What is the translation of " CONTROL DIAL " in Russian?

• регулятор
• диск управления

Examples of using Control dial in English and their translations into Russian

PTY codes available with the control dial.
Коды PTY изменение с помощью диска управления.

The control dial has several positions.
Поворотный переключатель имеет несколько положений.

Select the desired value by turning the control dial.
Выберите нужное значение, поворачивая диск управления.

The control dial is at its minimum position.
Поворотный регулятор находится в положении Minimum.

The cutting speed can be variably adjusted with the control dial I.
Скорость резания можно устанавливать с помощью дискового регулятора I.

Setting of the control dial» Fig. 107 on page 97.
Положение поворотного регулятора» илл. 107 на стр. 105.

Some setting values can be finely adjusted by turning the control dial.
Некоторые значения настроек можно точно отрегулировать, поворачивая диск управления.

Light switch and control dial for headlight range adjustment.
Переключатель освещения и регулятор корректора фар.

If a temperature lower than +16 is selected, a blue symbol lights up on the control dial.
Если задана температура ниже+ 16 C, на регуляторе загорается символ синего цвета.

Use the control dial to set the desired evaporation output.
Используя поворотный регулятор, установите желаемый уровень испарения.

If a temperature higher than +29 is selected, a red symbol lights up on the control dial.
Если задана температура выше+ 29 C, на регуляторе загорается символ красного цвета.

Turn the control dial clockwise towards the maximum position.
Повернуть регулятор по часовой стрелке в направлении положения Maximum.

Menu item details Lock: Locks the control dial and control wheel.
Подробности пунктов меню Блокировка: Блокируется диск управления и колесико управления..

The control dial or control wheel does not work. 301.
Диск управления или колесико управления не работает. 302.

Close the upper casing and set the desired temperature using the control dial.
Закройте верхний корпус и установите требуемую температуру с помощью контрольного регулятора.

Turn the control dial 1» Fig. 100 on page 92 to the left or to the right to.
Поверните регулятор 1» илл. 100 на стр. 98 влево или вправо.

Froth can be tailored to your preferences by simply adjusting the control dial.
Плотность пены может быть отрегулирована, исходя из ваших предпочтений, простым поворотом регулятора.

Turn the control dial» Fig. 24 to the desired width of illumination.
Поверните регулятор» илл. 24 в положение требуемой дальности освещения.

After using the product, turn the control dial Lower and Upper to MIN.
После использования изделия поверните контрольный регулятор Lower( нижний) и Upper( верхний) в положение MIN мин.

Set the control dial Lower and Upper to the desired position.
Установите контрольный регулятор Lower( нижний) и Upper( верхний) в требуемое положение.

Select the water pressure with the pressure control dial(14)(1 gentle, 5 strong) i.
Выберите интенсивность напора водяной струи с помощью регулятора давления( 14)( 1= слабая, 5= сильная) i.

The temperature control dial is probably set at minimum position.
Диск трморгулятора установлн в положни, соотвтствующ минимальной тмпратур.

This refrigerator has one temperature control button for the refrigerator compartment and one temperature control dial for the freezer compartment.
Холодильник оснащен одним регулятором температуры холодильного отделения и одним регулятором температуры с фиксированными положениями для морозильного отделения.

Turn the control dial clockwise(to the right) to switch on the air humidifier.
Для включения увлажнителя поверните регулятор по часовой стрелке вправо.

You can change the shutter speed and aperture(F-value) combination by rotating the control dial, without changing the appropriate exposure that is set by this product.
Вы можете изменять комбинацию выдержки затвора и диафрагмы( значение F) путем поворота диска управления без изменения надлежащей экспозиции, установленной на данном изделии.

Turn the control dial 1» Fig. 83 on page 83 to the left or to the right to in.
Поверните регулятор 1» илл. 83 на стр. 87 влево или вправо, чтобы умень.

Both tools possess a variable speed range of 10,000- 21,000 oscillations per minute(OPM), a separate on/off switch and speed control dial as well as the Dremel brand's Quick Fit accessory interface.
Оба инструмента имеют регулируемый диапазон скорости- от 10 000 до 21 000 колебаний в минуту, отдельный выключатель и ручку регулирования скорости, а также фирменный интерфейс Dremel для принадлежностей Quick Fit.

Turn the volume control dial to adjust the desired volume level.
Поверните ручку регулятора громкости для того, чтобы настроить необходимый уровень громкости.

Turn control dial 10» Fig. 80 on page 83 to the left or to the right to increase or decrease the blower speed.
Поворачивайте регулятор 10» илл. 80 на стр. 88 влево или вправо соответственно для снижения или повышения скорости вентилятора.

To change the scene, rotate the control dial on the shooting screen and select a new scene.
Для изменения сцены поверните диск управления на экране режима съемки и выберите новую сцену.