Examples of using Developable in English and their translations into Russian

The property is sold together with a developable area of 220 m2 approximately.
Имущество продается вместе с развертывающейся земли 220 м2 приблизительно.

This property is made up of two spacious chalets and two plots of developable land.
Данный объект представлен двумя просторными домами шале с двумя прилегающими земельными участками под застройку.

The sphericon is a solid that has a continuous developable surface with two congruent semi circular edges, and four vertices that define a square.
Сферикон- твердое тело, имеющее непрерывную развертывающуюся поверхность с двумя конгруэнтными полукруглыми краями и четырьмя вершинами, образующими квадрат.

Traditional house with two floors(86 m2 approx., 43 m2 for plant) with patio terrace on ground floor(30m2 approx.) more a cave(15 m2 approx.), developable land and a 220 m2 approx.
Традиционный дом с двумя этажами с террасой во дворе на первом этаже( 30м2 ок.) над пещерой( 15 м2 ок.), плюс развертывающейся земли 220 м2 ок.

Unbeatable acquisition, an area of approximately 220 m2, developable and located next to a traditional house that has many possibilities(rental, reform, sale, etc.); all in the upper area of Valverde.
Непревзойденное приобретение, площадь около 220 м2, развертывающейся и расположен рядом с традиционной дом, который имеет много возможностей( аренда, реформа, продажа, и так далее); все в верхней части Вальверде.

The bill says that when the state develops or contracts for development of software, this software must be developable in a 100%-free-software environment.
В законопроекте сказано, что когда государство разрабатывает или выдает подряд на разработку программ, необходимо, чтобы эти программы можно было разрабатывать в на 100% свободной программной среде.

A free small system distribution is not self-hosting, but it must be developable and buildable on top of one of the free complete systems listed above, perhaps with the aid of free tools distributed alongside the small system distribution itself.
Свободный дистрибутив небольшой системы не самостоятелен, но должна быть возможность разрабатывать и собирать его в одной из полных свободных систем, перечисленных выше, возможно, с помощью свободных средств разработки, распространяемых с самим дистрибутивом этой небольшой системы.

After completion of the exact topographic plan of the land are being specified the building conditions as, building rights and limitations of the plot, the plot insolation and the developable area of the site.
После создания точного топографического плана земельного участка определяются такие пункты, как права на застройку и ограничения по земельному участку, освещенность участка и разрабатываемая площадь участка.

Free small system distributions do not need to be self-hosting or complete, because it is impractical to do development on such a system, but it must be developable and buildable on top of a free complete system distribution from our list of distributions, perhaps with the aid of free tools distributed alongside the small system distribution itself.
Для свободных дистрибутивов небольших систем не обязательно быть самостоятельными или полными, потому что вести разработку на такой системе непрактично; но должна быть возможность разрабатывать и собирать ее на установленном свободном дистрибутиве полной системы из нашего списка дистрибутивов, возможно, с помощью свободных средств, распространяемых вместе с самим дистрибутивом небольшой системы.