What is the translation of " CLIENT FEEDBACK " in Russian?

• отзывы клиентов
• обратной связи с клиентами
• отзывов клиентов
• обратную связь с клиентами

Examples of using Client feedback in English and their translations into Russian

Business intelligence and client feedback.
Рабочая информация и отзывы клиентов.

Client feedback and required amendments;
Отзывы клиента и выполнение исправлений;

Firm track records, client feedback and peer review.
Сделок фирмы, отзывов клиентов и конкурентов.

Client feedback on the work of the Internal Audit Division.
Отзывы клиентов о работе Отдела внутренней ревизии.

Recommendation 5: Establish a framework for obtaining client feedback.
Рекомендация 5: создать механизм для получения отзывов клиентов.

Positive client feedback in abroad and domestic markets.
Положительные отзывы клиентов за рубежом и на внутреннем рынке.

CHECKING_CLIENT_REVIEW Undergoing checking- client feedback being awaited 6.32 TaxMode.
CHECKING_ CLIENT_ REVIEW На стадии проверки- ожидается обратная связь от клиента 6. 32.

Client Feedback and Assistance Unit, Department of Community.
Отдел по рассмотрению отзывов клиентов и оказанию помощи Департамента общинных служб.

To establish a framework for obtaining client feedback that is regular and systematic.
Создать механизм для получения отзывов клиентов на регулярной и систематической основе;

But client feedback on the web caused them to change the way they served this.
Но комментарии клиентов в интернете заставили их изменить способ подачи завтрака.

Recommendation 5: The Department should establish a framework for obtaining client feedback that is regular and systematic.
Рекомендация 5: Департаменту следует создать механизм для получения отзывов клиентов на регулярной и систематической основе.

Client feedback is one of the few indicators of the true quality of the work of any translation agency.
Отзывы клиентов- один из немногих показателей настоящего качества работы любого бюро переводов.

They wished to know, however, how the Department collected client feedback on the initial use of the model.
Вместе с тем они пожелали знать, каким образом Департамент осуществляет сбор отзывов клиентов в отношении первоначального использования модели.

Continued analysis of client feedback will be an important tool for measuring performance.
Одним из важных инструментов оценки выполнения работы явится продолжение практики проведения анализа отзывов клиентов.

Evaluation for determining pay: confluence of factors: performance, competency development and client feedback;
Оценка для определения размера вознаграждения: совокупность факторов( выполнение работы, развитие профессиональных качеств и отзывы клиентов);

Client feedback is actively sought to help identify specific ways to improve the utilization factor.
Активно запрашивается обратная связь с клиентами, дабы определить конкретные пути повышения коэффициента использования.

The research identifies and ranks the most outstanding law firms and lawyers through client feedback, research and market data.
Издание оценивает самых выдающихся экспертов и юридические фирмы, основываясь на отзывах клиентов и результатах исследований рынка.

The insurer shall give the client feedback about the acceptance of the complaint within one working day.
Страховщик предоставляет клиенту обратную связь по поводу принятия на рассмотрение жалобы в течение одного рабочего дня.

Evaluation for determining pay: confluence of factors: performance, competency development and client feedback;
Оценка для определения размера вознаграждения: совокупность факторов-- эффективность работы, развитие профессиональных качеств и обратная связь с клиентами;

Client feedback mechanisms contribute to a better understanding of client expectations and identify areas for improvement.
Механизмы получения отзывов клиентов способствуют лучшему пониманию ожиданий клиентов и выявлению областей, в которых требуются усовершенствования.

Relevance: the Department needs to develop client feedback mechanisms to provide measures of client satisfaction;
Актуальность: Департаменту необходимо создать механизм обратной связи с пользователями для разработки показателей, позволяющих оценивать степень удовлетворения их потребностей;

Client feedback suggested that the professionalism and objectivity of OIOS gave it a competitive advantage as an internal oversight body.
В отзывах клиентов говорится о том, что профессионализм и объективность в деятельности УСВН дают ему сравнительное преимущество как органу внутреннего надзора.

In the weighting process it was proposed that a greater weight be assigned to the achievement of results and less weight to competency development and client feedback.
Было предложено, чтобы в процессе взвешивания больше веса придавалось достижению результатов и меньше-- развитию профессиональных качеств и отзывам клиентов.

We don't expect the client feedback how to change a design, we listen to the problems and try to solve them as simply, quickly and effective as possible.
Мы не ждем от клиента пожеланий как изменить дизайн, мы выслушиваем проблемы и пытаемся их решить максимально просто, быстро и эффективно.

Greater weight is to be assigned to results achievement, while competency development and client feedback will receive less weight in determining pay awards.
При определении вознаграждения большие веса будут присваиваться за достижение результатов, а меньшие-- за развитие профессиональных качеств и обратную связь с клиентами.

To the extent possible, client feedback mechanisms and competency development should be in place before the pilot begins.
Насколько это возможно, до начала проведения экспериментального исследования должны быть внедрены механизмы обратной связи с клиентами и система развития профессиональных качеств.

Evaluation for determining pay: current appraisal system enhanced to the extent possible to take into account competencies and client feedback;
Оценка для определения размера вознаграждения: ныне действующая система аттестации, оптимизированная, насколько это возможно, для учета таких показателей, как развитие профессиональных качеств и отзывы клиентов;

A Negative ratings were reported by offices together with comments that this client feedback spurred them to intensify their efforts to improve service processes.
A Подразделения, сообщившие об отрицательной оценке, прокомментировали ее таким образом, что этот отзыв клиентов стимулировал их к принятию дополнительных усилий, направленных на улучшение обслуживания.

That variation would accept the existing appraisal systems, enhanced to the extent possible to integrate competency development and client feedback into the assessment.
При таком варианте можно было бы просто укрепить, насколько это возможно, действующие системы аттестации, с тем чтобы включить в оценку развитие профессиональных качеств и отзывы клиентов.

First, get client feedback on whether the issue is due to an inappropriate mechanism(e.g., it is too costly for clients to access) or due to lack of client awareness.
Во-первых, получить отзывы клиентов относительно того, вызвана ли проблема неподходящим механизмом( например, доступ к механизму влечет расходы) или из-за неосведомленности клиента..