What is the translation of " DEVELOPERS USE " in Russian?

• разработчики используют
• разработчикам воспользоваться

Examples of using Developers use in English and their translations into Russian

Developers use at least Cppcheck to analyze their project.
При разработке используется как минимум Cppcheck.

That's called feature-based releases, and most developers use that strategy.
Это называется релизы оснащены основе, и большинство разработчиков использовать эту стратегию.

Developers use COM+ to develop distributed applications.
Разработчики используют технологию COM для разработки распределенных приложений.

Because scopes cannot be nested, some developers use a naming convention for scopes that results in long names.
Так как области не могут быть вложенными, некоторые разработчики используют соглашение по именованию областей, что приводит к длинным именам.

The developers use their Polar Flow usernames to log in to the Polar API/Polar Open AccessLink service.
Разработчики используют свои имена пользователей в Polar Flow для входа в сервис API Polar/ Polar Open AccessLink.

The repository doesn't originally contain the Visual Studio project files, but since the developers use cmake, you can easily generate them by yourself.
Изначально репозиторий не содержит проектных файлов для Visual Studio, но так как разработчики используют cmake, то их можно сгенерировать.

In the cathode developers use the fade, it can rotate the electrons.
В качестве катода разработчики используют серу, которая может вбирать электроны.

The PlayStation 3 has the ability to utilize custom soundtracks in games using music saved on the hard drive, however few game developers used this function.
То же делает и PlayStation 3, сохраняя музыку на внутреннем жестком диске, однако лишь немногие разработчики пользуются этой способностью.

Many years ago Java developers used"new" in order to create Java services.
Много лет назад Java- программисты пользовались« new» для создания сервисов.

Although the presence of such constructions in the php-code does not at all mean that the code is malicious, and many developers use these functions for their own purposes.
Хотя наличие таких конструкций в php- коде вовсе не означает, что код вредоносный, и многие разработчики используют данные конструкции в своих целях.

Several developers used the NeXT platform to write pioneering programs.
Несколько разработчиков использовали платформу NeXT для написания передовых программ своего времени.

First, more than a minute it will not play, and secondly, pleasant colors, which the developers used to stimulate imperceptibly players mental activity.
Во-первых, больше минуты в нее не поиграешь, а во-вторых, приятная цветовая гамма, которую разработчики использовали, стимулирует незаметно для игроков, умственную деятельность.

And the developers use Blender and Adobe Photoshop for the 3D and 2D graphics respectively.
Разработчики использовали Blender и Adobe Photoshop для создания 3D- и 2D- графики соответственно.

Follow us as we explain what file encryption is, the different methods ransomware developers use and why understanding encryption is crucial to recovering victims' files.
Читайте далее, чтобы узнать, что из себя представляет шифрование файла, какие методы шифрования используют создатели программ- вымогателей и почему понимание алгоритмов шифрования имеет ключевое значение для восстановления зашифрованных файлов жертв.

Developers use Infinitegraph to find useful and often hidden relationships in highly connected big data sets.
Разработчики используют Infinitegraph для того, чтобы найти полезные и часто скрытые отношения в больших высоконагруженных наборах данных.

Thanks to the Insider program that allowed developers use Windows 10 in its pre-release form long before… Readthearticle.
Благодаря программе Insider, которая позволила разработчикам воспользоваться предварительной версией ОС Windows 10 задолго до ее запуска в производство, наша компания East… Читать статью.

The developers used Electron that makes desktop apps using JavaScript with access to all the APIs from Chrome and Node.
Разработчики использовали Electron, который делает настольное приложение с возможностью использования JavaScript с доступом ко всем API из Chrome и Node.

Despite of the very small userbase(we have never really announced it anywhere yet), the project has progressed quickly and has been fully usable for quite a while right now(most GoboLinux developers use it as their only operating system, and a few others do so, too).
Несмотря на небольшое количество пользователей( мы никогда реально не публиковали это где-либо), проект продвинулся быстро и стал полностью пригодным уже долгое время( большинство GoboLinux разработчиков используют его как их единственную операционную систему и остальные пользуются тоже).

To achieve this result, developers use techniques that derive from behavioral and brain research.
Чтобы достичь этого, разработчики пользуются приемами, вытекающими из исследований поведения и мозга.

Developers use CloudKit to make it easier for you to use their apps because you don't have to sign in separately.
Разработчики используют CloudKit, чтобы вам было легче пользоваться их приложениями и не приходилось заново входить в каждую учетную запись на разных устройствах.

To display data on the lenses, developers used a projector based on a Vertical-Cavity Surface-Emitting Laser.
Для отображения данных на линзах очков разработчики использовали проектор на основе вертикально- излучающего лазера.

Then the developers used a neural network to manipulate the existing video, synchronizing it with various audio recordings.
Тогда разработчики использовали нейронную сеть для манипулирования существующим видео, синхронизируя его с различными аудиозаписями.

More than 300.000 developers use technology platform"1C: Enterprise" as a main development tool.
Более 300. 000 разработчиков используют в качестве основного средства разработки технологическую платформу" 1С: Предприятие.

The developers used German terms extensively for naming things in the game, in addition to a number of references from Greek mythology and the Bible.
Разработчики использовали немецкие слова в качестве названий разных предметов в игре, а также несколько отсылок к древнегреческой мифологии и Библии.

The Adobe AIR runtime lets developers use proven web technologies to build rich Internet applications that run outside the browser on multiple operating systems.
Среда выполнения Adobe AIR позволяет разработчикам использовать проверенные веб- технологии для создания многофункциональных интернет- приложений, выполняемых вне браузера на нескольких операционных систем.

The developers used the space to improve the music quality for the game, adding percussion samples and re-arranging the melodies to take advantage of the technology.
Разработчики использовали свободное пространство картриджей для хранения музыки улучшенного качества, сэмплов ударных инструментов, и изменили порядок мелодий.

For video ads displaying, web developers use a wide players variety, written for different platforms: HTML5, Flash, different media plug-ins for mobile devices and many others.
Для показа видеорекламы веб- разработчики используют самые разнообразные плееры, написанные под разные платформы: HTML5, Flash, разные медиа- плагины под мобильные устройства и множество других.

Developers use the current market trends gaming products to make up games with Barbie interesting and appealing to the largest possible number of users.
Разработчики используют современные тенденции рынка игровой продукции, чтобы сделать игры с Барби интересными и привлекательными для как можно большего количества пользователей.

Thanks to the Insider program that allowed developers use Windows 10 in its pre-release form long before it was released to manufacture, we at East Imperial Soft were able to build Windows 10-compliant versions of our products before the OS official release date.
Благодаря программе Insider, которая позволила разработчикам воспользоваться предварительной версией ОС Windows 10 задолго до ее запуска в производство, наша компания East Imperial Soft получила возможность разработать версии наших продуктов, совместимые с Windows 10, до официальной даты выпуска ОС.

Developers use tools(like gettext) that scan the PHP source and produce a. POT file, which contains a list of all the original texts, which need translation.
Разработчики используют специальные инструменты,( такие, как gettext) которые производят анализ PHP источника и создают файл. POT, который содержит список всех текстовых элементов, требующих перевода.