What is the translation of " DEVICE IS INSTALLED " in Russian?

• устройство установлено
• устройство устанавливается
• установки устройства

Examples of using Device is installed in English and their translations into Russian

The device is installed directly above the concentrate tank.
Приборы устанавливаются прямо над баком с концентратом.

The Xerox Support Center or local representative telephone number is provided when the device is installed.
Номер телефона Сервисной службы Xerox или местного представительства предоставляется при установке устройства.

The device is installed on a vacuum window.
Устройство устанавливается на фланец окна в следующей последовательности.

Its use increases the card read range if the device is installed on asurface with metal elements.
Ее применение положительно влияет на дальность действия считывания карт в случае установки устройства на поверхности с металлическими элементами.

The device is installed in a section of vertical pipe.
Данное устройство устанавливается в секции с вертикальной трубой.

As the publication of the press-secretary of the State Border Service Oleh Slobodian, the device is installed in the departure hall.
Как рассказал изданию пресс-секретарь Госпогранслужбы Олег Слободян, устройства установлены пока в зале вылета.

The device is installed on the inlet tube supplying water to the filter.
Оборудование монтируется на шланге подводящем воду к фильтру.

It shall, wherever possible, be visible when the replacement pollution control device is installed on the vehicle.
По возможности, он должен быть видимым после установки сменного устройства ограничения выбросов на транспортное средство.

And once this device is installed, which will you save?
И как только это устройство будет установлено, что ты будешь спасать?

In addition, each OPTIFLUX is already completely parameterized at the factory- therefore, no readjustment is necessary when the device is installed.
Кроме того, каждый OPTIFLUX уже полностью параметризован на заводе- следовательно, нет необходимости повторной настройки прибора после его установки.

The device is installed so that the user receives a maximum of useful information.
Устройство установлено так, чтобы пользователь получал для себя максимум полезной информации.

Moth fumigators are electronic devices in which insecticide-containing elements are heated, and the active substance gradually evaporates, poisoning the mole and its larvae in the cabinet in which the device is installed.
Фумигаторы от моли- это электронные приборы, в которых нагреваются инсектицидсодержащие элементы, и действующее вещество постепенно испаряется, отравляя моль и ее личинок в шкафу, в котором устанавливается прибор.

The device is installed on a tool table of an open-die forging press as easy as ordinary dies.
Устройство устанавливается на инструментальный стол ковочного пресса как обычные бойки.

At night stream continues, the device is installed indoors, so shooting at him is carried on without stopping.
В ночное время суток трансляция продолжается, устройство установлено внутри помещения, поэтому и съемка с него ведется без остановки.

The device is installed opposite the water's surface, the shot misses the beach and approach the water.
Устройство установлено напротив водной поверхности, в кадр попадает пляж и подход к воде.

Except in the case where a category S3 or S4 device is installed, two optional category S1 or S2 devices may be installed on vehicles.
За исключением случая, когда установлено устройство категории S3 или S4, на транспортных средствах могут быть установлены два факультативных устройства категории S1 или S2.

The device is installed near the entrance to the pizzeria, opposite one of the Central streets of the city.
Устройство установлено возле входа в пиццерию, напротив одна из центральных улиц города.

But at the same time, if the device is installed in the normal compass, voice dialing, GPS-module, and then the device will cost, respectively.
Но в то же время, если в нормальном устройстве установлен компас, голосовой набор, GPS- модуль то и устройство будет стоить соответственно.

The device is installed in such a way that it is possible to see wolves more time of broadcast.
Устройство установлено таким образом, чтобы можно было увидеть волков большее время трансляции.

The message“The software for this device is installed, but your device may not work properly” is displayed, but the JustStore Portable should then work normally.
Отобразится сообщение" Программное обеспечение для этого устройства установлено, но оно может работать неправильно", но JustStore Portable должен работать нормально.

The device is installed in a corner of a room, from this angle, great view and Desk and table.
Устройство установлено в углу кабинета, с такого ракурса отлично просматривается и рабочий стол и стол переговоров.

The message"The software for this device is installed, but your device may not work properly" is displayed, but the MiniStation should then work normally.
Отобразится сообщение" Программное обеспечение для этого устройства установлено, но Ваше устройство может работать неправильно", но затем MiniStation будет работать нормально.

The device is installed in such a way that it is possible to cover a large area of the street, the shot misses the intersection with the crosswalk and the area of the city adjacent to it.
Устройство установлено таким образом, чтобы можно было охватить большую территорию улицы, в кадр попадает перекресток с пешеходным переходом и район города прилегающий к нему.

Once the device is installed, restart the Fax service and refresh the display.
После установки устройства перезапустите службу факсов и обновите отображаемый список устройств..

The device is installed and operated in accordance with the installation directions given in the manual.
Прибор монтируется и эксплуатируется в соответствии с указаниями по монтажу, приведенными в руководстве по эксплуатации.

The device is installed so that it was evident the room, its overall design and location of the main objects.
Устройство установлено таким образом, чтобы видно было помещение, его общий дизайн и расположение основных объектов.

Once the device is installed in a vehicle both the type approval and insurance cover will become invalid!
После того, как устройство установлено в автомобиле как о типовом одобрении и страховое покрытие будет становятся недействительными!

The device is installed so that the image broadcast on the Internet could give the user the most useful information for him.
Устройство установлено так, чтобы картинка, транслируемая в сети интернет могла дать пользователю максимум полезной для него информации.

The device is installed so that all users who are interested in the stream could learn a lot of useful information.
Устройство установлено так, чтобы все пользователи, которых заинтересует трансляция могли узнать для себя максимум полезной информации.

The device is installed so that you could consider in detail the structure and to estimate their scale, the uniqueness of the building.
Устройство установлено таким образом, чтобы вы могли подробно рассмотреть строения, оценить их масштабы, уникальность постройки.