Examples of using Communigate pro server in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The CommuniGate Pro Server supports the BSD syslog protocol.
The function returns a string with this CommuniGate Pro Server version.
The CommuniGate Pro Server can act as a Billing platform.
Сервер CommuniGate Pro может работать как платформа для Тарификации.Restart the OS or start the CommuniGate Pro Server manually.
Перезапустите операционную систему или запустите Сервер CommuniGate Pro вручную.Now the CommuniGate Pro Server will know that mail. mycompany.
Теперь Сервер CommuniGate Pro будет знать, что домен mail. mycompany.
People also translate
The function returns the string with the current CommuniGate Pro Server version.
Функция возвращает строку с номером версии Сервера CommuniGate Pro.The CommuniGate Pro Server is very complex and flexible software.
Сервер CommuniGate Pro является очень сложной и гибкой программой.This command produces an output- a string with this CommuniGate Pro Server version.
Функция возвращает строку с номером версии Сервера CommuniGate Pro.The CommuniGate Pro Server transfers messages to the following destinations.
Сервер CommuniGate Pro передает сообщения по следующим местам назначения.What is that non-standard UDP port the CommuniGate Pro Server opens on my system?
Какой нестандартный порт UDP Сервер CommuniGate Pro открывает в моей системе?The CommuniGate Pro Server supports several passwords for each account.
Сервер CommuniGate Pro может использовать несколько паролей для каждого пользователя.The following diagram illustrates the message flow inside the CommuniGate Pro Server.
Следующая диаграмма иллюстрирует потоки сообщений в Сервере CommuniGate Pro.COM file to shut down the CommuniGate Pro server before the system shuts down.
Domain is the domain name orthe IP address of the computer running the CommuniGate Pro Server.
Domain- доменное имя илиIP адрес компьютера, на котором запущен Сервер CommuniGate Pro.The CommuniGate Pro Server supports the Kerberos authentication method.
Сервер CommuniGate Pro поддерживает метод аутентификации пользователей через Kerberos.The function returns a timestamp value specifying the time when this CommuniGate Pro Server instance started.
Функция возвращает отметку времени запуска этой копии Сервера CommuniGate Pro.The CommuniGate Pro Server supports the special SessionID Authentication method.
Сервер CommuniGate Pro поддерживает специальный метод Аутентификации SessionID.This element value is a string with this CommuniGate Pro server name(its Main Domain Name).
Значением этого элемента является строка с именем сервера CommuniGate Pro( Именем его Главного Домена).The CommuniGate Pro Server provides special Domain Objects-"Named Tasks".
Сервер CommuniGate Pro поддерживает специальные Доменные Объекты-" Именованные Задачи".Cgpro and updates the/etc/inittab file to start the CommuniGate Pro server on run level 2.
Cgpro и обновлен файл/ etc/ inittab для запуска сервера CommuniGate Pro на уровне исполнения 2.The CommuniGate Pro Server supports the CalDAV protocol, a WebDAV protocol extension.
Сервер CommuniGate Pro поддерживает протокол CalDAV, расширение протокола WebDAV.It provides the configuration interface andit is used to connect to the CommuniGate Pro server.
Она обеспечивает интерфейс для конфигурации ииспользуется для соединения с сервером CommuniGate Pro.The CommuniGate Pro Server supports the following command-line options(parameters).
Сервер CommuniGate Pro поддерживает следующие аргументы( параметры) командной строки.This command produces an output- a timestamp with this CommuniGate Pro Server internal timer value.
Функция возвращает отметку времени с текущим значением внутреннего таймера Сервера CommuniGate Pro.The CommuniGate Pro Server supports the following secure SASL authentication methods.
Сервер CommuniGate Pro поддерживает следующие безопасные методы SASL аутентификации.Use this command to tell the server to scan the Domains Directory subtree so it can find all additional Directory-based Domains createddirectly in the Directory, bypassing the CommuniGate Pro Server.
Используйте эту команду, чтобы Сервер зачитал заново деревья Доменов в Справочнике и нашел все новые Домены, созданные непосредственно в Справочнике,минуя административные интерфейсы CommuniGate Pro.The CommuniGate Pro Server supports the Client Certificate authentication method.
Сервер CommuniGate Pro поддерживает методы аутентификации, использующие Сертификат Клиента.These client applications provide users with E-mail, groupware, IM/Presence, telephony, andother services by connecting to the CommuniGate Pro Server via its extensive set of supported standard protocols.
Данные приложения предоставляют пользователю доступ к электронной почте, коллективной работе, клиентам мгновенных сообщений, IP телефонии и другим службам,подключаемым к программе CommuniGate Pro через обширный список поддерживаемых протоколов разнообразных стандартов.You can also administer the CommuniGate Pro Server via the network command-line interface.
Управлять сервером CommuniGate Pro возможно также через сетевой интерфейс командной строки.The CommuniGate Pro Server can use an external Helper program for user authentication.
Сервер CommuniGate Pro может использовать программу Внешнего Помощника для аутентификации пользователей.
