Examples of using Cleverest in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The cleverest voice in the room.
Самый умный голос здесь.
Netanyahu has not always made the cleverest choices.
НЕТАНЬЯХУ не всегда делал разумный выбор.
Cleverest creatures in here.'.
Самые умные существа здесь.
One of the cleverest blokes I know.
Один из умнейших парней, кого я знаю.
Laughs You are either the craziest or the cleverest bitch.
Ты самая сумасшедшая, либо самая умная сука.
The cleverest bloke you know.
Умнейший парень из всех что знаю.
Sir Boast-a-lot was the bravest and cleverest knight at the round table.
Сэр Хвастулот был храбрейшим и умнейшим рыцарем круглого стола.
The cleverest and most tasty cake!
Самое умное и самое вкусное пирожное!
I thought that was the cleverest way of catching them.
Я думал, это самый разумный способ поймать его.
The cleverest contestant was Yury aired on 14 March 2016.
Самый умный участник был Юрий эфир 14 марта 2016 года.
We have some of the cleverest thieves in England here.
У нас здесь есть одни из умнейщих воров в Англии.
The cleverest women among zodiac signs Lyubov Astrology.
Самые умные женщины среди знаков Зодиака Любовь Астрология.
For example: big, bigger,biggest; and clever, cleverer, cleverest.
Например: большой, большой,самый большой и умный, умнее, умный.
He's the cleverest man in the county.
Он умнейший человек в графстве.
Of the myriad approaches to cutting CO2 from our cars, the Ampera's Voltec system is one of the cleverest.
Из бесчисленных попыток снизить количество выхлопа CO2 наших автомобилей система Ampera Voltec является одной из самых умных.
Who is the cleverest in rearranging the cuboro elements?
Кто построит самую ловкую комбинацию из элементов cuboro?
From July 24 to September, 2011 STS channel has released co-project with the Ministry of Defense of Russia named«The Cleverest cadet».
С 24 июля по 4 сентября 2011 года телеканал СТС выпустил совместный проект с Минобороны России-« Самый умный кадет».
Rae, you are one of the cleverest students in this entire college.
Рэй, ты одна из самых умных учеников во всем этом колледже.
The cleverest of them saw the phone and exclaimed that he had received the surprise.
Самый ловкий из них, обнаружив телефон, воскликнул« Сюрприз попался мне».
She's always been the cleverest and the prettiest of the family.
Она всегда была самой умной и самой красивой в семье.
The cleverest of all, in my opinion, is the man who calls himself a fool at least once a month.F. Dostoevsky.
Умный из всех является для меня тот, кто назван дураком по крайней мере раз в месяц. F. M. Dostojevskij.
Since 2008, through the City Hall funding, another Rustavi 2 quiz show The Cleverest has been aired 1,1147 times.
При спонсорской поддержке мэрии в эфир 1147 раз вышла еще одна телевикторина телекомпании" Рустави 2"-" Самый умный"(" Квелазе чквиани").
Katarina Rostova was the cleverest, most resourceful woman I have ever known.
Катерина Ростова была умнее всех, самой изобретательной женщиной, что я знал.
Producer Nikki Wilson described Captain Adelaide Brooke, played by actress Lindsay Duncan,as"the Doctor's cleverest and most strong-minded companion yet.
Продюсер Никки Уилсон описала Аделаиду Брук( Линдсей Дункан),как« самую умную и сильную спутницу Доктора из всех».
You're the cleverest witch of your age I have ever met, Hermione.".
Для твоего возраста ты самая сообразительная ведьма из всех, кого я встречал, Эрмиона".
After the king said this, he ordered his servants to take the laziest person and the cleverest girl of the state to an uninhabited desert.
Молвил так падишах и приказал слугам отвести в безлюдную степь того самого ленивого лодыря и самую умную в государстве девушку.
Because one of the cleverest killers since the Borgias knows that you just tried to kill him.
Ведь один из лучших киллеров со времен Борджиа знает, что вы только что собирались его убить.
It all goes to prove that even the cleverest forgers and falsifiers are not safe from exposure and discovery.
Все идет к тому, чтобы доказать, что даже самые умные фальсификаторы и лжецы не застрахованы от разоблачения и обнаружения.
This is one of the cleverest wrestlers of the world, ruthless in wrestling and using the enormous force at such moments when the opponent of everything expects it attack less.
Это- один из умнейших борцов мира, беспощадный в борьбе и пользующийся своей колоссальной силой в такие моменты, когда противник всего менее ожидает его нападения.
Fraudsters aren't always the cleverest people out there, even if they are among the most pitilessly immoral.
Мошенники там не всегда самые умные люди, даже если они одни из самых что ни на есть аморальных.
Results: 39, Time: 0.0746

Top dictionary queries

English - Russian