What is the translation of " CONTROL ONE " in Russian?

• управлять одним
• управления один
• контролировать одного

Examples of using Control one in English and their translations into Russian

Have you seen him control one of those?
Видели, чтобы он управлял одним из них?

You control one of the heroes of Warcraft.
Вы управляете одним из героев Варкрафта.

How to play the game online In this game you control one of the asteroids.
Как играть в онлайн игру: В этой игре вы будете управлять одним из астероидов.

The creeper can control one zombie for every two flowers.
Плющ может управлять одним зомби на каждые два цветка.

Such a proposal from a party or parties to the annex would be considered for adoption by IMO if supported by a demonstrated need to prevent, reduce and control one or all three of these emissions from ships.
Соответствующее предложение участника или участников этого приложения будет рассматриваться ИМО на предмет принятия, если оно подтверждается доказанной необходимостью предотвращения, сокращения и сохранения под контролем одного или всех трех типов выбросов с судов.

In this game you control one of the asteroids.
В этой игре вы будете управлять одним из астероидов.

Control one or several Greenor with one unique control panel.
Управлять одним или несколькими приборами Greenor с помощью одного термостата.

With a second controller, a second player can also control one or more party members in combat.
При подключении второго контролера второй игрок может управлять одним или несколькими персонажами в бою.

You control one of the guild, create many different warriors to defend your crystal.
Ты управляешь одной из гильдий, создавай множество разных воинов, чтобы защитить свой кристалл.

If necessary, you can then set the temperature control one position lower and grill the food until it is done.
Затем, по желанию, можно понизить температуру на одно положение регулятора нагрева и жарить до готовности.

You can control one of several characters from the upcoming movie- Valerian and the City of a Thousand Planets.
Вы можете управлять одним из нескольких персонажей из предстоящего фильма; Валериан и город Тысячи Планет.

Back to childhood with this fantastic minigame where you have to control one of the mythical characters of video games.
Назад в детство с этой фантастической миниигре, где вы должны управлять одним из мифических персонажей видеоигр.

In missions, you will control one of three submarines, each with uniquely different features.
В режиме Missions вы сможете управлять одной из трех подводных лодок, каждая из которых уникальна.

SimManager has the ability to launch and control one or more CFD-ACE+ engineering analysis tools through scripting.
SimManager имеет возможность запуска и управления одного или нескольких инструментов инженерных анализов CFD- ACE через скрипты.

If you control one of your linemen and hold Left Analog-stick Down before the snap, you will get a better jump on trying to get to the quarterback or fullback.
Если вы контролируете одного из ваших нападающих форвардов, и нажимаете левый аналоговый джойстик вниз до захвата, Вы получите лучшее перемещение при попытке добраться до защитника или полузащитника.

The machine with 3 servo motors, one motor control one axis, one motor power is 0.4KW, so the machine total power is 1.2KW.
Машина с 3 серводвигатели, один мотор контроля одной оси, мощность одного двигателя является. 4KW, поэтому общая мощность машины 1. 2kW.

Callability and computer control one of THe advanTages in H65H hoists is callability.
Возможность вызова и компьютерное управление одним из Преимуществ подъемников H65H является возможность их вызова.

So i'm thinking If i can't control one teenage girl, How the hell am i supposed to control two?
И я подумал, если я не могу контролировать одного подростка, как, черт возьми, я смогу контролировать двоих?

Depending on the version of control, one of three parameters will appear:“ScL” image 1a,“SPL” image 1b,“MdL” image 1c.
В зависимости от версии контроля, один из трех параметров появится:“ SCL” изображение 1a,“ SPL” изображение 1B,“ MDL” изображения 1С.

At one point after the boat was taken under control, one passenger was roughly treated and restrained at the hands and feet with plastic ties.
После того как судно было взято под контроль, один из пассажиров подвергся жестокому обращению, а на его руки и ноги были одеты пластиковые наручники.

Two remote controllers control system Two remote controllers control one indoor unit In case of group control system, one group of indoor units.
Система управления с двумя ПДУ Два ПДУ управляют одним внутренним блоком в случае системы с групповым управлением- одной группой внутренних блоков.

Maritime companies belonging to European Union nationals control one third of the world fleet, and some 40% of EU trade is carried on vessels controlled by EU interests.
Морские компании, принадлежащие гражданам Европейского союза, контролируют одну треть мирового флота, и приблизительно 40% товаров, произведенных в ЕС, перевозится на судах, контролируемых компаниями ЕС.

Two remote controller control system Two remote controllers control one indoor unit.(In case of group control system, one group of indoor units.) The unit follows individual operation.
Система с двумя пультами дистанционного управления Один внутренний блок работает под управлением двух пультов. Если управление групповое, то под управлением двух пультов работает группа внутренних блоков.

Every single player controls one unit.
Каждый игрок управляет одним персонажем.

In the game, each player controls one of the two dragons.
В игре каждый из игроков управляет одним из драконов.

Whoever controls Angola's diamonds controls one of Africa's largest diamond resources.
Тот, кто контролирует алмазы Анголы, контролирует один из крупнейших африканских источников алмазов.

An Electronic Control Unit(ECU) is any embedded system in automotive electronics that controls one or more of the electrical systems or subsystems in a vehicle.
В автомобильной электронике электронный блок управления( ЭБУ)- это общий термин для любых встраиваемых систем, которые управляют одним или несколькими электрическими системами или подсистемами в автомобиле.

D-Link's intuitive D-ViewCam management software provides a robust platform for configuring and controlling one or many iP cameras and video servers.
Утилита D- ViewCam обеспечивает настройку и управление одной или несколькими IР- камерами и видеосерверами.

Controls one of the characters from'Family Guy' to go with your bike through the city while avoiding obstacles and potholes you will find.
Управляет одним из персонажей из" Family Guy", чтобы пойти с вашим велосипедом по городу, избегая препятствий и выбоины, которые вы найдете.

We could be on the threshold of achieving notable successes in controlling one of the worst scourges to afflict the human race for a good number of years.
Мы, возможно, стоим на пороге достижения существенных успехов в установлении контроля над одним из самых серьезных бедствий, которое оказывает разрушительное воздействие на человечество на протяжении ряда лет.