Examples of using Darko in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Donnie Darko?
Darko, whiskey.
Дарко, виски.Donald Darko.
Дональд Дарко.Mr. Darko Blinkov.
Г-н Дарко Блинков.My name is Darko.
Меня зовут Дарко.
Darko, come with us!
Дарко! Идем с нами!Because I am Donnie Darko.
Потому что я- Донни Дарко.Darko cheats death!
Дарко обманывает смерть!So you think I danced for Darko?
Так что, думаешь, я для Дарко танцевала?I met Darko at his club.
Я встретил Дарко в его клубе.The song was composed by Darko Dimitrov.
Песня является работой Дарко Димитрова.Tatjana and Darko, 28 in February 2011.
Татьяна и Дарко, 28 в феврале 2011 года.Darko Mrđa was transferred to Spain on 23 November 2004.
Дарко Мрджя был передан Испании 23 ноября 2004 года.
With my father gone,Nigel and Darko want to find the tape.
Отца не стало,Найджел и Дарко хотят заполучить кассету.Donnie Darko- what the hell kind of name is that?
А что это за имя такое- Донни Дарко?Both of them are friends with former NBA player Darko Miličić.
Игроки дружат с бывшим баскетболистом Дарко Миличичем.Samantha Darko, Beth Farmer and Joanie James.
Саманта Дарко, Бет Фармер и Джоани Джеймс.The killers were Andrija Lakonić,Veselin Vukotić and Darko Ašanin.
Убийцами были Андрия Лаконич,Веселин Вукотич и Дарко Ашанин.Mr. Darko Silovic continued as Head of Mission.
Руководителем Миссии был по-прежнему г-н Дарко Силович.It is the sequel to the 2001 cult film Donnie Darko.
Песня вошла в саундтрек научно-фантастического фильма« Донни Дарко» 2001 года.Mr. Darko Silovic continued as Head of Mission.
Руководителем Миссии по-прежнему являлся г-н Дарко Силович.Purdy starred as Cherita Chen in the 2001 film Donnie Darko.
Парди начала свою карьеру с роли Чериты Чен в фильме 2001 года Донни Дарко.Darko, Baptiste, cuidenos the street behind the salon.
Дарко, Баптист- вы прикройте наши спины на Салун- стрит.Examples include Fincher's Fight Club or Kelly's Donnie Darko.
Примеры подобных фильмов-« Бойцовский клуб» Финчера или« Донни Дарко» Келли.Darko Gradišnik, Director of Construction Operating Unit.
Darko Gradišnik, директор Оперативного инженерного управления.Among the well-known authors,we can mention Luca Lagator, Darko Drljevic, Laza Sredanovich and Bosko Odavitsa.
Из известных авторов,можно упомянуть Лука Лагатор, Дарко Дрлжевич, Лаза Среданович и Бошко Одавица.Darko Motik, University of Zagreb- Faculty of Forestry, Croatia.
Мотик Дарко, Загребский университет, факультет лесного хозяйства, Хорватия.On the promotion tour the band was completed with three more musicians andgradually developed into Darko Rundek& Cargo Orkestar.
В ходе турне по продвижению нового альбома, группа была дополнена еще тремя музыкантами иокончательно превратилась в Darko Rundek& Cargo Orkestar.Darko is a common Slavic given name, and an Akan family name.
Малько- славянское имя собственное, которое встречается в виде фамилий и топонимов.RASCO was founded in 1990 by two enthusiastic engineers Frane Franičević and Darko Paviša, who were brave and determined enough to start this entrepreneurial venture during such hard times.
Компания RASCO была основана в 1990 г. двумя инженерами- энтузиастами Frane Franičević и Darko Paviša, которые оказались достаточно смелыми и решительными, чтобы начать такое рискованное предприятие в такие тяжелые времена.
