What is the translation of " CLIENT CONFIGURATION " in Russian?

• конфигурация клиента
• настроек клиента
• конфигурации клиента

Examples of using Client configuration in English and their translations into Russian

Verify IPsec client configuration.
Проверка конфигурации клиента IPsec.

Client configuration Preferred connectivity method.
Конфигурация клиента Рекомендуемый метод подключения.

Read about client configuration.
Получение сведений о настройке клиентов.

On the remote workstation, start SQL Server Client Configuration.
На удаленной рабочей станции запустите приложение Конфигурация клиента SQL Server.

You can use the NAP Client Configuration console to configure Network Access Protection(NAP) tracing.
Консоль« Конфигурация клиента NAP» используется для настройки трассировки защиты доступа к сети( NAP).

SMSSITECODE=AUTO to automatically assign the client Configuration Manager 2007 site.
SMSSITECODE= AUTO для автоматического назначения клиенту сайта Configuration Manager 2007;

In the NAP Client Configuration(Local Computer) Properties dialog box, select Enabled or Disabled.
В диалоговом окне Свойства: Конфигурация клиента NAP( локальный компьютер) выберите Включено или Отключено.

For more information, see How to Edit the Mobile Device Client Configuration. ini File.
Дополнительные сведения см. в разделе Редактирование INI- файла настроек клиента мобильного устройства.

In the NAP Client Configuration(Local Computer) Properties dialog box, confirm that Enabled is selected.
В диалоговом окне Свойства: Конфигурация клиента NAP( локальный компьютер) подтвердите выбор параметра Включено.

However, if you use UDP, it is recommended that you set"mssfix 1330" in the client configuration.
Однако, при использовании UDP мы рекомендуем установить« mssfix 1330» в конфигурации клиента.

To open the NAP Client Configuration console, click Start, click All Programs, click Accessories, click Run, type NAPCLCFG.
Чтобы открыть консоль конфигурации клиента NAP, нажмите кнопку Пуск, выберите Выполнить, введите NAPCLCFG.

You can configure these settings by using Group Policy, the NAP Client Configuration console, or the command line.
Можно настроить эти параметры с помощью групповой политики, консоли конфигурации клиентов NAP или командной строки.

He also identifies client configuration details by using the client hardware inventory data.
Кроме того, он выявляет особенности конфигурации клиентов, используя для этого данные инвентаризации оборудования клиентов..

Cause: The name that was queried was specified in error, either through user input or in a stored client configuration.
Причина. Запрашиваемое имя оказалось ошибочным или по причине пользовательского ввода, или по причине неверно сохраненной конфигурации клиента.

It is highly desirable to be able to use email client configuration information that does not need to change.
Крайне желательно иметь возможность использовать такую информацию о настройках клиента, которая не нуждается в изменении.

Fast environment setup with now automated Windows Server configuration, application publishing and client configuration.
Автоматизированные настройки для добавления терминальных серверов Windows, публикации приложений и рабочих столов, распространения и настройки клиентов.

The actual evaluation time is displayed on the client Configurations tab and in desired configuration management reports.
Фактическое время оценки отображается на вкладке Конфигурации клиента и в отчетах управления требуемой конфигурацией..

In the client Configuration Manager properties, click the Internet tab, delete the Internet-based management point(FQDN) value, and click Apply.
В свойствах клиента Configuration Manager перейдите на вкладку Интернет, удалите значение параметра Интернет- точка управления( полное доменное имя) и нажмите кнопку Применить.

For more information about configuring the mobile device client settings, see How to Edit the Mobile Device Client Configuration. ini File.
Дополнительные сведения о настройке параметров клиента мобильного устройства см. в разделе Редактирование INI- файла настроек клиента мобильного устройства.

In addition, you can use the NAP Client Configuration console to specify the HRA servers with which a client computer can communicate.
Кроме того, консоль« Конфигурация клиента NAP» можно использовать для определения списка HRA- серверов, с которыми клиент может взаимодействовать.

Either wait until the site compliance information is up-to-date or, when you must have the most recent compliance information, use the client Configurations tab.
Дождитесь актуализации данных соответствия на сайте или, при потребности в наиболее актуальных данных соответствия, воспользуйтесь вкладкой Конфигурации на клиенте.

The following table lists possible DirectAccess client configurations and their corresponding method of sending IPv6 traffic to the DirectAccess server.
В следующей таблице перечислены возможные конфигурации клиентов DirectAccess и соответствующие им методы передачи трафика IPv6 на сервер DirectAccess.

In Quick Connection mode, you can access Microsoft Remote Desktop/Citrix/ VMware View or Horizon View services quickly without much client configuration required.
Режим быстрого подключения позволяет быстро получить доступ к услугам удаленного рабочего стола Microsoft/ Citrix/ VMware View или Horizon View, не требуя особой настройки клиента.

Domain Name System(DNS) client configuration is as important to the proper functioning of your DNS infrastructure as DNS server configuration..
Настройка DNS- клиента является такой же важной частью обеспечения правильного функционирования инфраструктуры DNS, как и настройка DNS- сервера.

For more information about creating a configuration file, see Create a Client Configuration File for RemoteApp and Desktop Connection.
Дополнительные сведения о создании файла конфигурации см. в разделе Создание файла конфигурации клиента для подключения к удаленным рабочим столам и приложениям RemoteApp.

Explores the Subversion client configuration files, the handling of internationalized text, and how to make external tools cooperate with Subversion.
В этой главе подробно рассмотрены файлы для настройки клиента Subversion, обработка текста на национальнных языках и совместная работа Subversion с программами сторонних разработчиков.

Reducing the number of sites for security must be weighed carefully against other design considerations, like bandwidth, performance, and client configuration.
Вопрос сокращения количества сайтов для повышения безопасности следует рассматривать в совокупности с другими параметрами проекта, например с полосой пропускания, производительностью и конфигурацией клиентов.

New procedural topic for using Resource Explorer to identify client configuration for native-mode and Internet-based client management.
Новый процедурный раздел о порядке использования обозревателя ресурсов для идентификации конфигурации клиента для управления клиентами базового режима и интернет- управления клиентами..

If the client configuration does not comply with health policy and the SoHR instructs the client to remediate, then the client attempts to take the required actions, such as downloading software updates or changing configuration settings.
Если конфигурация клиентского компьютера не соответствует политике работоспособности и отклик о состоянии работоспособности предписывает выполнение обновления для клиента, данный клиент пытается предпринять требуемые действия, например загрузить обновления программного обеспечения или изменить параметры конфигурации..

This provides a safety net for administrators to ensure that client configuration changes only occur during periods when little or no impact to the organization will occur.
Это подстраховка для администраторов, чтобы обеспечить внесение изменений в конфигурацию клиента только в такое время, когда это меньше всего помешает работе организации.