What is the translation of " DEVICE CONNECTION " in Russian?

• подключения устройства
• подключения прибора

Examples of using Device connection in English and their translations into Russian

One device connection only.
Только одно подключенное устройство.

Concept diagram of the external device connection.
Концептуальная схема подключения внешних устройств.

User and device connection reporting.
Отчет о пользовательских подключениях и подключениях к устройству.

But your application does not support direct device connections?
Но Ваше приложение не поддерживает прямого соединения с устройством?

Device connection will be completed through scanning of QR-code or NFC.
Соединение устройств происходит через сканирование QR- кода или NFC.

This starts the New Mobile Device Connection Wizard.
Запустится мастер подключения нового мобильного устройства.

Device connection control and reviewing connection logging.
Контроль наличия связи с приборами и ведение журнала отсутствия связи..

A single TWedge Pro instance supports up to three device connections in parallel.
Один экземпляр TWedge Pro поддерживает до трех устройств связи в параллельном режиме.

The external device connection may differ from the model.
Процесс подключения внешнего устройства отличается в зависимости от модели.

Me: Free for life, no ads, but only 2GB per month with 1 device connection.
Me: Бесплатно пожизненно, без рекламы, но только 2 ГБ в месяц с подключением 1 устройства.

Device connection with the WLAN of another device WLAN client.
Соединение головного устройства в WLAN другого устройства клиент WLAN.

Check connectivity section for more information about device connection methods.
Смотрите раздел Связь для более подробной информации по способам подключения устройств.

Every device connection must comply with the respective safety standards.
Подключение оборудования должно удовлетворять соответствующим нормам и правилам безопасности.

Zone count8 input zonesAdditional device connectionfire detectors, alarm buttons.
Количество зон8 входных зонПодключение дополнительных устройств пожарные датчики, тревожные кнопки,….

If the user is not in the list, you can add a new user account without exiting the New Mobile Device Connection Wizard.
Если пользователя нет в списке, вы можете добавить новую учетную запись не выходя из мастера подключения нового мобильного устройства.

To add a mobile device connection to the My Book Live Duo device..
Чтобы добавить соединение с мобильным устройством в устройство My Book Live Duo.

Me's free version limits you to just 2GB of monthly data, 1 device connection, and 5 server locations.
Me ограничивает вас только 2 ГБ ежемесячных данных, 1 подключеным устройством и 5 расположениями серверов.

The maximum number of device connections depends on the license kind and the available system resources.
Максимальное количество подключений устройств зависит от лицензии рода и доступных системных ресурсов.

For the users with the access to SIP telephony, details of SIP device connection to TeamWox are specified below.
Ниже, у пользователей с доступом к SIР- телефонии, указываются данные для подключения SIР- аппарата к TeamWox.

Device connection diagrams with alphanumerically sorted connection points In order to output in table device connection diagrams in an alphanumerically sortedmanner, you can use in the form properties of the device-connection diagram forms the newAlphanumeric sorting for internal connection points(ID 13115) property.
Схемы подключения устройств с алфавитно-цифровой сортировкой выводов устройства Для отображения в таблицах схем подключения устройств выводов устройства с алфавитно-цифровой сортировкой в свойствахформы схемы подключения устройств доступно новое свойствоАлфавитноцифровая сортировка для внутренних выводов устройства Ид. 13115.

Multiple licensed users can initiate device connections, with 1 session open at a time.
Несколько лицензированных пользователей могут инициировать подключение устройств, 1 открытый сеанс одновременно.

The FieldBarrier, which was originally conceived for explosion-hazardous areas, provides galvanic isolation between device connection and the fieldbus main cable.
Промышленный барьер, изначально предназначенный для взрывоопасных зон, обеспечивает гальваническую изоляцию точки подключения устройства и главного кабеля промышленной сети.

Multiple licensed users can initiate device connections, with up to 3 sessions open at the same time.
Несколько лицензированных пользователей могут инициировать подключение устройств, до 3 открытых сеансов одновременно.

Connect with protection device, automatic device connection, remote monitoring operation.
Подключение с защитным устройством, автоматическое подключение устройства, операция удаленного мониторинга.

Connectionless protocol receiving another device connection to server will not load server.
Протокол без установления соединения получают другое устройство соединения с сервером не будет загружать сервер.

Measuring range, rated current and voltage, the device connection methods TS1628.1 username in Table 1-3;
Диапазоны измерений, номинальные токи и напряжения, способы подключения прибора Ц1628. 1 преведены в таблице 1- 3;

Now USB Safely Remove can not only run automatically programs on device connection, but it may close them before device safe removal.
Теперь USB Safely Remove умеет не только автоматически запускать программы при подключении устройства, но и закрывать их перед остановкой устройства..

Select the COM-port in the right part of the window, which appears after the device connection and installation of drivers for COM-USB converter.
Выбрать в правой части окна COM порт, который появился после подключения прибора и установки драйверов на преобразователь COM- USB и который можно посмотреть в диспетчере задач.

It means that if you add an application into"Launch process after device connection" it will be launched on connection of any hot-plug device..
Это значит, что приложение, которое Вы добавите, например, в раздел" После подключения устройства", будет запускаться для всех устройств при подключении..

Click on Information to view Health Status definitions: Green- Normal> Device connection to the content source URL server is normal.
Нажмите Information( Информация) для просмотра обозначений Health Status( Состояния работоспособности): Зеленый- нормальное> состояние подключения устройства к URL- адресу сервера источника содержимого нормальное.