What is the translation of " COLLECTION OF OBJECTS " in Russian?

• коллекцию объектов
• коллекция предметов
• в собрание предметов
• сбор объектов

Examples of using Collection of objects in English and their translations into Russian

Specifies a collection of objects.
Задает коллекцию объектов.

You can use the Picture Tube tool to paint with a collection of objects.
Инструмент« Тюбик» позволяет использовать различные объекты для рисования по изображению.

You can also pipe a collection of objects to Get-Random.
Кроме того, коллекцию объектов можно передать командлету Get- Random по конвейеру.

Our friend the mermaid needs your help to defeat the evil Ursula he wants to keep his collection of objects.
Наш друг русалка нуждается в вашей помощи, чтобы победить зло Урсула он хочет сохранить свою коллекцию объектов.

If this collection of objects does exist, the government has no right to suppress it.
Если это коллекция предметов существует, правительство не имеет права скрывать это.

The information collected in the course of excavations collection of objects stored in the Hermitage.
Собранная в ходе раскопок коллекция предметов хранится в Государственном Эрмитаже.

A scope is a collection of objects or resources with their own authorization policy.
Область- это совокупность объектов или ресурсов, которым назначена определенная политика авторизации.

International art residences will be devoted to such topics as"Masks"(creation of an won image, character expressed throgh mask) and”Permian Komi Pavilion”(collection of objects, which are related to the Permian Komi culture) in particular.
Международные арт- резиденции начнут свою работу по темам« Маски»( создание собственного образа, персонажа, выраженного через маску) и« Коми-пермяцкий павильон»( сбор объектов, имеющих отношение к коми-пермяцкой культуре).

Here they will see an extensive collection of objects found during excavations in this region.
Здесь представлена обширная коллекция предметов, найденных во время раскопок в данном регионе.

A collection of objects, represented by a number of mammal species, include some stuffed species of the ichthyofauna fish.
В собрание предметов, представленных рядом видов млекопитающих входят чучела некоторых видов ихтиофауны рыб.

The Archaeological Museum in Salerno attracts tourists with a rich collection of objects: bas-reliefs, statues, sarcophagi, lamps, vases dating back to the period from the 1st century BCto 3rd century AD.
Археологический музей в Салерно привлекателен богатой коллекцией предметов: барельефы, статуи, саркофаги, светильники, вазы, относящиеся к периоду 1 век до н. э.

If we restrict from this class to those equinumerous with X that have the least rank, then it will work this is a trick due to Dana Scott: it works because the collection of objects with any given rank is a set.
В случае ZFC определение можно использовать, если ограничить коллекцию{\ displaystyle} равномощными множествами с наименьшим рангом этот прием, предложенный Даной Скоттом, работает благодаря тому, что совокупность объектов, обладающих заданным рангом, является множеством.

An attractive collection of objects from the Byzantine period, including Byzantine icons from the 7th to the 18th centuries.
Интересная коллекция предметов византийского периода, включая византийские иконы VII- XVIII веков.

Best known for its fabulous collection of Pre-Raphaelite paintings, Birmingham Museum and Art gallery also houses a vast collection of objects from all periods of history, including Ancient Greece and Rome.
Бирмингемская художественная галерея, получившая широкую известность благодаря богатейшей коллекции работ художников- прерафаэлитов, также предлагает посетителям обширную экспозицию исторических артефактов, различных периодов и эпох, в том числе, времен Древней Греции и Древнего Рима.

If a collection of objects is piped, the method is invoked for each object in the collection.
Для коллекции объектов обработчик командлета вызывается для каждого объекта в коллекции по очереди.

Among the exhibits of the museum of Auschwitz-Birkenau can see a collection of objects and documents devoted to the Holocaust and other genocides of the National World War II.
Среди экспозиций музея Аушвиц- Биркенау можно увидеть коллекции предметов и документов, посвященные Холокосту и другим национальным геноцидам времен Второй мировой войны.

Play a collection of objects- quite an exciting experience, here you will need to find a variety of items hidden in the background of bright pictures.
Играть в собрание предметов- довольно увлекательное занятие, здесь вам нужно будет находить различные предметы, спрятанные на фоне ярких картинок.

In 1896, thanks to the efforts and AO Karelin was opened in Nizhny Novgorod City Art and History Museum, a significant part of the original collection of objects which were Russian antiquities collected by a master of painting and art photography, a great patriot of his country and the city.
Карелина в Нижнем Новгороде открылся Городской художественный и исторический музей, значительную часть первоначальной коллекции которого составили предметы русской старины, собранные мастером живописи и художественной фотографии, большим патриотом страны и своего города.

The Southern department's collection of objects were completely destroyed by the great city fire in Umeå on 25 June 1888, when most of the city was destroyed.
Коллекция объектов южного отдела была полностью уничтожена пожаром в Умео 25 июня 1888 года, когда была разрушена большая часть города.

The Festival will be held from Aug 24th until Aug 27th, but as early as on Aug 9th international art residences devoted to such topics as"Masks"(creation of an won image, character expressed throgh mask) and”Permian Komi Pavilion”(collection of objects, which are related to the Permian Komi culture) in particular.
Фестиваль пройдет с 24 по 27 августа, но уже 9 августа на территории города начнут работу международные арт- резиденции по темам« Маски»( создание собственного образа, персонажа, выраженного через маску) и« Коми-пермяцкий павильон»( сбор объектов, имеющих отношение к коми-пермяцкой культуре).

The KGB Spy Museum exposition was based on a collection of objects and documents from the Baltic Julius Urbaitis, which he had been collecting for 30 years.
В основу экспозиции KGB Spy Museum легла коллекция предметов и документов эмигранта из Прибалтики Юлиуса Урбайтиса, которую он собирал 30 лет.

These are tools used by our ancestors from the site of Korolevo a set of painted mammoth bones interpreted as ancient musical instruments dated 15,000 years ago(the Upper Old Stone Age) from the site of Mizino, a large collection of objects that belonged to the first crop and cattle farmers on the territory of Ukraine.
Это орудия труда наших предков со стоянки Королево, комплект раскрашенных костей мамонта эпохи верхнего палеолита со стоянки Мизина( около 15000 лет назад), интерпретированных как древние музыкальные инструменты, большая коллекция предметов трипольской культуры, которая принадлежала первым земледельцам и скотоводам на территории Украины керамика, глиняная скульптура.

Takes as an input an array(collection) of objects and repeats the set of activities in the For Each Loop object in the collection..
В качестве входного значения используется массив( коллекция) объектов; повтор набора действий в объекте Для каждого коллекции..

The Exhibition is a key location in the P.G. Wodehouse short story,'The Rummy Affair of Old Biffy', in which Sir Roderick Glossop describes it as"the most supremely absorbing and educational collection of objects, both animate and inanimate, gathered from the four corners of the Empire, that has ever been assembled in England's history.
Выставка является ключевой локацией рассказа Вудхауза« Поразительное происшествие со стариной Биффи», в котором сэр Родерик Глоссоп описывает ее как« в наивысшей степени поглощающую и образовательную коллекцию предметов, одушевленных и неодушевленных, привезенных со всех уголков империи, которая когда-либо в истории Англии была собрана».

We continually replenish a collection of objects of our route, because in Kiev last time a lot of new and interesting murals and street art appear.
При чем коллекцию объектов нашего маршрута мы постоянно пополняем, так как в Киеве последнее время появляется много новых и интересных муралов и стритартов.

In developing the principles and guidelines, the Special Rapporteur found it useful to bear in mind that the heritage of an indigenous people is not merely a collection of objects, stories and ceremonies, but a complete knowledge system with its own concepts of epistemology, philosophy, and scientific and logical validity.
При разработке принципов и руководящих положений Специальный докладчик считала целесообразным исходить из того, что наследие всякого коренного народа- это не просто совокупность предметов, сказаний и обрядов, а цельная система знаний, имеющая свои собственные гносеологические и философские концепции, свою научную и логическую обоснованность.

The collection of objects involved permit an application to implement anything from a simple single-line text entry field to a complete multi-page, multi-column text layout schema, with full professional typography features such as kerning, ligatures, running text around arbitrary shapes, rotation, full Unicode support and anti-aliased glyph rendering.
Эти объекты позволяют реализовать в приложении все, что угодно, начиная от простейшего однострочного поля для ввода текста и заканчивая системой верстки с поддержкой разбиения на страницы и несколько колонок, а также профессиональных типографских функций, таких как кернинг, лигатуры, обтекание текста вокруг любых форм, повороты текста, полная поддержка Unicode и сглаживания шрифтов.

The decree creating the museum bestows responsibility on it for"activities for the collection of objects, documents and other information to allow the constant enrichment of the collections on display and the protection of sites, monuments and works of art.
Согласно декрету о созданию музея, на него возложено осуществление" деятельности по собиранию предметов, документов или других средств информации, позволяющих постоянно обогащать выставляемые экспозиции, по охране художественных объектов, памятников и предметов..

The Camp Nou Experience now offers the opportunity to explore the stadium's most emblematic spaces, including dressing rooms, players' tunnel, press room, commentator booth and, of course, the Museum, which features interactive murals, audiovisual materials, and a vast collection of objects that allow visitors to understand first-hand the essence of Barça's winning philosophy.
Тур« Camp Nou Experience» предлагает возможность посетить самые популярные места стадиона, как раздевалки, тоннель для выхода игроков, зону скамьи тренеров, пресс-центр, кабины комментаторов и, конечно, Музей, где можно смотреть интерактивные стенные росписи, аудиовизуальные материалы и обширную коллекцию предметов, которые позволят Вам ознакомиться на прямую с философией барселонского футбольного клуба.

Karn was the first artifact of the Legacy, a collection of objects whose arcane might could be used against Phyrexia, an artificial, all-mechanical plane.
Карн стал первым артефактом в Наследии- собрании предметов, чью волшебную мощь можно было использовать против Фирексии, искусственного механического мира.