What is the translation of " CODE BLOCK " in Russian?

• блок кода

Examples of using Code block in English and their translations into Russian

Misprint in a homogeneous code block.
Опечатка в однородном блоке кода.

At the same time, this code block ends with a return, break, etc.
При этом блок кода заканчивается оператором return, break и т. п.

Copy the code from the"Insert Code" block;
Скопируйте код из блока« Код для вставки»;

If the code block is created then the nested scope is also created.
Если создается кодовый блок, тогда создается и вложенная область действия.

The scope of a local variable is defined by code block.
Область действия локальной переменной определяется блоком кода.

This is' why the code blocks look suspicious, and they should be catered for.
Именно поэтому блоки кода выглядят подозрительно, и на них стоит обратить внимание.

Program code should be contained in inline literals or code blocks.
Программный код должен содержаться во встроенных литералах или блоках кода.

Try not to put too much text in code blocks, as they cannot be translated.
Постарайтесь не помещать слишком много текста в блоки кода, так как они не переводятся.

The code block starts with an open braces‘{‘ and ends closed brace‘}‘.
Блок кода начинается с фигурной открытой скобки‘{‘ и заканчивается фигурной закрытой скобкой‘}‘.

One of the typical examples is the rise of the infinite loop in the following code block.
Одним из типичных примеров является возникновение бесконечного цикла в следующем блоке кода.

Then, put the 2nd code snippet into a Code Block in your page's"Page Content.
Затем вставьте 2- й фрагмент кода в блок с кодом в разделе содержания вашей страницы.

To place this widget on your website, copy its code from the Widget code block.
Чтобы разместить виджет у себя на сайте, скопируйте его код из блока Код для вставки.

Having done a search in the file, I found a similar code block in line 2028 with this condition.
Выполнив поиск по файлу, в строке 2028 этого файла я обнаружил идентичный блок кода, но с таким условием.

Ideally, code block examples will be short, and followed by an explanation for each example in the body text.
В идеале, примеры блоков кода должны быть короткими и сопровождаться объяснением для каждого примера в виде текста.

Simply add any options into the code snippet that you inserted into the Code Block in step 6.
Просто добавьте все параметры в фрагмент кода, который вы вставили в блок кода на шаге 6.

The"{expression}" block may be a code block that will be evaluated at the time of the comparison.
Блок вида"{ expression}" может быть блоком кода, который будет оцениваться при сравнении.

Both branches of the'if'operator have identical bodies, and this code block is repeated twice on end.
Обе ветви оператора' if' содержат одинаковые тела, причем данный код встречается буквально два раза друг за другом.

First code block is the main content, and only then filters block, though visually- other way round.
Сначала по коду идет блок основного содержимого и только затем блок фильтров, хотя визуально- наоборот.

I recommend placing a blank line before and after code blocks to make the raw formatting easier to read.
Я рекомендую поместить пустую строку перед и после блока кода для того, что бы сделать чтение кода более легким.

However, even when there is no real bug, the V760 warning can be treated as a hint that you should put identical code blocks in a function.
Однако, даже если ошибки нет, предупреждение V760 может служить подсказкой, что одинаковые блоки кода стоит вынести в функцию.

It's no wonder, for when you don't have a slightest suspicion that some code block is incorrect, you will be cloning it throughout the rest of the program.
Что неудивительно, ведь если не знать, что код неверен- его так и можно клонировать дальше.

Adding code block currencies is very simple: click in the box with the HTML code to Copy/Paste operation further into the code of your website.
Добавление кода блока валют очень просто: шелкните в поле с кодом HTML, далее операция Копирование/ Вставка в код Вашего сайта.

To fix this you need to more carefully consider the correction of the code block, or just remove the extra check inside conditions.
Для исправления ошибки необходимо лучше продумать исправления блока кода или просто убрать дополнительную проверку внутри условия.

The converted code block does not allow to allocate memory size larger than 4 Gb, because this size is limited by the maximum size of the size variable, which possesses the unsigned type 32-bit.
Приведенный блок кода не дает возможности выделить объем памяти более 4 Гб, так как этот объем ограничен максимальным размером переменной size, имеющей тип unsigned 32 бита.

The function's entire code suggests that a large code block was copied into the loop body with just slight edits.
Глядя на весь код функции можно предположить, что большой фрагмент кода был скопирован в тело цикла с незначительными изменениями.

Such an approach allows simplifying the ui creation, as you can work with relatively small code blocks, instead of with a single mega structure.
Такой подход позволяет упростить создание интерфейса, так как теперь вы можете работать с относительно небольшими блоками кода, а не с одной большой структурой.

Imports should be written out in code blocks the first time they are referenced in each article, but not repeated after the first time.
Импорт должен записываться в блоки кода при первом упоминании в каждой статье, но не повторяться после первого раза.

If the internal browser tries to open the, let's say, amazon. com app, the code blocks the app and opens the page via FastBuy.
Если внутренний браузер хочет загрузить приложение того же amazon. com, то наш код блокирует стороннее приложение и загружает страницу через себя.

By default, Jekyll sets the options for fenced_code_blocks to true which means you can define a code block with triple backticks.
По умолчанию Jekyll устанавливает параметры для fenced_ code_ blocks в true что значит то, что ты можешь определить блок кода с помощью тройных обратных кавычек.

To fix the error you should move the initialization operation into the constructor body in the code block where the pointer is known to not be equal to zero.
Для исправления ошибки следует перенести инициализацию в тело конструктора в блок кода, где указатель заведомо неравен нулю.