What is the translation of " COMPOSITION AND STRUCTURE " in Russian?

• состав и структура
• состава и строения
• состава и структуры
• составе и структуре
• состав и структуру

Examples of using Composition and structure in English and their translations into Russian

III. Composition and structure of UNICEF staff.
III. Кадровый состав и структура ЮНИСЕФ.

Chapter V The family, its roles, rights, composition and structure.
Глава V Семья: функции, права, состав и структура.

Number, composition and structure of trade unions.
Количество, состав и структура профсоюзов.

Section III describes up-to-date information on the composition and structure of UNICEF staff.
В разделе III содержится обновленная информация о кадровом составе и структуре ЮНИСЕФ.

Changes in the composition and structure within a 5-year period.
Изменения в составе и структуре на горизонте до 5 лет.

Of the responding countries 73 per cent had undertaken an assessment or situation analysis on the family, its needs, composition and structure.
Семьдесят три процента стран, представивших ответы, провели оценку или ситуационный анализ семьи, ее потребностей, состава и структуры.

To investigate changes in the composition and structure of the Antarctic Stratosphere;
Изучение изменений в составе и структуре стратосферы Антарктики;

Composition and structure of educational book as a pedagogical system// News of higher educational institutions.
Состав и структура учебной книги как педагогической системы// Известия высших учебных заведений.

To this end, analyze the composition and structure of the living ground cover.
С этой целью проанализирован состав и структура живого напочвенного покрова.

Composition and structure of the estimates of income of compulsory education institutions have been described.
Охарактеризованы состав и структура сметы доходов и расходов общеобразовательного учебного заведения.

Geology" describes age, composition and structure of the aquifer matrix.
В" геологии" описываются возраст, состав и структура материнской породы водоносного горизонта.

Composition and structure of minimum subsistence level for main sociodemographic groups of the population is approved by the Government of the Kyrgyz Republic.
Состав и структура прожиточного минимума для основных социально-демографических групп населения утверждается Правительством Кыргызской Республики.

It's all about privileges regarding the composition and structure of the reserves for raised funds.
Все дело в привилегиях относительно состава и структуры резервов по привлеченным средствам.

Concept, composition and structure of working capital, the source of their formation.
Понятие, состав и структура оборотных средств, источники их формирования.

We detect the effect of the barrier layer of titanium nitride TiN on the coating composition and structure before and after the heat resistance test.
Установлено влияние барьерного слоя нитрида титана TiN на состав и структуру покрытий до и после испытаний на жаростойкость.

Phase composition and structure of cBN-TiB2-Al obtained by high-pressure sintering.
Фазовый состав и структура компо- зитов cBN- TiB2- Al, полученных спеканием при высоком давлении….

It is determined that significant changes have affected the composition and structure of forms of ownership and forms of management in agriculture of the region.
Определено, что существенные изменения коснулись состава и структуры форм собственности и форм хозяйствования в сельском хозяйстве региона.

The composition and structure of the terrain is checked during the geotechnical and geological inspection.
Состав и структура местности проверяется во время геотехнических и геологических инспекции.

To determine the causes of the similarities and differences in the composition and structure of electrotechnical terms choices in Russian, German and French;
Определить причины сходств и различий в составе и структуре вариантов электротехнических терминов в русском, немецком и французском языках;

Permitted composition and structure of assets covering all or individual types of technical reserves;
Допустимые состав и структура активов, соразмерных всем техническим резервам или отдельным видам технических резервов;

The use of ecological scales and empirical data obtained phytomass possible not only to analyze the composition and structure of the living ground cover, but also to identify its ecological confinement.
Использование экологических шкал и полученные эмпирические данные фитомассы позволили не только проанализировать состав и структуру живого напочвенного покрова, но и выявить его экологическую приуроченность.

Regarding the composition and structure of REM, the following rules and principles shall apply.
Что касается состава и структуры КГРН, то должны применяться следующие нормы и принципы.

A significant part of chemistry is based on the representation of a spatial arrangement of atoms in molecules, molecular systems and crystals, the chemical bond between them, and the dependence of physical and chemical properties of crystals from their composition and structure.
Существенная часть химии опирается на представления о пространственном расположении атомов в молекулах, молекулярных системах и кристаллах, химическую связь между ними, а также зависимость физических и химических свойств кристаллов от их состава и строения.

Mergers affect market composition and structure and impact policy areas beyond competition.
Слияния воздействуют на состав и структуру рынка и влияют на сферы политики вне области конкуренции.

II. Composition and structure of the Joint UN/ECE- WHO Ad Hoc Expert Group on Transport, Environment and Health.
II. Состав и структура Совместной специальной группы экспертов ЕЭК ООНВОЗ по транспорту, окружающей среде и здоровью.

On the physical plane"cleaning" will bring about significant changes in the composition and structure of Earth's physical surface, subjecting huge changes and physical shell embodied human souls.
На Физическом Плане“ уборка” повлечет за собой значительные изменения в составе и структуре физической поверхности Земли, подвергнув огромным изменениям и физические оболочки воплощенных человеческих Душ.

The composition and structure of the samples have been examined using X-ray diffraction analysis, scanning electron microscopy, and energy-dispersive spectrometry.
Состав и структура образцов исследовались с помощью рентгеновской дифрактометрии, растровой электронной микроскопии и энерго- дисперсионной спектрометрии.

The development of such a technique would solve the problem of optimizing the phase composition and structure of steel for the production of high-quality oil and gas pipes with a guaranteed complex of mechanical properties.
Разработка подобной компьютерной методики позволила бы решить проблему оптимизации фазового состава и структуры стали для производства труб с гарантируемым комплексом механических свойств.

The chemical composition and structure of cathodic deposits formed with time during the electrolysis of seawater, decarbonated seawater and 3% table white salt solution were determined.
Определен химический состав и структура катодных отложений, образующихся во времени при электролизе морской воды, декарбонизированной морской воды и 3- процентного раствора пищевой поваренной соли.

The two most difficult issues in the negotiations were the composition and structure of the transitional government and the procedures for the encampment, disarmament and demobilization during the transition.
Двумя наиболее сложными вопросами на переговорах были состав и структура Временного правительства и механизмы, касающиеся расположения лагерей, разоружения и демобилизации в переходный период.