What is the translation of " COLLIERY " in Russian?

• шахту
• шахте
• colliery

Examples of using Colliery in English and their translations into Russian

The colliery is no place for you.
Шахта не для тебя.

I am going down the colliery.
Я отправляюсь на шахту.

During its exploitation, colliery waste was deposited next to the Tara River.
В ходе эксплуатации породные отвалы складировались непосредственно на берегу реки Тара.

Transferring wages to the colliery.
Доставляем зарплату на шахту.

He started work at Black Park Colliery as a pit pony driver at the age of 12.
С 12 лет работал в угольной шахте Блэк Парка в качестве погонщика пони в подземных туннелях.

In which regard, I will be visiting the colliery today.
Так что, сегодня я намерен посетить шахту.

The Middleton Estate& Colliery Co became part of the nationalised National Coal Board in 1947.
The Middleton Estate& Colliery Co в 1947 году была национализирована и стала частью National Coal Board.

They arrived at the colliery at noon.
Они прибыли на остров в полдень.

Danny Croucher was a face worker at the Egerton Colliery.
Дэнни Краучер был шахтером в шахте Эджертона.

I will go down the colliery with you, sir.
С вами в шахту, сэр.

Right, the plan is the train carrying the wages will be stopped somewhere en route to the colliery.
Ладно, план таков- поезд, везущий зарплату, Остановят где-то по дороге на шахту.

And you are, in all things, but the colliery is no place for a lady.
И ты рядом, всегда и везде, но шахта не место для леди.

Therefore, the colliery produced its first million of tonnes as early as mid March compared to late March last year.
Таким образом, первый в этом году миллион тонн угля был добыт коллективом ШУ уже к середине марта в прошлом году- в конце марта.

The Adlington Coal Company sank Ellerbeck Colliery in 1876.
В 1876 году угольная компания Adlington Coal Company приступила к промышленной разработке копий Эллербекк Ellerbeck Colliery.

Three other locomotives were built for the Middleton colliery, and the railway was locomotive-operated for more than twenty years.
Для Мидлтонских шахт было построено еще три экземпляра, и дорога работала на паровозной тяге более 20 лет.

The Reverend D'Ewes Coke(1747- 12 April 1811) was rector of Pinxton and South Normanton in Derbyshire, a colliery owner and philanthropist.
Коук, Д' Эвес( 1747- 1811)- приходской пастор Пинкстона и Южного Нормантона в Дербишире, владелец угольной шахты и филантроп.

As part of circulating and waste water treatment in colliery companies,"Water circulation system service" Business Unit offers its proprietary chemicals.
Бизнес- единица« Сервис водооборотных систем» в рамках очистки оборотных и сточных вод угольных предприятий предлагает поставку химических реагентов собственного производства.

He also set about constructing a steam locomotive using the boiler and other parts from a portable steam winding engine borrowed from the colliery.
Кроме того, он приступил к строительству паровоза с помощью котла и других частей парового двигателя, заимствованных из шахты.

He came to Sydney in 1913 and was working as a colliery wheeler with Mik Atoff in Kurri Kurri.
Он прибыл в Сидней в 1913 году и работал откатчиком в шахте в Карри- Карри вместе с Миком Атовым.

The VOCSIDIZER is a non-catalytic oxidation unit in commercial operation at the West Cliff Colliery in Australia.
VOCSIDIZER представляет собой некаталитическую окислительную установку, которая уже находится в промышленной эксплуатации на каменноугольной копи" Уэст клифф" в Австралии.

Due to Easington Colliery's pit closure in 1993, the mining scenes were filmed at the Ellington and Lynemouth Colliery in Northumberland, with some filming in Dawdon, Middlesbrough and Newcastle upon Tyne.
Так как угольная шахта Исингтона была закрыта в 1983 году, необходимые по сюжету сцены снимались в угольных шахтах Эллингтона и Линмоута графства Нортумберленд, часть съемок проходила в Доусоне и Ньюкасл- апон- Тайн.

The Avondale Mine disaster was a massive fire at the Avondale Colliery near Plymouth, Pennsylvania, on September 6, 1869.
Граф Эйвондейла Лорд Эйвондейла Эйвон Пожар в шахте Эйвондейл- случился 6 сентября 1869 года в одноименной шахте близ Плимута Пенсильвания, США.

Often described as China's first railway, the first standard gauge railway to be built and survive in China was the Kaiping(開平) colliery tramway located at Tongshan in Hebei province.
Часто описываемая как первая железная дорога Китая, была узкоколейная линия на угольной шахте в уезде Кайпин кит.

Currently there is a MEGTEC unit in commercial operation at the BHP Billiton West Cliff Colliery in Australia and another in field demonstration at an abandoned mine in the United States owned by CONSOL Energy.
В настоящее время одна установка МЕКТЕК эксплуатируется в промышленных условиях на каменноугольной копи" Уэст клиф" компании" Би- эйч- пи Биллитон" в Австралии, а другая используется в рамках полевого демонстрационного проекта на заброшенной шахте в Соединенных Штатах Америки, принадлежащей компании" КОНСОЛ энерджи.

Prior to discharge of waste water into water bodies and during subsequent utilization of circulating water, colliery companies should treat water to bring it to the level of maximum allowable concentration.
Перед выпуском сточных вод в водоемы, а также при последующем использовании оборотных вод угольным предприятиям необходимо производить очистку до норм предельно допустимой концентрации.

Three years later, under the guidance of Llewelyn Kenrick of Wynn Hall, Plasmadoc amalgamated with Ruabon Rovers(a colliery team) and Ruabon Volunteers to form Ruabon Druids F.C., known simply as Druids F.C.
Три года спустя под руководством Ллевелина Кенрика« Плазмадок» объединился с клубами« Руабон Роверс»( англ. Ruabon Rovers)( шахтерской командой Руабона) и« Руабон Волэнтиерз»( англ. Ruabon Volunteers), образовав клуб« Руабон Друидс» или просто« Друидс».

Have you ever been down the collieries?
А вы когда-нибудь были в шахте?

Processes in iron and steel industries and collieries.
Технологические процессы в черной металлургии и угольной промышленности.

By 1854 there were 54 collieries in and around the town, about a sixth of all collieries in Lancashire.
В 1854 году в районе Уигана работали 54 угольные шахты шестая часть всех шахт Ланкашира.

The plant desalinates rising underground water from collieries, preventing polluted mine water from decanting into the environment and the local river system, augmenting the water supply of the local government.
Проект предусматривает обессоливание воды, выходящей из угольных шахт, во избежание стока загрязненных шахтных вод в окружающую среду и местную речную систему, что позволяет местной администрации увеличивать объемы водоснабжения.