What is the translation of " CONFISCATES " in Russian?

• конфискует

Examples of using Confiscates in English and their translations into Russian

He confiscates his rifle and lets him go.
У него конфисковали ружье и разрешили вернуться домой.

Get in before Wattlesbrook confiscates this thing.
Заходи пока Уотлсбрук не конфисковала эту штуку.

Bronson confiscates the reactor before the group can activate it.
Декан Бронсон конфискует реактор до того, как группа актвирует его.

The"People's Republic" does as it pleases and confiscates it.
Если" Народной Республике" захочется, их конфискуют.

Because when the CIA confiscates it, no one's gonna believe you.
Потому что когда ЦРУ их конфискует, никто тебе не поверит.

The twins must leave the country before the vice squad confiscates their passports.
Близнецы должны покинуть страну до того как полиция нравов конфискует их паспорта.

A customs official confiscates a pirated product to start using it him or herself.
Таможенный чиновник забирает пиратское изделие, чтобы самому им пользоваться.

Finally I meet someone who can help me solve the mysteries of this town and Stan confiscates their card.
Наконец- то, я встретил кого-то, кто может помочь мне раскрыть тайны этого города и Стэн конфисковал их визитку.

First the thing at school, then my mom confiscates all of my black clothes and scented candles.
Сначала в школе, потом моя мама конфисковала все мои черные вещи и ароматические свечи.

It confiscates Palestinian homes and other buildings, especially inside the walled Holy City of Jerusalem.
Он конфискует дома палестинцев и другие здания, особенно внутри обнесенного стеной Священного города Иерусалима.

If he hears it said that a Berber merchant frequents them or does business with them, he confiscates his goods.
Если он услышит это, он сказал, что берберский купец часто посещает их или ведет с ними дело, он конфисковывает свои товары».

Airport security confiscates the TARDIS after thinking the police are playing a practical joke on them.
Служба безопасности аэропорта конфискует ТАРДИС, думая, что над ними просто подшутила полиция.

The agents enter a month-long quarantine while the Chemical Corps confiscates the lab and cordons off Mount Avalon.
Агенты заходят в карантинную зону после месяца ожидания и видят, как химвойска конфискуют материалы из лаборатории и выставляют кордоны вокруг горы Авалон.

The postal service confiscates these things, but there's no real system in place to dispose of it all.
Почтовая служба конфискует эти вещи, но нет никакой реальной системы для уничтожения всего этого.

Marge overhears Bart and Milhouse's mischievousness, and when Milhouse confesses that it belongs to Leary, confiscates and prepares to destroy Bart's phone.
Мардж подслушивает озорство Барта и Милхауса, и, когда Милхаус признается, что телефон принадлежит Лири, конфискует телефон Барта.

Outside the cave, he encounters a fairy, Zixia, who confiscates Pandora's Box and sears three dots on the sole of his foot to mark him as her servant.
Вне пещеры, он встречает фею Zixia, которая конфискует три точки Пандоры на подошвах ног.

The Committee also met with farmers who have had their farms and agricultural equipment destroyed by Israeli bulldozers in the buffer zone, which effectively confiscates nearly 20 per cent of the land of Gaza.
Члены Комитета также встретились с фермерами, чьи фермы и оборудование были уничтожены израильскими бульдозерами в буферной зоне, на которую фактически приходятся 20 процентов конфискованной площади Газы.

At the end of the Son of M series, the U.S. government confiscates the Terrigen Crystals dropped by Quicksilver, which leads Black Bolt to declare war on the United States as seen in the Silent War storyline.
В конце мини- серии Son of M правительство Соединенных Штатов конфисковало Кристаллы Терриген, оброненные Ртутью, что вынудило Черного Грома, лидера Нелюдей, объявить войну США.

By orders of the cease-fire signed in Safwan, March 3rd the United States military hereby confiscates all materials stolen by Iraq from the state of Kuwait.
По условиям договора о прекращении огня от 3 марта армия Соединенных Штатов имеет право конфисковать все, награбленное Ираком в государстве Кувейт.

The Service arrests, detains and confiscates travel documents of individuals or groups that have been placed on the watch list or suspected to have links with any terrorist or terrorist groups.
Служба производит аресты, задержания и конфискацию проездных документов отдельных лиц или групп, которые оказываются включенными в список или подозреваются в связях с террористами или террористическими группами.

The Lebanese Armed Forces has confirmed that it destroys or confiscates all arms and ammunition found south of the Litani River.
Ливанские вооруженные силы подтвердили, что они уничтожают или конфисковывают все оружие и боеприпасы, обнаруженные в районе к югу от реки Литани.

If such a State then confiscates the assets of the company or injures it in some other way, the only relief for the company on the international plane lies in action taken by the State of nationality of the shareholders.
Потом, если такое государство конфискует имущество компании или иным образом причинит ей вред, единственная возможность добиться защиты компании на международном уровне заключается в подаче иска государством гражданства акционеров.

At school, Jim gets into trouble with the authoritarian headmaster, Mr. Howe, who confiscates Willis, claiming that it is against the new rules to have pets.
В школе Джим сразу же вступает в конфликт с новым директором Хоу, который пытается установить авторитарные порядки для учеников и конфискует Виллиса, так как не разрешает держать домашних животных.

Each is annoyed by the sounds of the other's activity until Sanjay's father turns off the television, confiscates his son's Super Team action figure, and makes him participate in prayer.
Каждый из них раздражен деятельностью другого, отец Санджея отключил телевизор, конфисковал фигуру его« Супергруппы» у своего сына и заставляет его участвовать с ним в молитве.

Charlie heads to his hidden stash of heroin-filled Virgin Mary statues, but Locke follows him and confiscates them, despite Charlie's protests that he was going to destroy them himself.
Чарли направляется к своей скрытой заначке со статуэтками Девы Марии, в которых скрыт героин, но Локк следует за ним и конфискует их, несмотря на протесты Чарли о том, что он сам собирался их уничтожить.

Faisal Husseini responded by stating that the peace process had collapsed because Israel wanted to decrease the Palestinian population in East Jerusalem."Israel", he charged,"confiscates our ID cards and makes sure that we remain with no roof over our heads". Ha'aretz, Jerusalem Post, 29 May.
В ответ Файсал Хуссейни заявил, что причина срыва мирного процесса заключается в стремлении Израиля сократить численность палестинского населения в Восточном Иерусалиме." Израиль",- заявил он,-" конфискует наши удостоверения личности и добивается того, чтобы мы остались без крыши над головой"." Гаарец"," Джерузалем пост", 29 мая.

Confiscated The driver card has been taken from the driver by the competent authority.
Конфискована Карточка водителя была изъята у водителя компетентным органом.

We must confiscate as many as we can!
Необходимо конфисковать как можно больше таких книг!

Procedures to identify, seize and confiscate goods and assets derived from crime.
Процедуры выявления, изъятия и конфискации товаров и активов, полученных в результате преступной деятельности.

Confiscating my emitter would be an equivalent punishment.
Конфискация моего эмиттера будет равноценным наказанием.