What is the translation of " CONFIRMATION WINDOW " in Russian?

• окно подтверждения
• окне подтверждения

Examples of using Confirmation window in English and their translations into Russian

The Delete action confirmation window opens.
Откроется окно подтверждения действия Удаление.

In the Confirmation window of the Wizard that opens, click the Finish button.
В открывшемся окне мастера Подтверждение нажмите на кнопку Готово.

The Delete reports action confirmation window opens.
Откроется окно подтверждения действия Удаление отчетов.

Added confirmation window for file-format exploit submissions.
Добавлено окно подтверждения пересылки эксплойтов, связанных с определенным форматом файлов.

The Delete selected items action confirmation window opens.
Откроется окно подтверждения действия Удаление выбранных элементов.

After that a confirmation window appears on the screen.
После этого появляется окно, в котором запрашивается подтвеждение для выполняемой команды.

Link to open the Program restart confirmation window.
Перезапустить программу откройте окно Подтверждение перезапуска программы.

Read the confirmation window, and click Yes to complete the action.
Ознакомьтесь с информацией в окне подтверждения и нажмите кнопку Да для выполнения действия.

Once you select the desired arrow, the Confirmation window displays.
После того, как вы выберете направление рынка, выйдет окно подтверждения.

Confirmation window opens; verify that all the data are correct and confirm the action.
Откроется окно подтверждения, убедитесь в правильности данных и подтвердите действие.

If you choose to delete the series, the confirmation window will be displayed.
Если вы выберете удаление серии, появится окно с запросом подтверждения.

If you are editing a web resource access rule, do one of the following actions in the action confirmation window.
Если вы изменяете правило доступа к веб- ресурсам, в окне подтверждения действия выполните одно из следующих действий.

Click the Yes button in the deletion confirmation window to confirm that you want to delete the logs.
В окне подтверждения удаления нажмите на кнопку Да, чтобы подтвердить удаление.

A confirmation window is provided in order to prevent the misuse of users' personal data correction by others.
Окно подтверждения предусмотрено для того, чтобы предотвратить неправомерное исправление личных данных сотрудника другими лицами.

We were so pleased to work in such a style that we even threw out additional«clicks» in the confirmation windows.
Нам настолько понравилось работать в таком стиле, что даже дополнительные« клики» в окнах подтверждения удаления мы тоже выкинули.

You will be presented with a confirmation window asking if you're certain about what you're about to do.
Появится окно подтверждения, с вопросом, уверены ли вы в том, что хотите сделать.

If you want to export all items of the list of web resource addresses, in the action confirmation window, click the No button.
Если вы хотите экспортировать все элементы списка адресов веб- ресурсов, в окне подтверждения действия нажмите на кнопку Нет.

A click on it opens a confirmation window, in which you need to confirm your command or cancel it.
После ее нажатия откроется окно подтверждения, в котором необходимо подтвердить или отменить закрытие проекта.

If you want to export only the selected items of the web resource address list, in the action confirmation window, click the Yes button.
Если вы хотите экспортировать только выделенные элементы списка адресов веб- ресурсов, в окне подтверждения действия нажмите на кнопку Да.

Click Next on the succeeding confirmation windows, and restart the computer when the restoration is completed.
Нажмите кнопку Далее на последующих окнах подтверждения, и перезагрузите компьютер, когда восстановление завершено.

In the confirmation window that opens, click Yes if you are sure you want to send the selected object for analysis.
В открывшемся окне подтверждения операции нажмите на кнопку Да, если действительно хотите отправить выбранный объект на исследование.

When the Finish button is pressed, the program will show a confirmation window with the following text: Do you want to finish recovery?
При нажатии кнопки Finish( Завершить) программа выдаст окно с подтверждением Do you want to finish recovery?

The confirmation window will appear. Press“OK” to see a green-coloured circle beside the link which shows that the language is active.
Появится окно с подтверждением, нажмите" OK", рядом со ссылкой появится зеленый кружок, указывающий на то, что язык активен.

If you used the Exit button, the program will show a confirmation window with the following text: Do you want to finish recovery?
Если для выхода была использована кнопка Exit( Выход), программа выдаст окно с подтверждением Do you want to finish recovery?

Of course, the offer placed in the confirmation window will encourage visitors to subscribe and become a part of your marketing list.
Само собой, предложение, размещаемое в окне подтверждения подписки, подтолкнет посетителей подписаться и стать частью вашего маркетинг- списка.

Prior to submitting the order, all data entered will be displayed in a confirmation window and can be corrected here as well, via the usual keyboard and mouse function.
Для этих целей все введенные данные заказа, который будет иметь юридические последствия, выводятся еще раз в окне для проверки и подтверждения, где при необходимости их можно откорректировать с помощью мышки или клавиатуры.

After that window with confirmation request will be shown Figure 6.
После этого отобразится окно с подтверждением операции Рисунок 6.

You will see the window with confirmation of the removal request history.
Вам выведется окно с подтверждением запроса на удаление истории.

A window opens with confirmation of the application being deleted.
Появляется окно с подтверждением удаления программы.

A window appears prompting for confirmation.
Появится диалоговое окно с запросом на подтверждение.