What is the translation of " CLEAR DESCRIPTION " in Russian?

• четкое описание
• ясное описание
• четкого описания
• четким описанием

Examples of using Clear description in English and their translations into Russian

Witnesses gave no clear description.
У свидетелей нет четкого описания.

Provide a clear description of the scope of the assistance available;
Содержали четкое описание масштабов предоставляемой помощи;

These kids didn't give us a clear description of the dead girl.
Ребята не дали нам четкого описания убитой девушки.

A clear description of the stages of the project implementation, including possible risks.
Четкое описание стадий реализации проекта, в том числе возможных рисков.

After Death" provides a very detailed and clear description of the afterlife.
Книга« После смерти» дает очень подробное и четкое описание жизни после смерти.

Clear description of actions and appointment of actors responsible for implementation.
Четкое описание принимаемых мер и определение субъектов, ответственных за их осуществление.

In addition, the surviving children could not give a clear description of the kidnapper.
Кроме того, выжившие маленькие дети не могли дать четкого описания похитителя.

Provide a detailed and clear description of the facts of the case in chronological order;
Подробно и четко описать факты в хронологическом порядке;

Respondents frequently described their own ethical position rather than a clear description of the law.
Участники опроса вместо четкого описания закона зачастую предлагали свою личную этическую позицию.

A clear description of the register of exemptions to be maintained by the secretariat would also be useful.
Также будет полезно четкое описание реестра исключений, который будет вести секретариат.

With regard to the list of acts, the principle nullum crimen sine lege required a clear description of elements of crimes.
Что касается перечня деяний, то принцип nullum crimen sine lege требует четкого описания элементов преступлений.

Provide a clear description of the vehicles, engines and/or components subject to the regulation.
Содержать четкое описание транспортных средств, двигателей и/ или частей, к которым применяются эти правила;

The ILO framework included reference to a culture of accountability without a clear description of what this entailed.
В системе, применяемой МОТ, делается ссылка на культуру подотчетности, но без четкого описания того, что под этим подразумевается.

At the present time, there is no clear description of all classes/categories and sub-categories of vehicles.
В настоящее время нет четкого описания всех классов/ категорий и подкатегорий транспортных средств.

This detailed tabulation should be done in addition to publication of standardised data with a clear description of the method chosen.
Помимо публикации стандартизованных данных следует осуществить детальное табулирование с четким описанием выбранного метода.

The Client must provide clear description to complete the Templates or any service we provide in a timely manner.
Клиент должен предоставить четкое описание для разработки шаблона, чтобы мы выполнили работу своевременно.

The Working Group also noted that it was difficult to evaluate the requirements for krill and oceanographic sampling without a clear description of the questions being addressed.
WG- SAM также отметила, что без четкого описания рассматриваемых вопросов трудно определить, что требуется для отбора проб криля и взятия океанографических проб.

Finally, the policy lacks a clear description of the roles and responsibilities in respect of evaluation in UNHCR.
И наконец, в директиве УВКБ не содержится четкого описания функций и обязанностей в отношении оценки в УВКБ.

Endorsements from institutions not mentioned in the response to 20(b) should be accompanied by a clear description of each such institution's relationship to the community.
Подтверждающие документы от организаций, не указанные в ответе на вопрос 20( б), должны сопровождаться четким описанием взаимоотношений каждой такой организации с сообществом.

The text must contain clear description of the characteristics that are crucial for deciding whether to purchase a product;
В тексте должно быть представлено четкое описание тех характеристик товара, которые имеют значение для покупки;

To show the student the perfect correspondence between the birth of Kosmos, a World, a Planetary Being, or a Child of Sin and Earth, a more definite and clear description must be given.
Чтобы показать учащемуся совершенное соответствие между рождением Космоса, Мира, Планетарного Существа, или Дитяти Греха и Земли, необходимо дать более определенное и ясное описание.

Stresses the importance of a clear description of respective roles of peacekeeping missions and all other relevant actors;
Подчеркивает важность четкого описания соответствующих функций миссий по поддержанию мира и всех других соответствующих сторон;

Endorsements from institutions/groups not mentioned in the response to 20(b) should be accompanied by a clear description of each such institution's/group's relationship to the community.
Подтверждающие документы от организаций/ групп, не указанных в ответе на вопрос 20( б), должны сопровождаться четким описанием взаимоотношений каждой такой организации/ группы с сообществом.

A clear description of how the assessment was carried out and who was involved supports perceptions of credibility and legitimacy.
Четкое описание того, как была проведена оценка и кто в ней участвовал, способствуют восприятию ее как надежной и легитимной.

ACABQ noted that the outline should include a clear description of the assumptions and criteria for the expected income.
ККАБВ отметил, что наброски бюджета должны содержать четкое описание ориентировочных данных и критериев оценки предполагаемых поступлений.

It gives a clear description of all educational process components and allows to define more clearly the criteria of their estimation.
Это дает четкое описание всех составляющих процесса обучения и позволяет выявить более четкие критерии в их оценке.

The key criteria for project selection are: quality, innovation, a clear description of the product, its advantage over the other projects, clear architecture, extensibility.
Ключевыми критериями отбора проектов являются: качество, инновационность, ясное описание продукта, его преимущество перед остальными, понятная архитектура, расширяемость.

A clear description of the hazards associated with the specific failure of the device and, where appropriate, the likelihood of occurrence, being mindful of the intended audience;
Четкое описание опасностей, связанных с конкретным нарушением функционирования изделия и, когда это целесообразно, вероятности их возникновения, при этом следует учитывать особенности целевой аудитории;

While the Hebrew Bible fails to give a clear description of manna, another ancient Jewish text provides an alternative clue.
В то время как еврейская Библия не в состоянии дать ясное описание манны, другой древний еврейский текст обеспечивает альтернативную подсказку.

Scoring Range Criteria Scoring Endorsements from institutions not mentioned in the response to 20(b) should be accompanied by a clear description of each such institution's relationship to the community.
Подтверждающие документы от организаций, не указанные в ответе на вопрос 20( б), должны сопровождаться четким описанием взаимоотношений каждой такой организации с сообществом.