What is the translation of " DEVELOPER PREVIEW " in Russian?

• developer preview
• предварительный просмотр разработчика

Examples of using Developer preview in English and their translations into Russian

Windows 8 Server Developer Preview.
Первый раз появился в Windows 8 Developer Preview.

A developer preview was released on September 15 and received criticism for various security bugs.
Developer preview версия была выпущена 15 сентября и раскритикована за многочисленные уязвимости.

Microsoft releases Windows 8 developer preview.
Soft выпустила предварительную версию Windows 8 для разработчиков.

Microsoft releases Windows 8 Developer Preview, announces Windows Store update: it's out early!
Microsoft анонсировала Windows 8 Release Preview, выход- в начале июня неопр!

Aside from iOS 8, Apple on Monday released OS X Yosemite Developer Preview 5.
Помимо новой бета-версии iOS 8, Apple в понедельник выпустила OS X Yosemite Developer Preview 5.

Two pre-release versions, a developer preview and a beta version, were released during development.
Версии пре- отпуска, предварительный просмотр разработчика и бета-версия, были выпущены во время развития.

It was announced on February 16, 2012, as part of the OS X Mountain Lion developer preview.
Впервые о начале разработки Mountain Lion было объявлено 16 февраля 2012 года, тогда же был выпущен первый developer preview.

Apple has recently seeded OS X Yosemite Developer Preview 3 to developers for testing.
Яблочники недавно выпустили OS X Yosemite Developer Preview 3 для разработчиков.

This may indicate that the guys from Cupertino are working on the new versions of iOS 8 and OS X Yosemite Developer Preview.
Это может значить, что ребята из Купертино в настоящее время работают над новыми версиями iOS 8 и OS X Yosemite Developer Preview.

Preliminary version of the Windows SDK for Windows 8 Developer Preview was released on September 13, 2011.
Сентября 2011 года была выпущена версия Windows 8 Developer Preview.

Android P Developer Preview 1 is dedicated only to developers, from which Google gathers feedback on how to expand and display.
Предварительный просмотр Android P Developer 1 посвящен только разработчикам, из которых Google собирает отзывы о том, как расширяться и отображаться.

Yesterday Apple released the second developer preview of Maс OS X Lion for testing purposes.
Вчера компания Apple выпустила вторую предварительную версию для разработчиков Max OS X Lion для тестирования.

Google has made a tradition in the last three years to release in the preview version the future operating system Android. This year is the third consecutive year Google provides developers with a"Developer Preview"(DP) version for the new one Android.
Google сделала традицию в последние три года выпускать в превью версию будущей операционной системы Android, В этом году третий год подряд Google предоставляет разработчикам версию« Предварительный просмотр разработчика»( DP) для новой версии Android.

Mavericks is only available as a developer preview at the moment, but this is what it looks like.
Маверикс доступен только как предварительный просмотр разработчика в данный момент, но это то, что он выглядит.

This year is the third consecutive year in which Google provides developers with a"Developer Preview"(DP) for the new Android….
В этом году третий год подряд Google предоставляет разработчикам« Предварительный просмотр разработчика»( DP) для нового Android….

In addition, Apple today pushed out Xcode 4.2 developer preview 6 that is intended for compatibility with devices carrying iOS 5 Beta 6.
Кроме того, компания выпустила Xcode 4. 2 Developer Preview 6, которая нужна для обеспечения совместимости с устройствами на базе iOS 5 Beta 6.

It is the server version of Windows 8 and succeeds Windows Server 2008 R2. Two pre-release versions, a developer preview and a beta version, were released during development.
Версия сервера Виндовс 8 и преуспевает сервер 2008 Р2 Виндовс. 2 версии пре- отпуска, предварительный просмотр разработчика и бета-версия, были выпущены во время развития.

While I was doing XAML, a Windows developer preview was released, and I immediately rushed to used it on the desktop and on my tablet Aser Iconia W500.
Пока я делал XAML, вышла Windows developer preview, и я тут же поспешил ее потрогать на десктопе и на своем планшете Aser Iconia W500.

The first went normal shutdown properly, However, the computer hangs at startup on the home screen(Developer preview) in spite of not changing anything in the configuration of Windows.
Первая пошла нормальная корректного завершения работы, Однако, Компьютер зависает при запуске на главном экране( Developer Preview), несмотря на не меняя ничего в конфигурации Windows.

Shortly after the release of Developer Preview 1, some unknown developers managed to install this version of OSX to their PC by using a modified version of the Chameleon Bootloader.
Вскоре после выпуска Developer Preview 1, неизвестным разработчикам удалось установить эту версию OS X на ПК, используя усовершенствованный загрузчик Chameleon.

Apple announced alongside new MacBook Pros the first developer preview of OS X 10.7 Lion, first demoed last October.
Наряду c новыми ноутбуками MacBook Pro, компания Apple представила первую предварительную версию операционной системы Mac OS X 10. 7 Lion, анонсированной еще октябре прошлого года.

Apple today released a developer preview of Mac OS X Lion, which takes some of the best ideas from iPad and brings them back to the Mac for the eighth major release of the world's most advanced operating system.
Сегодня Apple выпустила предварительную версию операционной системы Mac OS X Lion для разработчиков, которая заимствовала у iPad все его сильные стороны и привнесла их на платформу Mac с помощью этого восьмого по счету важного обновления самой совершенной операционной системы в мире.

When I try to start Parallels Desktop 9 in Mac OS X 10.10 Yosemite Developer Preview 6 or Mac OS X 10.9.5 Mavericks, it gives me the following error.
При попытке запуска Parallels Desktop 9 в Mac OS X 10. 10 Yosemite Developer Preview 6 или Mac OS X 10. 9. 5 Mavericks возвращается следующая ошибка.

While announced alongside the"Developer Preview" release of Windows 8, Windows Store itself did not become available until the"Consumer Preview", released in February 2012.
В то время как объявлено вместе с" выпуском" Предварительного просмотра Разработчика Windows 8, само Windows Store не стало доступным до" Потребительского Предварительного просмотра", выпущенного в феврале 2012.

Alongside Apple has also released Xcode 4.2 Developer Preview 3, iTunes 10.5 beta 3, and Apple TV Software beta 3.
Вместе с прошивкой теперь доступны Xcode 4. 2 Developer Preview 3, iTunes 10. 5 beta 3 и обновление для Apple TV.

As you may know, this Thursday Apple has released a developer preview of Mac OS X Lion and recently we took a sneak peek at its new features.
Как вы знаете, в этот четверг Apple выпустила предварительную версию Mac OS X Lion для разработчиков, и недавно мы уже рассмотрели основные особенности системы.

Apart from that, the guys from Cupertino seeded OS X Yosemite Developer Preview 8, which contains a number of minor stability improvements and security updates.
Кроме того, ребята из Купертино разослали разработчикам OS X Yosemite Developer Preview 8, которая содержит ряд незначительных улучшений стабильности и обновлений безопасности.

During the keynote of Google Developer Days in Shanghai, Google announced Flutter Release Preview 2 which is the last big release before Flutter 1.0.
Во время основного выступления на Google Developer Days в Шанхае Google анонсировала бета-версию- Flutter Release Preview 2, который является последним крупным выпуском до Flutter 1.

The first set of rules governs technical aspects: the App Preview Resolutions and App Preview Specifications sections in the iTunes Connect Developer Guide.
Первый свод правил касается технических аспектов: разделы App Preview Resolutions и App Preview Specifications в iTunes Connect Developer Guide.

A preview was released to registered Apple developers in August.
Предварительный просмотр был выпущен зарегистрированным разработчикам Apple в августе.