What is the translation of " COPYRIGHTS " in Russian?

• авторские права
• копирайтов
• авторских прав
• авторскими правами
• авторское право
• копирайты

Examples of using Copyrights in English and their translations into Russian

We violated no copyrights.
Мы не нарушили авторских прав.

Copyrights could be inherited.
Авторские права могли быть унаследованы.

All posters printing for sale have no copyrights mark.
Все постеры которые печатаются для продажи не имеют знака авторских прав.

Copyrights and law on trademarks.
Авторское право и право на торговые знаки.

Licences and rights, copyrights and other intangible assets.
Лицензии и права, авторские права и прочие нематериальные активы.

Copyrights and patents are protected by law.
Авторские права и патенты охраняются законом.

Management services for copyrights and their revenues, cf. 85990.
Управленческие услуги в отношении авторских прав и доходов от них, см. 85990;

Copyrights and patents shall be protected by law.
Авторские права и патенты охраняются законом.

Revision legislation that regulates copyrights and patents.
Провести ревизию законодательства, регулирующего вопросы авторских прав и патентов.

Copyrights to all designs are retained by Alaa' K.
Авторские права на все проекты остаются у Алаа' K.

Please respect the copyrights of other users, sites and media.
Авторские права Просьба соблюдать авторские права других пользователей, сайтов и СМИ.

Copyrights and violations of property rights.
Авторские права и нарушение охраняемых прав..

The way to be clear is to discuss patents, copyrights, and trademarks separately.
Чтобы излагать ясно, нужно обсуждать патенты, авторское право и товарные знаки раздельно.

Copyrights and trademarks in advanced communities.
Авторские права и товарные знаки в развитых сообществах.

Let me tell you some of the basic differences between copyrights and patents.
Позвольте мне рассказать вам о некоторых основных различиях между авторскими правами и патентами.

Copyrights and patents have nothing to do with each other.
Авторское право и патенты никак не связаны друг с другом.

The French company that created Binary Option Robot owns Copyrights in USA and in EU.
Французская компания, которая создала Binary Option Robot владеет авторскими правами в США и в ЕС.

Trademarks, Copyrights, Links, Applicable Law.
Торговые марки, авторские права, ссылки и применяемое законодательство.

Under the 1961 Fundamentals, legal entities such as companies could also hold copyrights.
По закону 1961 года юридические лица, такие как компании, также могли удерживать авторское право.

Copyrights cover the details of expression of a work.
Авторское право распространяется на особенности выражения работы.

It allows entrepreneurs to trade copyrights, technology and sell whole start-ups.
Она помогает предпринимателям торговать авторскими правами, технологиями и даже продавать целые стартапы.

Copyrights to all designs remain the property of Alaa' K.
Авторские права на все проекты остаются в собственности K Алаа.

Sale of proprietary rights(patents, copyrights, industrial processes and designs, etc.);
Ii продажа собственнических прав( патентов, копирайтов, промышленных процессов и дизайнов и т. д.);

Copyrights, Trademarks and other intellectual property rights.
Авторские права, товарные знаки и права на интеллектуальную собственность.

There will be provided help with visa support, copyrights, taxation and mobile connection.
Там будут помогать с визовой поддержкой, авторскими правами, налогоообложением и мобильной связью.

Copyrights and royalties are recognized by almost all the countries of the world.
Авторское право и выплаты в соответствии с ним признаются почти всеми странами мира.

Intellectual property can consist of copyrights, trade secrets, patents, and trademarks.
Интеллектуальная собственность может состоять из авторских прав, коммерческой тайны, патентов и товарных знаков.

Copyrights and software patents increase the digital divide and concentrate wealth.
Авторское право и патенты на программы усиливают цифровое неравенство и концентрируют богатство.

The general term for the assignment of property rights through patents, copyrights and trademarks.
Общий термин, обозначающий закрепление прав на собственность посредством патентов, авторских прав и торговых марок.

Despite the fact that the copyrights of third parties have been respected, errors can happen.
Несмотря на соблюдение авторских прав третьих лиц, могут возникать ошибки.