What is the translation of " CUFF PRESSURE " in Russian?

• давления в манжете
• давление в манжете

Examples of using Cuff pressure in English and their translations into Russian

Improved cuff pressure management.
Улучшенное управление давлением в манжете.

Automatic measurement and maintenance of cuff pressure.
Автоматическое измерение и поддержка давления в манжете.

Integrated cuff pressure controller.
Встроенный контроллер давления в манжете.

Cuff pressure management bibliography.
Управление давлением в манжете: библиография.

Integrated continuous cuff pressure control.
Встроенный непрерывный контроль давления в манжете.

The cuff pressure is shown continuously on the LCD.
Величина давления в манжете постоянно отображается на дисплее.

More about IntelliCuff cuff pressure control.
Подробнее о контроллере давления в манжете IntelliCuff.

Cuff pressure control and cuff leakage detection.
Контроль давления и обнаружение утечки в манжете.

More than 3 minutes with cuff pressure above 15 mmHg.
Давление в манжете более 15 мм Hg в течение более 3 минут.

IntelliCuff continuously monitors and automatically adjusts cuffed tracheal and tracheostomy tubes, providing real-time optimization of cuff pressure.
IntelliCuff обеспечивает непрерывный мониторинг и автоматическую регулировку трахеальных и трахеостомических трубок с манжетами, а также поддерживает оптимальное давление манжеты в реальном времени.

Accuracy: cuff pressure, mmHg. pulse rate.
Погрешность измерения: давление в манжете, мм рт. ст. частота пульса.

The device immediately decrease the cuff pressure automatically.
Прибор незамедлительно и автоматически удаляет воздух из манжеты.

If a higher pump pressure is always required, you can bypass the additional pumping process by holding the M+ button shortly after the pumping process starts until the desired cuff pressure is reached.
Если принципиально требуется более высокое давление накачивания, то можно обойтись без дополнительной подкачки, если сразу после начала процедуры накачивания нажать и удерживать кнопку M, пока не будет достигнуто требуемое давление в манжете.

Ensuring optimal cuff pressure and patient safety.
Обеспечение оптимального давления в манжете и гарантия безопасности пациентов.

This is a great help for us caregivers since we don't have to check the cuff pressure manually every hour.
Это очень упрощает нам уход за больными, ведь теперь давление не приходится проверять вручную каждый час.

IntelliCuff controls the cuff pressure automatically and regularly.
IntelliCuff непрерывно автоматически контролирует давление в манжете.

As pressure in the cuff decreases, the heart symbol and the falling cuff pressure are displayed.
Во время процесса снижения давления в манжете на дисплее прибора появится символ с изображением сердца и цифры, показывающие снижающееся давление в манжете.

You just set the desired cuff pressure, which is then maintained automatically.
Необходимо лишь установить требуемое давление в манжете, и оно будет поддерживаться автоматически.

While measurement is in progress, intentionally activate“Body movement detection function” to halt discharge by bending the relevant arm and move body and during this halt check that cuff pressure does not drop.
Во время измерения намеренно активируйте« Функцию обнаружения движения тела» для прекращения нагнетания, согнув соответствующую руку и выполнив движение телом; во время этой остановки убедитесь в том, что давление в манжете не уменьшается.

IntelliCuff automatically adjusts the cuff pressure within these ranges.
IntelliCuff автоматически поддерживает давление в манжете в этом диапазоне.

The IntelliCuff pressure controller continuously measures and automatically maintains the cuff pressure during mechanical ventilation of adults, pediatrics, and neonates using a cuffed endotracheal tube or tracheostomy.
Контроллер IntelliCuff обеспечивает непрерывный мониторинг и автоматическую поддержку давления в манжете во время механической вентиляции легких у взрослых, детей и младенцев с помощью эндотрахеальных и трахеостомических трубок.

IntelliCuff permanently measures the set cuff pressure with two sensors working independently.
IntelliCuff непрерывно измеряет давление в манжете с помощью двух независимых друг от друга датчиков.

In critical situations, you can increase the cuff pressure for a user-defined period of time to secure the airway and avoid aspiration or unintended extubation; for example, in case of vomiting, repositioning of the tube, or changes in patient positioning.
В критических ситуациях давление в манжете можно на время увеличить, чтобы зафиксировать воздуховод и избежать аспирации либо непреднамеренной экстубации( например, при рвоте, перемещении трубки или смены положения пациента).

Continuous control is moreeffective in maintaining cuff pressure within an optimal range(Sole 2011).
Непрерывный контроль болееэффективен для поддержания давления в манжете на оптимальном уровне[ Sole 2011].

IntelliCuff® is an integrated cuff pressure control module that ensures optimal cuff pressure.
IntelliCuff®- это встроенный модуль контроля, который обеспечивает оптимальный уровень давления в манжете.

Provides continuous real-time monitoring and control of optimal cuff pressure during the entire ventilation period.
Непрерывный мониторинг и контроль оптимального давления в манжете в реальном времени на протяжении всего периода вентиляции.

The shut-off valve prevents loss of cuff pressure in case of an accidental disconnection between the device and the tubing.
В случае отключения трубки от аппарата запорный клапан предотвращает снижение давления в манжете.

Provides continuous real-time monitoring of optimal cuff pressure during the entire ventilation period.
В реальном времени обеспечивает непрерывный мониторинг и автоматическую регулировку давления в манжете во время вентиляции;

It has been shown that up to eight manual adjustments of cuff pressure are required daily to maintain recommended cuff pressure ranges(Sole 2011).
Чтобы поддерживать необходимый уровень давления в манжете, нужно ежедневно регулировать его показатели вручную около восьми раз[ Sole 2011].

IntelliCuff is a new noninvasive automatic cuff pressure controller integrated with the ventilator.
IntelliCuff- это новый неинвазивный автоматический контроллер давления в манжете, встроенный в аппарат ИВЛ.