What is the translation of " DAY BACK " in Russian?

• день после возвращения

Examples of using Day back in English and their translations into Russian

First day back.
Первый день вернулся!

So how was your first day back?
Ну и как прошел первый день после возвращения?

First day back.
Первый день возвращения.

It's going to be a tough first day back!
Нелегким будет первый день после возвращения.

First day back.
Первый день после перерыва.

Half a day there, half a day back.
Пол дня туда, пол дня обратно.

First day back at school, huh?
Первый день возвращения в школу, да?

You take a day back.
Один день назад.

First day back, lots to do.
Первый день после возвращения, множество дел.

Yeah, first day back.
Да, первый день после возвращения.

On this day back from warm swallows.
В этот день возвращаются из теплых краев ласточки.

And on my first day back.
Да еще в мой 1- й день возвращения.

In turn massage one day back, the next day- chest.
По очереди массажируют один день спину, следующей день- грудь.

Well, I hope you have a good first day back.
Ну, я надеюсь, у тебя будет хороший первый день возвращения.

We did everything for 100 in my day, back when I was still working as a whore.
Мы делали все за 100 песо в день, раньше, когда я работала шлюхой.

Hanna, yesterday wasn't her first day back.
Ханна, вчерашний день, не был ее первым днем возвращения.

It was your first day back.
Это был твой первый день после возвращения.

Just because you won't let me drive on my own does not mean I want to look like a total dork my first day back.
То, что ты не дала мне приехать на моей машине не значит, что я буду полной лохушкой в день своего возвращения.

Deciding what to wear on my first day back to work.
Решаю, что надеть в первый день возвращения на работу.

Not exactly making a great impression his first day back.
Не очень хорошее впечатление, в первый же день после возврата.

Hey there, you three. Just wanted to wish Wait a good first day back.
Эй, троица, просто хотела поздравить Уолта с первым днем возвращения.

I wasn't expecting something this high-pressure my first day back.
Не ожидала, что столько всего сразу навалится в первый день после возвращения.

Days back, she was having handful of tablets.
Дня назад, она выпила горсть таблеток.

And then He said,“Hmm, five days back your friends from Hyderabad came here, true?”.
И потом Он сказал:" Хмм, пять дней назад сюда приезжали твои друзья, так?".

Fellow who got killed on that Oxy bus few days back.
Это парень, которого застрелили в oxy- автобусе пару дней назад.

You have got 30 days to get Pike or 30 days back to Yuma.
У тебя 30 дней, чтобы достать Пайка или через 30 дней вернешься на Юму.

One of Henson's neighbors saw someone leaving his apartment two days back.
Один из соседей Хэнсона видел кого-то, выходящего из его квартиры два дня назад.

Rough little accident you had couple days back.
Вы попали в небольшую аварию пару дней назад.

Burned down three days back.
Сгорела три дня назад.

Your boy Palanivel was arrested in Coimbatore 2 days back.
Твой парень Паланивел был арестован в Коимбаторе 2 дня назад.