What is the translation of " DELS " in Russian?

• DELS
• делс

Examples of using Dels in English and their translations into Russian

Inland, the Parc Natural dels Ports(The Ports Nature Park) combines nature and fauna.
Во внутренней части этой области расположен Природный парк делс Портс с богатой флорой и фауной.

This 4-star hotel is within close proximity of Caló dels Macs and Es Pontas.
Этот 4- звездочный отель находится в непосредственной близости от таких достопримечательностей, как Caló dels Macs и Природная арка Эс- Понтас.

Vii Llei 8/2005 dels agents de circulació comunals(Communal Traffic Agents Act No. 8/2005 of 21 February 2005);
Vii Llei 8/ 2005 dels agents de circulació comunals( Закон 8/ 2005 о муниципальных автоинспекторах от 21 февраля 2005 года);

Delivering Equality of Opportunity in Schools(DELS) is the action plan for educational inclusion.
Создание равных возможностей в школах"( СРВШ) является планом действий в целях охвата образованием.

On the east coast of Majorca, Son Servera Golf Club sits next to the beautiful town of Costa dels Pins.
Гольф- клуб Club de Golf Son Servera, расположенный на восточном побережье Майорки, находится рядом с красивым городком Коста- делс- Пинс.

During the opening ceremony also participated La Fura dels Baus, and the opera singers Josep Carreras, Plácido Domingo and Alfredo Kraus.
Что песня была на самом деле записано в 1988 году во время церемонии открытия также присутствовали Ла Фура ДЕЛЬЗ Баус и оперных певцов Жозеп Каррерас, Пласидо Доминго и Альфредо Краус.

Declared a monumental tree by the DARP on December 3, 1992, it is located within the partial nature reserve of the Fageda dels Ports Els Ports Beech Trees Forest.
С 3 декабря 1992 г. DARP предоставил статус природного памятника этому дереву, расположенному на территории частичного заповедника Fageda dels Ports.

In November 2004, the first Jornades dels Pirineus sobre violència de gènere(Pyrenean Days on violence against women) took place, attended by 115 professionals.
В ноябре 2004 года впервые проводились Jornades dels Pirineus sobre violència de gènere( Пиренейские дни по проблеме насилия в отношении женщин); в них приняли участие 115 специалистов.

Albert's literary career can be divided into three periods: Modernisme"El cant dels mesos"(1901), collection of poems.
Литературную карьеру писательницы можно разделить на три периода: Модернизм« El Cant Dels Mesos»( 1901), сборник стихов.

Iii Llei de desenvolupament dels principis bàsics de l'estructura i l'organització de la Universitat d'Andorra(Act[of 28 June 2002] on Development of the Basic Principles concerning the Structure and Organization of the University of Andorra);
Iii Llei de desenvolupament dels principis bàsics de l' estructura i l' organització de la Universitat d' Andorra( Закон от 28 июня 2002 года о разработке основных принципов структуры и организации Университета Андорры);

Please note that the check-in and key-collection take place at: Edifici Nevada 1, Plaça dels vaquers BP.5, AD200 Pas de la Casa.
Пройти регистрацию заезда и забрать ключи можно по следующему адресу: AD200, Pas de la Casa, Edifici Nevada 1, Plaça dels vaquers BP.

At the 1350 m high Tossal dels Tres Reis(Peak of the Three Kings), where the borders of the ancient Kingdoms of Valencia, Catalonia and Aragon meet, there is a cairn marking the meeting point of the ancient three kingdoms of the Crown of Aragon.
К массиву относится пик Tossal dels Tres Reis( пик Трех Королей) высотой 1350 м, где сходились границы древних королевств Валенсии, Каталонии и Арагона, здесь установлен керн обозначивший место встречи королевств Арагонской короны.

Right above the middle of the street, is a false, Gothic-style bridge that connects the Palau de la Generalitat with the Casa dels Canonges official residence of the Catalan President.
Прямо по центру улицы пролегает декоративный готический мостик, соединяющий дворец Женералитата с домом Каса- дель- Канонжес.

Llei qualificada de modificació dels articles 6.1 i 7.1 de la Llei qualificada del règim electoral i del referèndum Qualified Act[of 26 November 1999], amending articles 6.1 and 7.1 of the Qualified Act on Elections and Referendums;
Llei qualificada de modificació dels articles 6. 1 i 7. 1 de la Llei qualificada del règim electoral i del referèndum( Квалифицированный закон от 26 ноября 1999 года, вносящий изменения в статьи 6. 1 и 7. 1 Квалифицированного закона об избирательной системе и о референдуме);

On the other side of the port, at the foot of the Blanes convent and close to the Punta de Santa Anna, we find the Santa Anna cove, also known as‘playa dels Capellans.
На другой стороне порта, у подножия монастыря Бланес, вблизи Пунта- де- Санта- Анна, находится бухта Санта- Анна, также известная как« Плайа- дельс- Капельан».

Iii Llei de regulació del períodes de descans, per maternitat o per adopció dels treballadors assalariats(Act[of 22 June 2000] regulating the maternity or adoption leave of employees);
Iii Llei de regulació del períodes de descans, per maternitat o per adopció dels treballadors assalariats( Закон от 22 июня 2000 года о порядке предоставления наемным работникам отпусков по беременности и родам и в связи с усыновлением/ удочерением детей);

Conferència dels Tres Comuns(Conference of the Three Commons): joint meeting of the most dynamic institutions of the Catalan constitutional system during the 17th and 18th centuries, the Deputation of the General, the Military Estate and the Council of One Hundred, in order to discuss the political problems of the Principality.
Conferència dels Tres Comuns: общее собрание самых активных учреждений каталонской конституционной системы XVII и XVIII веков- Генеральной Депутации, Военных Штатов и Совета Сотни, для обсуждения политических проблем княжества.

The festival known as La Tomatina is held in Buñol, Valencia, in honor of the town's patron saints, Louis Bertrand and the Mare de Déu dels Desemparats(Mother of God of the Defenseless), a title of the Virgin Mary.
Фестиваль проводится в честь покровителя города Святого Луи Бертрана( San Luis Bertràn) и Богоматери- защитницы Mare de Déu dels Desemparats.

Ii Llei de modificació de l'article 2 del reglament d'aplicació núm. 6 i dels articles 3 i 4 del reglament d'aplicació núm. 10 de la CASS(Act[of 18 December 1997] amending article 2 of enabling regulation No. 6 and articles 3 and 4 of enabling regulation No. 10 of CASS);
Ii Llei de modificació de l' article 2 del reglament d' aplicació núm. 6 i dels articles 3 i 4 del reglament d' aplicació núm. 10 de la CASS( Закон от 18 декабря 1997 года, вносящий изменения в статью 2 имплементирующего положения№ 6 и в статьи 3 и 4 имплементирующего положения№ 10 АФСО);

If other cities of the world celebrate the traditional San Silvestre race at this time, Barcelona has its own name for the event:"Cursa dels Nassos" or"Nose Race" in honour of the Catalan character who usually appears touring the streets of Barcelona at this day.
Если другие города мира отмечают традиционные Сан- Сильвестре гонки, то Барселона имеет свое собственное название для события:" Cursa dels Nassos" или« Нос Race» в честь каталонского персонажа, который обычно пробегает по улицам Барселоны в в этот день.

Do not miss out on the street markets, where you can find all sorts of strange items and bargains. Markets such as Mercat dels Encants, on Plaça de les Glòries, or Mercat de Sant Antoni are places where you can find books, records, stamps and collector's items.
Не забудьте посетить уличные рынки- Mercat dels Encants, где вы найдете все виды изделий из вторых рук и антиквара, Mercat de Sant Antoni, где можно найти книги, диски, марки и другие коллекционные продукты.

Del Sol drives into the penalty zone.
Дел Сол устремляется в зону пенальти.

Mr Farrer, Del wanted to get ajob round here.
Мистер Фаррер, Дэл хотел найти здесь работу.

Del and I are friends now.
Дел и я теперь друзья.

Well, Del and I used to work together.
Ну, Дел и я работали вместе.

Hotels near Maria Del Alma Guest House.
Отели рядом Maria Del Alma Guest House.

Amenities at Hotel Del Mar& Conference Center.
Порядок проживания в Hotel Del Mar& Conference Center.

Calle del Barco 3, Madrid Display map.
Calle del Barco 3, Мадрид Показать карту.

It is called Corte del Risi or Corte del Bovolo.
Дворик носит название Корт- дей- Ризи или Корте- дель- Боволо.

Calle del Fabbri 4665/A, Venice Display map.
Calle dei Fabbri 4665/ A, Венеция Показать карту.