What is the translation of " DAY HERE " in Russian?

[dei hiər]
[dei hiər]
день здесь
day here
day are
день тут
day here
дня здесь
day here
day are

Examples of using Day here in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We will spend the day here.
Мы проведем день здесь.
Every single day here is important, Regina.
Каждый день здесь важен, Регина.
I wouldn't have lasted a day here.
Я бы ни дня здесь не выдержала.
You spend the day here, with one half-pint.
Ты провел целый день здесь с одной бутылкой пива.
It's only your second day here.
Это всего лишь твой второй день тут.
Every day here has been like that shopping-spree scene.
Каждый день здесь для меня как сцена с шопингом.
We don't have all day here.
Мы не собираемся торчать здесь до вечера.
On my first day here, I made this page for summer romances.
В первый день здесь я завела эту страничку с летними романами.
This may be my last day here.
Это может быть моим последним днем здесь.
Every day here is just another chance for you to get caught.
Каждый проведенный здесь день- это еще один шанс для твоей поимки.
Try other dates and find your day here!
Попробуйте другие даты и найдите ваш день здесь!
Remember your first day here, the BP spill?
Помнишь первый день тут, разлив British Petroleum?
And realized I couldn't bear to spend another day here.
И понял, что еще одного дня здесь не вынесу.
What am I doing frittering away my day here in this coffee house?
Зачем я трачу попусту свой день, сидя в этой кофейне?
I have known my decision,Ian… since your first day here.
Я уже решила,Йен… с твоего первого дня здесь.
Boy, what a night. my first day here, and my father ends up in the hospital.
Господи, я первый день здесь, а папа уже в больнице.
That is the goal, do not worry if you miss a day here or there.
Вот цель, не беспокойтесь, если вы пропустили один день здесь или там.
Every day here come hundreds of buyers in order to purchase fresh products of beekeeping.
Каждый день сюда приходят сотни покупателей для того, чтобы приобрести свежие продукты пчеловодства.
Rita'Dear Frank, today was me first real day here,'and you know what?
Рита" Дорогой Фрэнк, вот и первый мой день тут, и знаете что?
Last time to prepare for the guard selection, I practiced picking the locks all day here.
Когда я готовился к набору в стражи порядка, я тут дни напролет в замках ковырялся.
Marin, don't make your""first day here be the last one?
Марин, неужели ты хочешь, чтобы твой первый рабочий день здесь был и последним?
On my first day here, the old director-- he called me Jerry, and I just didn't think I should correct him.
В мой первый день здесь прежний директор назвал меня Джерри и я просто решил, что не стоит его поправлять.
Children, I hope we all have a pleasant and orderly day here at"Satan's Anvil.
Дети, я надеюсь мы все приятно и организованно проведем день здесь, в" Наковальне Сатаны.
Every day here in colorful outdoor tents fishermen dressed in raincoats and rubber boots, and sell their catch.
Каждый день здесь в пестрых открытых палатках рыбаки, одетые в резиновые плащи и сапоги, торгуют своим уловом.
I'm pretty sure i'm gonna fail,which makes today my last day here, and i get to spend it doing stitches in the pit.
Почти уверен, что завалю, так чтосегодня мой последний день тут, а мне придется накладывать швы в приемном.
But one day here you will not stop, and a few days at the Disneyland Hotel will be very expensive.
Но на один день здесь не остановишься, а несколько дней в гостинице Диснейленда обойдутся очень дорого.
I just calmly said that if you all go to Fischoeder's dumb festival instead of spending the day here, I will not be making dinner.
Я просто спокойно объяснил, что если вы пойдете на тупой фестиваль мистера Фишодера, вместо того, что провести день дома, я не буду готовить праздничный ужин.
Day here you can ski with the children on the water slide or relax in the Park, and at night- enjoy exotic cocktails under the rhythm of Oriental melodies.
Днем здесь можно кататься вместе с детьми на водных горках либо отдыхать в парке, а в ночное время суток- насладиться экзотическими коктейлями под ритм восточных мелодий.
So we have inherited a great tradition from the Colle Group and every day here at DyeingHouseGallerywe attempt to honor that tradition as best we can.
От предприятия Gruppo Colle мы унаследовали богатые традиции и каждый день здесь вDyeingHouseGalleryмы стараемся почитать его наилучшим образом.
While we know that stress is a major deterrent to high-quality training for performance activities,the parabolan tren steps in to save the day here too.
Хотя мы знаем, что стресс является главным сдерживающим фактором для высокого качества подготовки для эффективности деятельности,Параболан трен шаги чтобы спасти день здесь тоже.
Results: 33, Time: 0.0435

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian