What is the translation of " CORIOLIS " in Russian?

• кориолисовый
• кориолиса
• кориолисовые
• кориолисовых
• кореолисових

Examples of using Coriolis in English and their translations into Russian

For almost all Coriolis series.
Почти для всех Кориолисовых серий.

Even the Coriolis effect, the spin of the Earth.
Нужно учитывать даже эффект Кориолиса, вращение Земли.

This is due to the Coriolis effect.
Причиной данного эффекта является эффект Казимира.

New generation of Coriolis mass flowmeters with straight tubes OPTIMASS series.
Новое поколение прямотрубных массовых расходомеров, OPTIMASS.

Friction slows the flow, lessening the effect of the Coriolis force.
Трение замедляет поток, уменьшая эффект от силы Кориолиса.

I have calculated the Coriolis acceleration of the storm system!
И я просчитала ускорение Кориолиса для грозового фронта!

Coriolis flowmeter- high-accuracy measurement of the flow rate of oil products with;
Кориолисов расходомер- Измерение массового расхода нефтепродуктов с высокой точностью;

One of such developments is Coriolis flow meter for oil-and-gas industry.
Одной из таких работ стал Кориолисов расходометр для нефтегазовой промышленности.

Coriolis flowmeter with z-shaped single tube for low flow applications for gases and liquids.
Кориолисовый расходомер с Z- образной одинарной трубой для малых расходов газов и жидкостей.

To the variations of temperature and salinity, to the gravitational attraction of the moon and sun. and to the Coriolis force.
Гравитационным притяжением луны и солнца… а также кориолисовым ускорением.

In reality, the Coriolis effect affects global weather patterns.
На самом деле, сила Кориолиса влияет на глобальное изменение погодных условий.

For combination with ultrasonic, electromagnetic or Coriolis mass flow signal converters.
Для совместной работы с преобразователями сигналов ультразвуковых, электромагнитных или кориолисовых массовых расходомеров.

The advantages of Coriolis gyros- a highly reliable device with a high service life.
Преимущества кореолисових гироскопов- это высоконадежный прибор с высоким сроком эксплуатации.

Cost-effective alternative for applications associated with ultrasonic and Coriolis mass flowmeters.
Экономически эффективная альтернатива для применений, в которых используются ультразвуковые и кориолисовые массовые расходомеры.

The Coriolis Mass Flow Meter with two parallel tubes for the common applications in food& beverage industry.
Кориолисовый массовый расходомер с двумя прямыми измерительными трубами подходит для большинства применений в пищевой промышленности.

This may involve using a meter with one or more scales for weighing fuel or using a Coriolis meter.
Речь может идти об использовании прибора, оснащенного одним или несколькими наборами весов для взвешивания топлива, или счетчика Кориолиса.

Twin straight tube Coriolis flowmeters OPTIMASS 1400 and OPTIMASS 2400 now available with Entrained Gas Management EGM.
Кориолисовые расходомеры OPTIMASS 1400 и OPTIMASS 2400 со сдвоенной прямой трубой теперь доступны с функцией контроля вовлеченного газа СКВГ.

Because the Earth spins, Earth-bound observers need to account for the Coriolis force to correctly analyze the motion of objects.
Поскольку Земля вращается, для правильного анализа движения объектов в системах, привязанных к Земле, необходимо учитывать силу Кориолиса.

The Coriolis mass flowmeter provides enhanced diagnostics(NE 107) and comes with various digital communication options.
Кориолисовый массовый расходомер предлагает обширные диагностические возможности( NE 107) и поставляется с различными вариантами цифровой связи.

The Elsasser number, Λ, is a dimensionless number in magnetohydrodynamics that represents the ratio of magnetic forces to the Coriolis force.
Число Элсассера( El или Λ)- критерий подобия в магнитной гидродинамике, определяющий соотношение между магнитной силой и силой Кориолиса.

Gaspard-Gustave de Coriolis(French:; 21 May 1792- 19 September 1843) was a French mathematician, mechanical engineer and scientist.
Гаспа́р- Гюста́в де Кориоли́с( фр. Gaspard- Gustave de Coriolis; 21 мая 1792- 19 сентября 1843)- французский математик, механик и инженер.

Such motions are constrained by the surface of the earth, so only the horizontal component of the Coriolis force is generally important.
Такие движения, как правило, происходят вдоль поверхности Земли, поэтому для них часто важна только горизонтальная составляющая силы Кориолиса.

They are used with Coriolis forces in atmospheric and oceanic modeling, as a simplification of the primitive equations of atmospheric flow.
Они используются с учетом кориолисовых сил при моделировании атмосферы и океана как упрощение системы примитивных уравнений, описывающих потоки в атмосфере.

In low-pressure systems, centrifugal force is negligible and balance is between Coriolis and pressure forces called geostrophic balance.
В системах низкого давления центробежная сила ничтожна, и баланс достигается между силой Кориолиса и барическим градиентом геострофический баланс.

In this system of reference, the forces that act on the particle are the two gravitational attractions, the centrifugal force and the Coriolis force.
В данной системе отсчета силы, действующие на частицу, включают две гравитационные силы со стороны тел, центробежную силу и силу Кориолиса.

As a result, in tornadoes the Coriolis force is negligible, and balance is between pressure and centrifugal forces called cyclostrophic balance.
В результате действие силы Кориолиса на торнадо ничтожно и баланс достигается между барическим градиентом и центробежной силой циклострофический баланс.

It is commonly used in geophysical phenomena in the oceans and atmosphere, where it characterizes the importance of Coriolis accelerations arising from planetary rotation.
Часто используется для описания геофизических явлений в океане и атмосфере, где характеризует важность ускорения Кориолиса, вызываемого вращением Земли.

The deflection increases until the Coriolis and pressure gradient forces are in geostrophic balance: at this point, the air flow is no longer moving from high to low pressure, but instead moves along an isobar.
Отклонение увеличивается до тех пор, пока сила Кориолиса и сила барического градиента не сбалансируют друг друга, в результате чего ветер движется уже не от области высокого давления в область низкого давления, а вдоль изобары линии равного давления.

The MicroSet detector is used on uni-directional and bi-directional ball provers to dynamically calibrate turbine, positive displacement, Coriolis and ultrasonic meters.
Датчик MicroSet используется в шаровых пруверах одно- и двунаправленного действия для динамической калибровки турбинных, объемных, кориолисовых и ультразвуковых расходомеров.

The warm Gulf Stream and the flow of warm air under the influence of the Coriolis force, the climate of the Norwegian fjords is soft and the water is almost never freezes.
Благодаря теплому течению Гольфстрим и потоку теплого воздуха под воздействием сил Кориолиса, климат норвежских фьордов мягок, а вода почти никогда не замерзает.