What is the translation of " CURRENT FLOW " in Russian?

• тока
• текущий поток
• ток

Examples of using Current flow in English and their translations into Russian

If this current flow is interrupted, the magnetic field collapses.
Когда этот поток тока прерывается, магнитное поле разрушается.

Electrical insulation A material that resists electrical current flow.
Изоляция в электротехнике- элемент, препятствующий прохождению электрического тока.

The binder prevents parasitic current flow through the powdered metal.
Связующий материал предотвращает прохождение паразитных токов через порошковый металл.

The current flow in m3/h is only displayed when the‘pulse/ litre' unit is selected.
Текущий поток в м3/ час отображается только, когда выбран модуль‘ импульс/ литр.

It doesn't like an imbalance, and it tries to correct it by having an electric current flow.
Дисбаланс ей жутко не по нраву и она пытается его исправить посредством электрического тока.

Validation using the current flow as long as the current flow is calculated.
Проверка с использованием текущего расхода при условии вычисления текущего расхода.

Inductive coils in electronics typically use magnetic cores to minimize parasitic current flow.
Катушки индуктивности в электронике обычно используют магнитные сердечники, чтобы минимизировать паразитный ток.

In this manner, it reduces the current flow to the heating coil depending on the temperature.
Таким образом, в зависимости от температуры, спираль снижает прохождение тока к нагревательной спирали.

Write half-reactions that represent what was happening at the anode and at the cathode during the electric current flow.
Напишите уравнения полуреакций, которые показывали бы, что происходило на аноде и на катоде во время пропускания электрического тока.

An excessive current flow across the phase boundary surfaces concerned would disturb this equilibrium.
Избыточный ток, протекающий через вовлеченные поверхности на границе фаз, нарушал бы это равновесие.

The earth has a certain resistivity, if there is a current flow, then the earth has a different potential everywhere.
Земля имеет определенное удельное сопротивление, если есть поток тока, то земля имеет другой потенциал во всем мире.

If the current flow is polled via HART communication, the transferred measured value is also played back with a delay.
Если текущий расход опрашивается по протоколу HART, то в таком случае переданное измеренное значение также воспроизводится с задержкой.

A battery short can cause a large current flow, overheating, possible burns and even a breakdown.
Закорачивание батареи может привести к большому потоку тока, перегреву, возможному ожогу и даже поломке.

If the dam plans are implemented, it will get Nakra river down to 10% of its current flow and Nenskra to 5.
Если планы постройки плотины будут реализованы, это приведет к тому, что уровень реки Накра упадет до 10% от ее нынешнего потока, а Нэнскра упадет- до 5.

The company believes that the current flow is restricted due to barite observed in the flow lines.
Компания считает, что текущий приток ограничен из-за присутствия барита в притоке..

Premise: TENS devices should not be used by anyone who uses a pacemaker and electrodes should never be placed so that the current flow through the heart.
Посылка: ДЕСЯТКИ устройств не должны использоваться кем-либо, кто использует кардиостимулятор и электроды никогда не должны помещаться таким образом, чтобы текущий поток через сердце.

The kit is designed for current flow of about 30 A, bypassing the human body in a short time.
Комплект рассчитан на протекание тока величиной порядка 30 А, минуя тело человека, в течение короткого времени.

COMPANO 100's state of the art technology provides you with a flexible tool for a large variety of applications, including the option to just measure a current flow of, for example, disconnector motors.
Новейшая технология COMPANO 100 предоставляет универсальное испытательное средство с множеством областей применения, например, для измерения тока двигателей разъединителей.

The resulting excessive current flow can cause extremely high temperatures and may result in damage to the battery pack or cause fire or burns.
Возникающий в этом случае избыточный ток может вызвать перегрев батареи и привести к пожару или ожогам.

If a metal object touches the battery terminals, it may cause excessive current flow and it may damage the battery, or result in a fire.
Контакт металлического объекта с клеммой батареи может стать причиной возникновения чрезмерного тока и привести к повреждению батареи или возгоранию.

Vanes divert the current flow, well for the transformation between kinetic energy and pressure energy by the Bernoulli principle, o bien para intercambiar….
Ванес отвлечь тока, а для преобразования между кинетической энергии и энергии давления по принципу Бернулли, либо обмен….

Sweden replied that minor's cases are prioritized, but since current flow is very intense the processing time might take up to 200 days.
Швеция ответила, что дела несовершеннолетних рассматриваются в приоритетном порядке, но поскольку нынешний приток мигрантов очень интенсивный, сроки рассмотрения дела могут достигать до 200 дней.

The current flow of ODA net official flow of financial resources from all DME countries to developing countries and to multilateral institutions, amounting to US$ 58 billion in 1993;
Текущим потоком ОПР( чистым официальным потоком финансовых ресурсов из всех РСРЭ в пользу развивающихся стран и многосторонних учреждений, составившим 58 млрд. долл. США в 1993 году);

This protects against electric shock as a result of current flow between the housing unit and the floor such as for example, by touching the faucet with water.
Это защищает от поражения электрическим током в результате протекания тока между блоком и корпусом пола, таких как, например,,, прикоснувшись к крану с водой.

It has effective protection against internal overpressure and short circuiting as well as devices for the prevention of violent rupture and dangerous reverse current flow.
Аккумулятор оснащен эффективной защитой против внутреннего избыточного давления и короткого замыкания, а также устройствами для предотвращения статического излома под воздействием разовой нагрузки и опасного обратного тока.

Figure 1 illustrates the current flow process for small arms ammunition and small arms and light weapons in the Sudan and Darfur.
Рис. 1 представляет собой схему нынешних потоков боеприпасов для стрелкового оружия и поставок стрелкового оружия и легких вооружений в Судан и Дарфур.

While the plates can be separated by insulation, the voltage is so low that the natural rust/oxide coating of the plates is enough to prevent current flow across the laminations.
Хотя пластины могут быть отделены друг от друга изоляцией, но поскольку возникающие напряжения чрезвычайно низки, то естественной ржавчины или оксидного покрытия пластин достаточно, чтобы предотвратить ток через пластины.

Electrode relationship to muscle fibre orientation Choice of current flow direction must be adapted to the muscle fibre orientation according to the desired muscle layer.
Расположение электродов относительно направлению мышечных волокон Выбор направления течения тока следует согласовать с направлением мышечных волокон соответственно требуемому слою мышц.

Given such savings, if we exchange our diesel locomotives for the electric ones in CIS and start orienting ourselves to the electrification cost for 100 km of railway lines with the alternating current(as for Russia, it's about 7 mil USD), the pay-back period of the electrification costs for 1292 km of Moldovan railway lines will not exceed 5 years just thanks to saving of fuel even under the current flow of traffic.
При такой экономии, если обменять в СНГ наши тепловозы на электровозы и ориентироваться на стоимость электрификации 100 км пути переменным током( в России это порядка 7 млн. долл. США), то для эксплуатационной длины железной дороги Молдовы в 1292 км срок окупаемости затрат на ее электрификацию только за счет экономии топлива даже при нынешних объемах перевозок не превысит 5 лет.

This PEN conductor will provide a return path for both operating conditions- a neutral current flow under normal operating conditions and for the earth fault current during the duration of a line to earth fault.
Этот проводник PEN будет выполнять роль пути возврата тока для обоих рабочих состояний- ток нейтрали в нормальном состоянии и ток замыкания на землю на протяжении линии при замыкании на землю.