by Scots-Irish Presbyterian pioneers and soon named Augusta Academy, about 20 miles(32 km) north of its present location.
Классическая школа, из которой вырос Университет Вашингтона и Ли, была основана в 1749 году шотландско-ирландским пресвитерианским пионером и вскоре была названа Академией Аугуста( англ. Augusta Academy), около 20 миль( 32 км) к северу от его текущего местоположения.

From the new classical school, it adapted RBC hypotheses, including rational expectations, and methods; from the new Keynesian school, it took nominal rigidities(price stickiness) and other market imperfections.
Из новой классической традиции были заимствованы гипотезы реального делового цикла, в том числе рациональные ожидания, а также методы исследования; новое кейнсианство дало синтезу номинальные жесткости и прочие несовершенства рынка.

International classical philosophical school 1992-1995.
Международная классическая философская школа 1992- 1995.

I was raised in the atmosphere of the Russian classical theatre school.
Я воспитывалась в атмосфере русской классической театральной школы.