What is the translation of " COMPLETE INSTALLATION " in Russian?

• полная установка
• полную установку

Examples of using Complete installation in English and their translations into Russian

Complete installation of women's hospitals;
Полное оснащение больниц для женщин;

Deputy Sales Director- Complete Installations.
Заместитель директора по продажам и комплектным объектам.

Complete installation of a HRSG plant supplied by NEM b.v.
Полная установка котла- утилизатора, поставленного NEM b. v.

Selecting the installation folder: complete installation.
Выбор папки установки: полная установка.

The supply of complete installation units is also possible.
Также возможна поставка комплексных установочных блоков.

Assess these limitations in relation to the complete installation.
Оцените все эти ограничения применительно к системе в целом.

Complete installation of the axle counting system will follow soon.
Вскоре последует и полная установка системы счета осей.

Interior outfitting and complete installation of ship premises.
Отделка интерьера и полное оборудование помещений судна.

Complete installation of measuring and control technologies on site.
Полная установка электротехнических приборов/ КИПиА на месте.

If this is needed, you have to do a complete installation with Install Satellites.
Потребуется выполнить полную установку при помощи функции" Установить спутники.

After complete installation, launch Nox app player on your windows PC.
После полной установки, запустить приложение Nox плеер на вашем Windows PC.

An integral part of our services provided to customers is the delivery and complete installation of the products supplied.
Наши услуги заказчикам включают и доставку и комплексный монтаж поставляемых изделий.

There is also a complete installation for the installation of air conditioners.
Существует также полная установка для установки кондиционеров.

In the next menu offers two options for installing the OS: update existing or complete installation.
В следующем меню предлагается два варианта установки ОС: обновление существующей или полная установка.

Complete installation of the application is performed on each server of the array.
Последовательно на каждом сервере массива выполняется полная установка программы.

The Security Server and Management Console components are installed on the servers see section"Complete installation" on page 25.
На серверах устанавливаются компоненты Сервер безопасности и Консоль управления см. раздел« Полная установка» на стр. 26.

The complete installation and the Laser system testing are foreseen to be held in September.
Завершающие работы по установке и тестированию системы планируется на сентябрь.

Mario Lang has been playing with the debian-installer since November and recently managed to do a complete installation with the brltty enabled debian-installer disk.
Марио Ланг( Mario Lang) немного работал с debian- installer с ноября и недавно провел полную установку с диска debian- installer с активированным brltty.

When you complete installation and setup, do not forget to enable your antivirus software back again.
После завершения установки и настройки, не забудьте включить обратно ваш антивирус.

Files to share with ANY computer: The download will contain the complete installation file set that can be used to install this version on any computer.
Файлы для использования на ЛЮБЫХ компьютерах: Будет загружен полный установочный набор файлов, который можно использовать для установки данной версии на любом компьютере.

A complete installation, integration, and onboarding program is created to meet the customer's needs while minimizing the impact on its operations.
Полная установка, интеграция и адаптация программы выполняются для удовлетворения потребностей клиента и минимизации влияния на его работу.

Use the Maximum Run Time tab in the Configuration Manager 2007< software update name> Properties dialog box to set the maximum amount of time a software update has to complete installation on client computers.
Используйте вкладку Максимальное время выполнения в диалоговом окне Свойства< имя обновления программного обеспечения> в Configuration Manager 2007, чтобы установить максимальное время, в течение которого должна завершиться установка обновления программного обеспечения на клиентских компьютерах.

We can also deliver complete installations for forming and packaging sugar-based products.
Мы также можем предоставить готовые установки для формовки и упаковки продуктов на основе сахара.

Complete installation- the Security Server and Management Console components are installed on the computer see section"Complete installation" on page 25.
Полная установка- на компьютере устанавливаются компоненты Сервер безопасности и Консоль управления см. раздел« Полная установка» на стр. 26.

Complete installation of the application is performed on the server: the Security Server and Management Console components are installed see section"Complete installation" on page 25.
На сервере выполняется полная установка программы: устанавливаются компоненты Сервер безопасности и Консоль управления см. раздел« Полная установка» на стр. 26.

Complete installation of the application is performed in a sequence on each server in the array: the Security Server and Management Console components are installed see section"Complete installation" on page 25.
Последовательно на каждом сервере массива выполняется полная установка программы: устанавливаются компоненты Сервер безопасности и Консоль управления см. раздел« Полная установка» на стр. 26.

The complete installation is automatically controlled using show control software and also ensures the synchronized running of a breathtaking show of video, light and sound once an hour.
Вся инсталляция управляется автоматически с помощью программного обеспечения для управления шоу, которое также обеспечивает синхронизированное воспроизведение потрясающего шоу, состоящего из видео, света и звука, которое показывается каждый час.

The complete installation of the satellite network and configuration of the digital switches will direct approximately 15 per cent of the global commercial carrier traffic to the proposed satellite network.
В результате полной установки сети спутниковой связи и настройки цифровых коммутаторов около 15 процентов объема сообщений, передаваемых по каналам глобальной коммерческой сети, будет передаваться через предлагаемую сеть спутниковой связи.

If you perform complete installation on a standalone server or on the first server in an array, the Initial Configuration Wizard is launched automatically as soon as Kaspersky Anti-Virus installation is completed see section"Initial configuration of the application" on page 30.
Если вы выполняете полную установку на автономном сервере или на первом сервере массива, сразу после завершения работы мастера установки Антивируса Касперского автоматически запускается мастер первоначальной настройки программы см. раздел« Первоначальная настройка программы» на стр. 31.

Completing installation of the Protection Server component After installing the Protection Server, do the following.
Завершение установки компонента Сервер защиты После установки Сервера защиты рекомендуется выполнить следующие действия.