What is the translation of " COMPETITIVENESS REPORT " in Russian?

• отчет о конкурентоспособности
• competitiveness report
• доклад о конкурентоспособности

Examples of using Competitiveness report in English and their translations into Russian

National competitiveness report of armenia 2011-2012.
Доклад по национальной конкурентоспособности армении 2009.

Ms. M. Drzeniek, Senior Economist, World Economic Forum, Global Competitiveness Report.
Г-жа М. Дрзеник, старший экономист, Всемирный экономический форум, Глобальный доклад о конкурентоспособности.

Source: WEF Global Competitiveness Report for 2016-2017.
Источник: ВЭФ,« Отчет о глобальной конкурентоспособности на 2016- 2017 годы».

Liner Shipping Connectivity Index(LSCI) and data provided to the WEF for the competitiveness report.
Индекс обслуживания линейного судоходства( ИОЛС) и данные, представленные Всемирному экономическому форуму для доклада по вопросам конкурентоспособности.

The Global Competitiveness Report 2016-2017, September 2016.
Доклад о глобальной конкурентоспособности 2016- 2017, сентябрь 2016 года.

Another speaker illustrated the analytical framework of the competitiveness report developed by the World Economic Forum.
Другой оратор проиллюстрировал аналитическую схему доклада о конкурентоспособности, подготовленного Всемирным экономическим форумом.

Global Competitiveness Report indicators and score out of 148 countries.
Индикаторы рейтинга« Всемирный отчет о конкурентоспособности», место среди 148 стран 73.

Hungary's higher education and training has been ranked 44 out of 148 countries in the Global competitiveness Report 2014.
Высшее образование и профессиональная подготовка в Венгрии заняли 44 место( из 148 стран) в« Докладе о глобальной конкурентоспособности» за 2014 год.

Global Competitiveness Report 2009-2010 issued by the World Economic Forum.
Глобальной конкурентоспособности доклад 2009- 2010, выданные Всемирным экономическим форумом.

This situation is not only peculiar to Ukraine as all post-Soviet nations score poorly for corporate governance, according to Global Competitiveness Report 2013.
Ведь у всех постсоветских стран весьма плохие оценки корпоративного управления, согласно Отчету о глобальной конкурентоспособности 2013.

Indicators of the“Global Competitiveness Report” rating, place among 139 countries42.
Индикаторы рейтинга« Всемирный отчет о конкурентоспособности», место среди 139 стран42.

Competitiveness has been the subject of a number of recent annual reports: UNCTAD's World Investment Report, 2002, UNIDO's Industrial Development Report, 2002/2003 and the World Economic Forum's Global Competitiveness Reports.
Вопросы конкурентоспособности стали темой ряда последних годовых докладов, в частности Доклада ЮНКТАД о мировых инвестициях 2002 года, Доклада ЮНИДО о промышленном развитии 20022003 годов и глобальных докладов о конкурентоспособности Всемирного экономического форума.

Following the results of the The Global Competitiveness Report 2018 Russia has raised by 5 positions more.
По результатам исследования The Global Competitiveness Report 2018 Россия поднялась еще на 5 позиций.

The latest competitiveness report by the Egyptian National Competitiveness Council focuses on the strategies, investments and policies that can drive a green transformation.
Последний доклад по вопросу о конкурентоспособности, подготовленный Национальным советом Египта по проблемам конкурентоспособности, сосредоточен на стратегиях, инвестициях и программах, которые могут способствовать зеленым преобразованиям.

DIVERSIFIED TRADING RELATIONS According to the Global Competitiveness Report for 2016-2017, Kazakhstan is ranked 45th in the world in market size.
ДИВЕРСИФИЦИРОВАННЫЕ ТОРГОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ Согласно« Отчету о глобальной конкурентоспособности на 2016- 2017 годы» Казахстан занимает 45- е место в мире по размеру рынка.

Over the past years, The Global Competitiveness Report, The Global Information Technology Report and The Travel& Tourism Competitiveness Report have become part of the toolkit of policymakers in many countries around the world to highlight strengths and weaknesses and track progress over time. This chapter provides an overview of the methodology used by the World Economic Forum to assess the competitiveness of nations.
За последние годы Отчет о Глобальной Конку- рентоспособности, Отчет о Глобальных Информационных Технологиях и Отчет о Конкурентоспо- собности Туризма стали одним из инструментов для политиков во многих странах мира для определения сильных и слабых сторон, а также для мониторинга прогресса по истечении времени.

Published by the World Economic Forum in March 2011, the Travel and Tourism Competitiveness Report puts Luxembourg in 15th place worldwide, up from 23rd place in 2009.
Согласно опубликованному на Всемирном экономическом форуме в марте 2011 года отчету Конкурентоспособность путешествий и туризма, Люксембург по привлекательности для туристов находился на 15 месте в мире, по сравнению с 23- м местом в 2009 году.

The Global Competitiveness Report(GCR) is a yearly report published by the World Economic Forum.
Отчет о глобальной конкурентоспособности является ежегодным докладом Всемирного экономического форума.

The World Economic Forum in conjunction with the African Development Bank and the World Bank have recently issued the Africa Competitiveness Report 2011; while some countries are taking advantage of their potential the continent needs to focus more on exploiting its opportunities.
Мировой экономический форум( The World Economic Forum) вместе с Африканским банком развития и Мировым банком завершили работу над рейтингом конкурентоспособности экономики Африки 2011 г.( Africa Competitiveness Report 2011) в то время как многие страны используют свой потенциал в своих же интересах, континент должен сосредоточиться на эксплуатации его возможностей.

The Global Competitiveness Report 2013 suggests that Ukraine's economy is insufficiently competitive on a global scale.
Результаты Отчета о глобальной конкурентоспо- собности 2013 свидетельствуют о том, что экономика Украины недостаточно конкурентоспособна в глобальном масштабе.

Source: World Economic Forum, The Global Competitiveness Report, 2013; Foundation for Effective Governance, Executive Opinion Survey, 2013.
Источники: World Economic Forum, The Global Competitiveness Report, 2013; Фонд« Эффективное управление», Опрос руководителей бизнеса, 2013.

The Global Competitiveness Report, 1997 of the World Economic Forum ranks Chile among the 13 most competitive countries in the world.
Согласно ежегодному докладу Всемирного экономического форума о состоянии конкуренции в мире, Чили в 1997 году была в числе 13 наиболее конкурентоспособных стран мира.

In 2013, the World Economic Forum reported in its Travel and Tourism Competitiveness Report that Bosnia and Herzegovina was the world's eighth friendliest nation towards tourists.
В 2013 году на Всемирном экономическом форуме был представлен Отчет по конкурентоспособности в сфере путешествий и туризма( англ.) русск., в котором Боснии и Герцеговине было присвоено восьмое место в списке наиболее доброжелательных стран по отношению к туристам.

According to Global Competitiveness Report(as for 2015-2016) Ukraine is on 79 place among 140 countries: Research funding system.
Согласно Отчету о глобальной конкурентоспособности за 2015- 2016 гг., Украина находится на 79 месте из 140 исследуемых стран.

The World Economic Forum, in its publication The Global Competitiveness Report 2011-2012, ranks Mauritius fifty-fourth in terms of global competitiveness..
По данным публикации Всемирного экономического форума" The Global Competitiveness Report 2011- 2012", в рейтинге глобальной конкурентоспособности Маврикий занимает 54- е место.

In this year's Competitiveness Report of the World Economic Forum, in terms of achieved inflation Serbia retained its first position which it shares with 35 countries.
Согласно Отчету о конкурентоспособности Всемирного экономического форума за указанный год, по уровню инфляции Сербия сохранила первое место, которое она разделяет с 35 странами.

At the time of releasing The Global Competitiveness Report 2012, the outlook for the world economy is once again fragile.
На момент выпуска Отчета о глобальной конкурен- тоспособности 2012 перспективы мировой экономики, как и в прошлом году, не отличались стабильностью.

According to the Global Competitiveness Report 2014-2015, released by the World Economic Forum, Armenia is ranked 85th among 144 countries.
Согласно Докладу о глобальной конкурентоспособности 2013- 2014 года, Армения находится на 79 месте в числе 148 стран.

According to the Global Competitiveness Report 2007-2008, Mauritius was ranked sixtieth.
По данным" The Global Competitiveness Report 2007- 2008"(<< Глобальный доклад по вопросам конкурентоспособности, 2007- 2008 годы>>), Маврикий находился на 60- м месте.

The World Economic Forum's Global Competitiveness Report 2013-2014 notes that it is uncommon for companies to make irregular payments or bribes connected with imports and exports, public utilities, annual tax payments, and awarding of public contracts and licenses.
Отчет о глобальной конкурентоспособности всемирного экономического форум 2013- 2014 годов отмечает, что взятки, связанные с импортом и экспортом, коммунальными услугами, налогами, государственными контрактами, лицензиями являются редкостью для Австрии.