What is the translation of " DELIVERY MODEL " in Russian?

• модели предоставления
• модели оказания
• модели поставки
• модель доставки
• модель предоставления
• модель оказания
• моделью предоставления
• моделью оказания
• модель реализации

Examples of using Delivery model in English and their translations into Russian

New service delivery model.
Новая модель оказания услуг.

Discussions are ongoing regarding any future service delivery model.
Проводятся обсуждения будущей модели предоставления услуг.

Service delivery model and tools.
Модель предоставления услуг и соответствующие инструменты.

Defined and agreed service delivery model.
Определение и согласование модели оказания услуг.

Integrated service delivery model: essence and problems.
Интегрированная модель оказания услуг: сущность и проблемы.

Benefits of implementing a Secretariat-wide service delivery model.
Выгоды от внедрения общесекретариатской модели предоставления услуг.

Green energy delivery model within Public-Private Partnerships.
Модель поставки зеленой энергии в рамках частно- государственных партнерств.

Global service delivery model.
Глобальная модель оказания услуг.

First of all, you must have a well-defined methodology and choose a delivery model.
Прежде всего, у Вас должна быть определенная методология и нужно выбрать модель поставки.

Future service delivery model.
Будущая модель предоставления услуг.

Delivering effective and efficient support while improving the service delivery model.
Оказание эффективной поддержки при одновременном усовершенствовании модели предоставления услуг.

Global service delivery model.
Глобальная модель предоставления услуг.

The process owners are responsible for realizing benefits in the current service delivery model.
Ответственные за процессы отвечают за реализацию выгод в рамках существующей модели предоставления услуг.

Future of SOA 1, based on the services delivery model with Web 2.0 capabilities.
Будущее SOA 1, основанная на сервисах модель доставки с возможностями Web 2.

Finalization of the service centre concept and service delivery model.
Окончательная доработка концепции Центра обслуживания и модели оказания услуг.

The service delivery model must, however, be able to support the model for delivering field support.
Однако модель предоставления услуг должна помогать бизнес- модели обеспечивать полевую поддержку.

Implementation of Umoja and the global service delivery model.
Осуществление проекта<< Умоджа>> и глобальная модель оказания услуг.

Moreover, an improved service delivery model will shorten Umoja deployment and implementation timelines.
Более того, применение усовершенствованной модели предоставления услуг сократит сроки внедрения и развертывания<< Умоджи.

Finalization of the service centre concept and service delivery model.
Завершение разработки концепции функционирования центра обслуживания и модели предоставления услуг.

The service delivery model analysis envisaged that the total number of staff performing administrative functions would be reduced.
Анализ модели оказания услуг предусматривал, что общее число сотрудников, занимающихся административными функциями, будет сокращено.

Implementing partners are a critical part of the service delivery model of many United Nations system entities.
Привлечение партнеров- исполнителей является одним из важнейших элементов модели оказания услуг, используемой многими структурами системы Организации Объединенных Наций.

A new global service delivery model has been implemented at Headquarters and in the field to cover increasing demands for ICT support.
В штаб-квартире и на местах была внедрена новая глобальная модель оказания услуг для удовлетворения возрастающих потребностей в поддержке со стороны ИКТ.

The Regional Service Centre has achieved structural integration of the finance and human resources functions and further defined its service delivery model.
Региональный центр обслуживания в Энтеббе обеспечил структурную интеграцию финансовых и кадровых функций и продолжил разработку своей модели оказания услуг.

Since 2010, the Secretariat has developed a stronger service delivery model while also deploying multiple new field missions annually.
С 2010 года Секретариат применяет более эффективную модель предоставления услуг, ежегодно развертывая при этом большое число новых полевых миссий.

Service delivery model by refining its costing and pricing methodology and enhancing its catalogue of transactional services available to customers;
Модель предоставления услуг за счет совершенствования методологии расчета расходов и установления цен и расширения перечня выполняемых для клиентов операционных услуг;

The global field support strategy has provided a strategic agenda for focusing efforts on building a stronger service delivery model for the field.
Глобальная стратегия полевой поддержки служит стратегической основой для принятия целенаправленных мер по формированию более эффективной модели оказания услуг на местах.

The Committee points out that a new service delivery model could have an impact on office space requirements at Headquarters and other duty stations.
Комитет указывает, что новая модель оказания услуг может повлиять на потребности в служебных помещениях в Центральных учреждениях и других местах службы.

The goal of the strategy is to establish, over a five-year period, a more client-oriented service delivery model capable of meeting the following objectives.
Цель стратегии заключается в создании в течение пятилетнего периода модели предоставления услуг, в большей степени ориентированной на их получателей и способной выполнять следующие задачи.

In practical terms a decision on the service delivery model has increasingly important tactical implications for deploying and supporting the ERP system.
С практической точки зрения решение о модели предоставления услуг имеет более важные тактические последствия для развертывания и поддержки системы ОПР.

As directed by the General Assembly in its resolution 67/254, the Secretary-General is expected to present a proposal on the future service delivery model for its consideration.
Как указала Генеральная Ассамблея в своей резолюции 67/ 254, ожидается, что Генеральный секретарь представит на ее рассмотрение предложение о будущей модели оказания услуг.