What is the translation of " DERRIDA " in Russian?

• деррида
• дерриды
• ƒеррида

Examples of using Derrida in English and their translations into Russian

Derrida became vice-president.
Вадим стал Вице-президентом Союза.

Who's Jacques Derrida, first of all?
Во-первых, кто такой Жак Деррида?

Derrida, Derrida would have called that.
Деррида. Деррида назвал бы это.

This is something that Derrida has taught.
Именно об этом говорил Деррида.

So, I told Derrida,"I will see your deconstructionism.
Итак, я сказал Дерриде," Я увижу ваш деконструкционизм.

At your age I was reading Rousseau and Derrida.
В твоем возрасте я читал Руссо и Деррида.

Derrida,‘referral illusion' and a figure of‘a dead hand' Chr.
Деррида,« референциальная иллюзия» и фигура« мертвой руки» Х.

Charlie and Julia kept going on about how brilliant this Derrida guy is.
Чарли и Джулия говорили о том, какой потрясающий этот парень… Деррида.

Jacques Derrida: Derrida was an Algerian-born French philosopher, known as the founder of deconstruction.
Жак Деррида- французский философ и теоретик литературы, основатель деконструктивизма.

He was a friend of Albert Camus, André Gide, Jacques Lacan, and Jacques Derrida.
Дружил с Альбером Камю, Андре Жидом, Жаком Лаканом, Жаком Деррида.

Derrida thinks that historicity is not univocacy but the access to the invariant understanding of history-text.
Деррида считает, что историчность- это не однозначность, а доступ к инвариантному осмыслению истории- текста.

Name me one point where Sam Weber makes an ironic critical remark on Derrida.
Ќазовите мне хоть один случай, когда- эм¬ ебер допускает ироническое критическое замечание по отношению к ƒеррида.

Lacoue-Labarthe was influenced by and wrote extensively on Martin Heidegger, Jacques Derrida, Jacques Lacan, German Romanticism, Paul Celan, and Gérard Granel.
Лаку- Лабарт испытал влияние Мартина Хайдеггера, Жака Деррида, Жака Лакана, Пауля Целана, а также идей немецкого романтизма и деконструкции.

In an interview, answering to the question,"Why was it so interesting for you to write, for example, about Baudrillard and Derrida?
В интервью, отвечая на вопрос« Почему вам было интересно столько писать, например, о Бодрийяре и Деррида?»?

At some point Jacques Derrida tried to place the cinema in the intermediate space between communality(community) and the pleasure of individual experience.
Когда-то Жак Деррида попытался разместить кино в промежуточном пространстве между общностью( сообществом) и удовольствием от индивидуального переживания.

However it is revealed that Andrei wants to take advantage of the flaw and sets out to kill Derrida and his allies.
Однако выясняется, что Андрей хочет воспользоваться недостатком и собирается убить Деррида и его союзников.

Derrida, 1967; Creation of structures, moving mosaic of fundamentally secondary discrete elements, which are permanently altering its configuration relative to each other R.
Деррида, 1967; Создание конструкций, подвижной мозаики принципиально вторичных дискретных элементов, перманентно изменяющих свою конфигурацию друг относительно друга Р. Барт.

Of all these people, perhaps, I would select only Foucault(and that's just partially), and Baudrillard and Derrida all arouse nothing but dull irritation.
Из всех этих людей, пожалуй, я выделяю только Фуко( и то, далеко не все), а уж Бодрийяр и Деррида вообще вызывают у меня глухое раздражение.

During this time he became involved in the film Derrida, a documentary based on the career and philosophy of Algerian-born French literary critic and philosopher Jacques Derrida.
Позже поработал помощником звукового редактора в документальном фильме о жизни французского литературного критика и философа алжирского происхождения Жака Деррида.

Other philosophers studied by Baltas include Ludwig Wittgenstein, Friedrich Nietzsche, Baruch Spinoza, Jacques Derrida, John McDowell, and Walter Benjamin.
Балтас, кроме того, изучал таких философов как Людвиг Витгенштейн, Фридрих Ницше, Барух Спиноза, Жак Деррида, Джон Макдауэл и Вальтер Беньямин.

Apart from this brief conflict between Gayatri Spivak and Derrida, could you name me one Derridian who made a small critical remark on Derrida?
Ѕомимо этого конфликта веры между√ айатри- пиваком и ƒеррида можете ли вы назвать мне хоть одного приверженца ƒеррида, кто сделал хоть одно критическое замечание о работе ƒеррида?

As a professor he was the subject of extensive media coverage as the main opponent of the conferment of an honorary degree in philosophy to the French philosopher Jacques Derrida.
Широкое освещение в СМИ получила его кампания против присуждения почетной степени по философии французскому философу Жаку Деррида.

Particularly important was the influence of philosophers such as Jacques Derrida and Jean Baudrillard, who formulated the concept of the semantic and relative nature of reality in their philosophical writings.
В основном, влияние таких мыслителей, как Жак Деррида и Жан Бодрийяр, которые создали философскую концепцию семантической и относительной реальности.

Other French thinkers who have acknowledged his influence on their thought include the post-structuralist philosophers Michel Foucault and Jacques Derrida.
Из позднейших французских мыслителей, на творчество которых значительное влияние оказало наследие Кожева, были постструктуралисты Мишель Фуко и Жак Деррида.

Given his/her role of"cosignatory", the target reader is fully engaged in"contraception" and"text counter-signing" Derrida, De la grammatologie, Paris, Minuit, 1967; L'Oreille de l'autre, Montréal, C.
Роль последнего определяет его участие в« принятии» и в обеспечении« согласованности текста» Derrida, De la grammatologie, Paris, Minuit, 1967; L' Oreille de l' autre, Montréal, C.

Derrida Yvain(デリダ・イヴェン, Derida Ivuen) Voiced by: Kenshō Ono(Japanese); Adam Gibbs(English) Derrida is an engineer and the son of Jaques Yvain, the inventor of the DZ AI technology that has brough forth a new civilization in the near future.
デ リ ダ・ イ ヴ ェ ン Дэрида Ивэн- Деррида является инженером и сыном Жака Ивэйна, изобретателя технологии DZ AI, которая в ближайшем будущем продвигает новую цивилизацию.

Throughout"Can the Subaltern Speak?", Spivak cites the works of Karl Marx, Michel Foucault, Walter Benjamin, Louis Althusser, Jacques Derrida, and Edward Said, among others.
Всюду по« Могут ли угнетенные говорить?», Спивак, цитирует работы Карла Маркса, Мишеля Фуко, Уолтера Бенджамина, Луи Алтассера, Жака Дерриды и Эдварда Саида, среди других.

It has also influenced philosophers, artists, and political activists, including Georges Bataille, Jacques Derrida, Jean Baudrillard, and more recently the work of David Graeber and the British theologian John Milbank.
В произведениях философов, художников и политических деятелей, в том числе Жоржа Батайя, Жака Деррида, Жана Бодрийяра, а в последнее время и в работах Дэвида Грэбера и британского теолога Джона Милбанка.

Let us add here the difference between the masses as the consumer of cinema and their transformation in the projection room, where the actual social bond is, according to Derrida, redefined-"neutralised.
Добавим к этому различие между массой как потребителем кинематографа и ее трансформацией в просмотровом зале, где, согласно Деррида, переопределяется-« нейтрализуется»- сама социальная связь.

Many of today's academics that employ the term, cultural imperialism, are heavily informed by the work of Foucault, Derrida, Said, and other poststructuralist and postcolonialist theorists.
Многим сегодняшним академикам, которые используют термин, культурный империализм, в основном черпают информацию из работ Фуко, Дерриды, Саида, и других теоретиков постструктуралистов и постколониалистов.