Examples of using Deepin in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
I18n for Deepin community website.
I18n для веб- сайта сообщества Deepin.You can download to experience in Deepin Store.
Вы можете загрузить его в Deepin Store.For deepin, this argument will be startdde.
Для deepin этот аргумент будет startdde.Here are update details of deepin 15.4 RC2.
Вот подробности обновления deepin 15. 4 RC2.Upgrade Deepin Boot Maker to latest version;
Обновите Deepin Boot Maker до последней версии;Welcome to download and experience in Deepin Store!
Вы можете загрузить его в Deepin Store!Deepin File Manager V1.6 is a revision.
Файловый Менеджер Deepin V1. 6 является пересмотром.The application can normally run under deepin.
Приложение может нормально работать под управлением deepin.Deepin is a strategic partner of CodeWeavers.
Deepin является стратегическим партнером CodeWeavers.The application will not cause security problems for deepin.
Приложение не вызовет проблем безопасности для deepin.Deepin joined the Linux Foundation in 2015.
В 2015 году Deepin присоединился к The Linux Foundation.A version of CodeWeavers' CrossOver is bundled with Deepin.
Версия CodeWeavers CrossOver поставляется вместе с Deepin.Run Deepin Cloud Scan in deepin. .
Запустите Deepin Cloud Scan в режиме глубокого сканирования.It helps users to easily make deepin boot disk.
Это помогает пользователям легко создавать загрузочный диск с ОС Deepin.Please download deepin mirror and watch video tutorial.
Загрузите Deepin с зеркал и посмотрите видео video tutorial.Established in 2011,Wuhan Deepin Technology Co., Ltd.
Основанная в 2011 году,компания Wuhan Deepin Technology Co., Ltd.Deepin developers: For discussion of deepin developers.
Разработчики deepin: Для обсуждения разработки deepin.Now developers can participate deepin project by the following ways.
Теперь разработчики могут участвовать в проекте разработки Deepin следующими способами.Deepin users: For general discussion of deepin users.
Deepin users: Для общего обсуждения пользователей deepin.Users can search and download Deepin Package Manager V1.0 in Deepin Store.
Пользователи могут найти и загрузить Deepin Package Manager V1. в Deepin comes pre-installed with many open-source programs.
Deepin поставляется с предустановленным множеством программ с открытым исходным кодом.Update Pulseaudio to 1: 10.0-6deepin version,fixed sound module in deepin live system.
Обновлен Pulseaudio до версии 1: 10.- 6deepin,фиксированный звуковой модуль в режиме реального времени.Deepin Store will use the latest deepin stable release to examine.
Deepin Store будет использовать последнюю версию Users can search anddownload Deepin Presentation Assistant V1.0 in Deepin Store.
Пользователи могут искать изагружать Deepin Manual as a manual carrier aims to help more deepin users!
Руководство Пользователя Deepin предназначено чтобы помочь большинству пользователей Deepin!We have a new member in Deepin Software Family--- Deepin Screen Recorder has officially released!
У нас появился новый член семейства Deepin Software- официальный релиз Deepin application family welcomes its new member- Deepin Package Manager V1.0.
Группа приложений Deepin приветствует нового участника- Установщик Пакетов Please download ISO image of deepin, view video tutorial and install deepin by Deepin Boot Maker to install it to your computer conveniently.
Загрузите ISО- образ Deepin users can get Deepin Screenshot V4.0 by updating& upgrading the system, or searching and downloading through Deepin Store.
Пользователи Deepin могут получить Deepin Screenshot V4., обновив& через обновления системы или поиска и загрузки через Deepin Store.Applications in Deepin Family and applications related to Deepin Wine have been upgraded to the latest version.
Приложения в Deepin Family и приложения, связанные с 
