What is the translation of " CLEVEREST " in Czech?

• nejchytřejší

Examples of using Cleverest in English and their translations into Czech

One of the cleverest blokes I know.
Jeden z nejchytřejších chlapů, co znám.

Cleverest of them all was a man called.
Nejchytřejším z nich byl muž jménem.

I thought he was the cleverest man in England?
Není nejchytřejším člověkem v Anglii?

The cleverest is the one who shows no compassion.
Nejmoudřejší je ten, kdo nemá slitování.

She's one of the cleverest people in England.
Je jednou z nejbystřejších lidí v Anglii.

On the contrary, you were one of my cleverest.
Naopak, byla jsi jedna z mých nejchytřejších.

One of the cleverest dolphins- The Orca.
Jedním z nejchytřejších delfínů je kosatka.

He was declared the youngest and the cleverest.
Prohlásili ho za nejmladšího a nejchytřejšího.

The NSX is by far the cleverest of the three cars here.
NSX je zdaleka nejchytřejší z těchto tří vozů.

Not stupid. On the contrary, you were one of my cleverest.
Naopak, byla jsi jedna z mých nejchytřejších.

I thought I was the cleverest criminal.
Myslel jsem si, bůhví jak nejsem mazanej zločinec.

He is the cleverest man in the world, but he's not a monster.
Je to nejchytřejší muž světa, ale není zrůda.

All these years I have been the cleverest man around.
Všechny ty roky jsem byl nejchatřejší člověk kolem.

But er, this cleverest of murders… will now prove your guilt.
Ale… tahle velmi chytrá vražda… teď prokáže vaši vinu.

I said bad, not stupid. On the contrary, you were one of my cleverest.
Byla jsi jedna z mých nejbystřejších. Naopak.

The NSX is by far the cleverest of the three cars here.
NSX je vzdáleně nejchytřejší auto mezi těmito třemi.

It's the cleverest people that have the most lively imaginations.
Jsou to nechytřejší lidé, kteří mají nejživější představy.

He hides it well, but Morse is the cleverest man in Oxford.
Dobře to skrývá, ale je to nejchytřejší člověk v Oxfordu.

I am. He is the cleverest man in the world, but he's not a monster.
Je nejchytřejší člověk na světě, ale není netvor.

It will be a performance… by the cleverest man at the court.
To by byl herecký výstup… nejdůvtipnějšího člověka na dvoře.

He asked the cleverest questions- it was a pleasure to hear him.
Kladl ty nejchytřejší otázky. Byla radost ho poslouchat.

Easy, I shall become best friends with the cleverest man in England.
Lehce, stanu se nejlepším přítelem nejchytřejšího muže v Anglii.

It's one of the cleverest… Cos it looks like curtains.
Je to jedna z nejchytřejších… Protože to vypadá jako záclony.

He didn't pretend to be anything other than the cleverest man in the room.
Nepředstíral, že je něco jiného než nejchytřejší člověk v místnosti.

She's always been the cleverest and the prettiest of the family.
Byla vždy nejchytřejší a nejkrásnější z rodiny.

As a matter of fact, we hear you're one of the cleverest fellows in Paris.
Po pravdě, slyšeli jsme, že jste jeden z nejchytřejších chlápků v Paříži.

But Morse is the cleverest man in Oxford. He hides it well.
Dobře to skrývá, ale je to nejchytřejší člověk v Oxfordu.

B, before we're through-- I promise you will be the cleverest pupils in the universe.
Šestá B, předtím, než… slibuji vám, že budete nejchytřejšími žáky ve vesmíru.

They are the cleverest, strongest, loveliest, most selfish people in Britain.
Jsou nejchytřejší, nejsilnější, nejmilejší, nejsobečtější lidi v Británii.

This cuttlefish is one of the cleverest animals in the ocean.
Tato sépie obecná je jedním z nejchytřejších zvířat oceánu.