What is the translation of " CREATE OWN " in Russian?

• создать собственные

Examples of using Create own in English and their translations into Russian

Create own blog Go to Tagoo blog.
Создать свой блог В коллективный блог.

Please read our guidance article Create own questions in the prediction game.
Для этого прочитайте наше руководство Создать собственные вопросы в игре- пррогнозе.

Create own music/ soundscapes to….
Создайте собственную музыку/ саундскейп к….

They help the child experience the world and create own storylines, thus engaging imagination.
Они помогают ребенку познавать мир и придумывать свои сюжетные линии, проявляя фантазию.

You can create own lists of recipients or use GDP database.
Вы можете создать собственные списки получателей или использовать базу данных GDP.

Here you can edit the chosen default search form css or create own css for the search form.
Здесь можно отредактировать css стиля формы поиска по умолчанию или создать свой css стиль для формы поиска.

Create own photo gallery, find friends and discuss music and videos in blog.
Создать свою фотогалерею, найти друзей и обсуждать с ними музыку и видео в блоге.

Well and if you besides work with programming language Perl, you can create own modules to your new site!
Ну а если Вы, кроме того, работаете с языком программирования Perl, то можете сами создавать модули к Вашему новому сайту!

You can either create own new request or you can vote on requests from other people.
Вы можете создать свой запрос или голосовать за запросы, созданные другими.

The online conference Regnum outlined plans to open Georgian brunch of the Congress in Tbilisi, create own newspaper, radio station and a TV channel.
На онлайн- конференции ИА Regnum были объявлены планы по открытию грузинского филиала ВКНГ в Тбилиси, созданию собственной газеты, радиостанции и телеканала.

Create Own Playlist: You can create your own playlist.
Создать собственный список воспроизведения: Вы можете создать свой собственный плейлист.

Now Princes of Russia- Rurikovich in Czech can create own House of Rurikovich in Czech in what he will rendered the feasible help.
Теперь Князья Руси- Рюриковичи в Чехии могут создать свой собственный Дом Рюриковичей в Чехии, в чем им будет оказана посильная помощь.

Levitan could create own style, which was at the same time and style of Russian landscape, on validity named"levitanovskiy"» Grabar I.E.
Левитан смог создать свой собственный стиль, который явился вместе с тем и стилем русского пейзажа, по справедливости названного" левитановским"» Грабарь И. Э.

Also you have the possibility to view feedback of users, leave your comments and create own history of bookings and favorite apartments.
Также у Вас есть возможность пересматривать предыдущие отзывы пользователей, оставлять при желании свои и формировать собственную историю бронирований и понравившихся квартир.

I hope that I will keep for many people in the social networks where I registered to earn money not for fun, by the way, I also create own social network www. elamigocubano. com but a different size, I want to help solve the problem of unemployment in world, to overcome ignorance in business and those horrors that are experienced by millions of foreigners in the world.
Надеюсь, что за мной будет следить много людей в социальных сетях, где я зарегистрировался, чтобы зарабатывать деньги, а не для развлечения, кстати, я также создаю собственную социальную сеть www. elamigocubano. com но другого формата, я хочу помочь решить проблему безработицы в мире, преодолеть невежество в бизнесе а также те ужасы, которые переживают миллионы иностранцев в мире.

Our practicing tutors will show how to develop sites, design and develop robots, create own games, animate characters, securely work with search systems and master photo and video shooting.
Преподаватели- практики научат детей разрабатывать интернет- сайты, моделировать и программировать роботов, создавать собственные игры, анимировать персонажей, безопасно работать с поисковыми системами, проводить фото- и видеосъемку.

The year later the theatre created own opera troupe, which produced"Carmen" of George Bizet.
Спустя год у театра появилась собственная оперная труппа, которая поставила« Кармен» Жоржа Бизе.

The website provides tutorials for creating own indicators and many more.
На сайте выложены учебники по созданию собственных индикаторов и другие полезные материалы.

Having broken off the tyranny of oppressors they created own little world.
Освободившись от гнета угнетателей, они создали свой небольшой мир.

So, you have done a great work and created own website on Drupal.
Итак, вы хорошо потрудились и самостоятельно либо с помощью специалистов создали свой веб- сайт.

In 1798 Frantsisco de Salva, the Spanish inventor, created own design of electrostatic telegraph.
В 1798 году испанский изобретатель Франциско де Сальва создал собственную конструкцию электростатического телеграфа.

It allows creating own full value dictionaries(it is possible to specify transcription for every lexical card, usage examples, dictionary entries, grammatical terms).
Позволяет создавать собственные полноценные словари( для каждой словарной карточки вы сможете задать транскрипцию, несколько вариантов перевода, примеры употребления, словарные статьи, грамматические термины).

There are developments in creating own version of the FATCA, which is not yet of sufficient strength, but time is running and the future is not far off.
Есть наработки в создании собственной версии FATCA, которая пока не имеет достаточной силы, но время идет и будущее не за горами.

Creating own compound graphic items is supported and the import/export to XML(to the text data) helps saving designer work and creating the application quickly.
Поддержка создания собственных составленных графических элементов и импорт/ экспорт в XML( в текстовые данные) приносит экономию работы разработчика и быстрое создание приложения.

His desire was to affect on a viewer as a musician that sets the mood, impression, gave the course of associations for creating own images, but only by painting or other visual means.
Его желание воздействовать на зрителя как музыкант, который задает настроение, впечатление, дает ход ассоциациям и созданию собственных образов, но своими живописными или другими визуальными средствами.

Production runs in two directions: remakes cult interior items of the 1930s-1970s and creating own furniture collections.
Производство работает в двух направлениях: ремейки культовых предметов интерьера 1930- х- 1970- х и создание собственных моделей мебели.

CREATING OWN PLAYLISTS OF FAVORITE LULLABLES- include your child's tales, songs and lullabies Remote control from the device of the parent.
СОЗДАНИЕ СОБСТВЕННЫХ ПЛЕЙЛИСТОВ ЛЮБИМЫХ КОЛЫБЕЛЬНЫХ- включайте своему малышу сказки, песни и колыбельные Дистанционное управление с устройства родителя.

Modern businessman understands that creating own business from scratch can cause the loss of a number of valuable business opportunities because to enter the market for the right of a strong player in the first days of its existence is very difficult.
Современный предприниматель понимает, что, создавая собственный бизнес с нуля, он гарантированно обрекает себя на потерю ряда ценных деловых возможностей, ведь выйти на рынок услуг на правах сильного игрока с первых дней существования не сможет ни одно предприятие- на формирование репутации и наращивание финансового оборота понадобится время.

Aisberg» combined the team of designers, best engineers and technicians, and also created own scientific testing laboratory and actual producing base for being able to develop and produce unique solutions and special equipment of each Customer.
Айсберг» объединил команду дизайнеров, лучших инженеров и конструкторов, а также создал собственную научно- испытательную лабораторию и современную производственную базу, чтобы разрабатывать и производить уникальные решения и специальное оборудование для каждого Клиента.

In its turn India earlier announced provisions of the NPT as discriminating and after rejection to join the Treaty created own nuclear weapons, and Democratic People's Republic of Korea did not gave access for IAEA inspectors to visit its facilities and announced its withdrawal from NPT.
В свою очередь Индия еще раньше объявила положения ДНЯО дискриминационными и, отказавшись присоединиться к Договору, уже создала собственное ядерное оружие, а КНДР не допустила инспекторов МАГАТЭ на свои объекты и заявила о выходе из ДНЯО.