What is the translation of " COOKING SURFACE " in Russian?

• варочной поверхности
• кухонные поверхности
• варочная поверхность

Examples of using Cooking surface in English and their translations into Russian

The cooking surface is made from Type 304 stainless steel.
Model 1006 изготавливается из нержавеющей стали.

Scraper for glass ceramic cooking surfaces, Xavax.
Скребок для стеклокерамических варочных поверхностей, Xavax.

Large cooking surface with easy removable cast iron grid.
Большие варочные поверхности с чугунной легкосъемной решеткой.

Danger of fire: do not store items on the cooking surfaces.
Опасность пожара: не оставляйте предметов на варочных поверхностях.

The listed types are the cooking surfaces of a, so-called, traditional type.
Перечисленные варианты- это варочные поверхности так называемого традиционного типа.

Danger of fire: do not store items on the cooking surfaces.
Опасность возгорания: не храните предметы на рабочей поверхности варочной панели.

The entire fire chamber and cooking surface of the Harvia 10 are made of sturdy cast iron that stores heat well.
Топка и плита модели Harvia 10 целиком изготовлены из прочного чугуна, хорошо удерживающего тепло.

The pot size should be equal to the size of the cooking surface or be larger.
Размер кастрюли должен соответствовать размеру конфорки или быть больше.

The two-component cooking surface combines a layer of steel, to provide more uniform cooking, and a top coating in AISI 316 stainless steel with a polished finish, which allows excellent cleaning, low radiation levels making the operator's work more comfortable. 66 mm diameter discharge hole and duct in to the steel GN 1/1 tray.
Двухкомпонентная жарочная поверхность сочетает стальную плиту, для оптимизации однородности степени готовности с верхним покрытим из нержавеющей стали AISI 316 с глянцевой полировкой, что обеспечивает отличную чистку и низкий уровень тепловой радиации, что создает дополнительный комфорт для оператора.

WARNING: Danger of fire: do not lay down objects on the cooking surfaces.
ВНИМАНИЕ: Угроза пожара: Не ставьте никакие предметы на варочные поверхности.

The infrared sensors are located on the edges of the cooking surface and control over the temperature inside of the cooker.
Инфракрасные датчики расположены по краям варочной поверхности и следят за температурой внутри кастрюли.

Always lift the wok up when you have to move it on the cooking surface.
При перемещении сковороды Вок обяза- тельно поднимайте ее вверх с варочной поверхности.

Remove any residues of food and drops of grease from the cooking surface using the special scraper supplied on request.
Удалите возможные остатки пищи и капли жира с поверхности варочной панели при помощи специального скребка, который можно заказать отдельно.

Always lift these objects up when you have to move them on the cooking surface.
При перемещении подобных предметов обязательно поднимайте их с варочной поверхности.

High effective LED lighting designed to illuminate the cooking surface and draw the contours of the glass panel.
Высокоэффективные LED светильники освещают кухонную поверхность и подчеркивают контуры стеклянной панели.

Do not immerse the unit and do not run water directly onto the cooking surfaces.
Не погружайте устройство в воду и не лейте воду прямо на поверхность приготовления.

WARNING: The cooking without supervision with fat or oil on the cooking surface could be dangerous and could cause the ignition of fire.
ВНИМАНИЕ: Готовка с жиром или маслом на варочной панели без присмотра может быть опасной и может привести к возгоранию.

Do not use the cooking bowl by placing it on heating units or cooking surfaces.
Запрещается чашу для приготовления продуктов устанавливать на нагревательные приборы или варочные поверхности.

The Nature of the damage may vary directly depending on the plate type, cooking surface, heating elements and other design features of a specific model.
Характер поломки может варьироваться непосредственно в зависимости от типа плиты, варочной поверхности, нагревательных элементов и иных конструктивных особенностей конкретной модели.

The rooms for cooking and eating have microwaves, water heaters, cooking surfaces.
В комнатах для приготовления и приема пищи находятся микроволновая печь, водонагреватель, варочные поверхности.

All apartments are equipped with the most necessary equipment for everyday life: electric cooking surface, a refrigerator, an electric kettle, a microwave oven, iron, washing machine, crockery, cutlery.
Все апартаменты оборудованы самыми необходимыми для повседневной жизни предметами: варочная поверхность, холодильник, электрический чайник, микроволновая плита, утюг, стиральная машина, посуда, столовые приборы.

High heat resistance of tempered glass allows to place skinali directly behind the cooking surface;
Высокая теплостойкость закаленного стекла позволяет размещать скинали непосредственно за варочной поверхностью;

In the foodservice industry time is money and a faster cooking surface results in shorter preparation time.
В индустрии общественного питания время- это деньги и быстрее варочной поверхности приводит к сокращению времени приготовления.

Heating elements able to reach high temperatures(up to 500 C) that radiate heat to the cooking surface.
Электрические ТЭНы могут достигать высоких температур( 500 C) и нагревают путем излучения варочную поверхность.

Thus, refrigeration equipment that is located below the cooking surface significantly saves space in any room.
Таким образом, размещенное холодильное оборудование внизу рабочей поверхности существенно экономит пространство в любом помещении.

Countertops of such aggregates are manufactured of AISI stainless steel and that is why it is allowed to use it as cooking surface.
Столешница такого агрегата- из нержавеющей стали AISI, поэтому ее можно использовать как рабочую поверхность.

Dude, do we know anyone who could help us With unsanitary cooking surfaces, Food obtained from unapproved sources.
Ты знаешь кого-нибудь, кто сможет нам помочь с негигиеничными поверхностями готовки, едой, приобретенной у неподтвержденных источников.

You can use the child safety lock to safeguard against unintentionally turning on a cooking zone and activating the cooking surface.
Вы можете использовать блокировку для безопасности детей для того, чтобы предотвратить случайное включение конфорки или активизацию других функций варочной панели.

Safe environmental cleaner for kitchen is easy to clean from grease and dirt various cooking surface due to complex composition based on extracts of grapefruit.
Безопасное экологическое средство для мытья кухни легко очистит от жира и грязи различные кухонные поверхности благодаря комплексному составу на основе экстракта Грейпфрута.

Warning: danger of fire: do not store items on the cooking surfaces.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность возгорания: не используйте варочную поверхность для хранения на ней предметов.