What is the translation of " DEVICE SELECTION " in Russian?

• выбора устройства
• выбора устройств
• выбор устройства

Examples of using Device selection in English and their translations into Russian

SPIxSS Slave device selection register.
SPIxSS Регистр выбора ведомого устройства.

Device selection in the SCAR unit select window 17.
Выбор устройства в окне SCAR unit select 17.

Figure 12- The playback device selection window.
Рисунок 12- Окно выбора устройства воспроизведения.

Select“SONY” from the“Manufacturers” list and select“SDM-X202” from the“Models” list in the Windows device selection screen.
Выберите“ SONY” в списке“ Изготовители”, а затем выберите“ SDM- X202” в списке“ Модели” в окне выбора устройств Windows.

For this purpose, theSettings: Device selection dialog has been extended to include theProcess engineering tab.
Для этой цели диалоговое окноСвойства: Выбор устройства была добавлена вкладка Технология производственных процессов.

Automatic Assignment of Function Templates for Device Selection.
Автоматическое присвоение шаблонов функций для выбора устройства.

Device selection dialog box Device selection dialog box can be called by icon on the toolbar or via the local menu.
Диалог Devices( Звуковые устройства) Диалог выбора устройств открывается с помощью кнопки на панели инструментов или из локального меню.

This is also true of the list of main parts in the device selection.
Это также относится к списку основных изделий в выборе устройств.

The contents and results of the DUNGS device selection tool have been prepared with utmost care and with the best of our knowledge and belief.
Информационный материал и результаты поиска для программы выбора приборов DUNGS были составлены с максимальной тщательностью и самым добросовестным образом.

Disconnects the Wi-Fi connection and returns to the Wi-Fi device selection screen.
Отключение соединения по сети Wi- Fi и возврат к экрану выбора устройства Wi- Fi.

Automatic Assignment of Function Templates for Device Selection You can access the newAssign function templatesmenu item also under the[Extras] button.
Автоматическое присвоение шаблонов функций для выбора устройства Под кнопкой[ Дополнительно] также имеется доступ к новому пункту менюПрисвоить шаблоны функций.

TheAPI option continues to apply only for a part/ device selection via API.
ПараметрАРI в дальнейшем действует только для выбора изделия/ устройства через API.

Effects on the device selection The list Selected parts: Functions/ templates of theDevice selection dialog displays for the functions/ templates both data of function templates(e.g., Function definition) and important parts data e.g., Part number.
Влияние на выбор устройства В спискеВыбранные изделия: Функции/ шаблоны диалогового окнаВыбор устройства для функций/ шаблонов отображаются как для данныхшаблонов функций( например, Определение функции), так и для важных данных изделий например, Номер изделия.

The Door Station modules found are listed in a“Phone Device Selection“ overview.
Найденные модули дверного коммуникатора отображаются в виде списка в обзоре« Выбор телефонного устройства».

Using theAssign function templates function, users can use the device selection without major additional efforts throughout all program variants of the EPLAN platform.
ФункцияПрисвоить шаблоны функций дает пользователям возможность без дополнительных усилий осуществлять выбор устройства во всех вариантах платформы EPLAN.

If you cannot see the fader for line input, check that it is selected in the device selection dialog box.
Если вы не видите регулятора линейного входа, проверьте, выбран ли он в диалоге выбора устройств.

The emphasis is on the practical implementation of product knowledge about the device: from device selection to device functions to the analysis and diagnosis of component and system failures.
Основное внимание при этом уделяется практическому применению полученных знаний о приборе: начиная с выбора устройства, его функций и заканчивая анализом и диагностикой неисправностей.

For further information on this topic, see the section"Automatic Assignment of Function Templates for Device Selection" see page"88.
Дополнительную информацию по этой теме вы найдете в разделе" Автоматическое присвоение шаблонов функций для выбора устройства" см. стр.

Order numbers for procurement, technical macros for creating schematics, location drawings for equipment, function templates for intelligent device selection and preview screens- all of which can be transferred simply and effectively by dragging-and-dropping from the EPLAN Data Portal into the CAE project.
Номера заказов для закупки, технические макросы для создания схематических чертежей оборудования, шаблоны функций для интеллигентного выбора и просмотра устройств, каждое их них можно просто перетащить из EPLAN Data Portal в ваш проект способом„ Drag& Drop“.

Select“SONY” from the“Manufacturers” list and select“SDM-HS53,”“SDM-HS73” or“SDM-HS93” from the“Models” list in the Windows device selection screen.
Выберите“ SONY” в списке“ Изготовители”, а затем выберите“ SDM- HS53”,“ SDM- HS73” или“ SDM- HS93” в списке“ Модели” в окне выбора устройств Windows.

Order numbers for procurement, technical macros for creating schematics, location drawings for equipment, function templates for intelligent device selection and preview screens- all of which can be transferred simply and effectively by dragging-and-dropping from the EPLAN Data Portal into the CAE project.
Номера заказов для закупки, технические макросы для создания схематических чертежей оборудования, шаблоны функций для интеллигентного выбора и просмотра устройств, каждое их них можно просто перетащить из EPLAN Data Portal в ваш проект способом„ Drag& Drop“. Эта возможность эффективно избавляет вас от трудозатратного создания своих баз данных.

If you activate theMain function check box in the property dialog for such a function now, thePart tab will be shown, and you can do a part or device selection.
Если теперь для такойфункции в диалоговом окне" Свойства" установить флажок Главная функция, то появляется вкладкаИзделие, на которой можно выполнить выбор изделия или устройства.

Defining process data 118 Junctions for piping 122 Entering and checking cross-sections/ diameters 124 Connection numbering for piping 126 Extensions to device selection 126 Outputting process overview 127 Improved graphical working method 127 New P&I symbols 128.
Определение данных процесса 127 Ответвления для трубопроводов 132 Указание и проверка поперечных сечений/ диаметров 134 Нумерация соединений для трубопроводов 136 Расширения в выборе устройства 137 Вывести обзор процесса 137 Улучшенный графический режим 138 Новые функциональные символы 138.

The same as icon on the toolbar; allows not only selecting current audio device but also enabling/disabling audio controls to be shown as faders in the main window; calls the device selection dialog box;
Команда аналогична кнопке на панели инструментов; позволяет не только выбрать устройство, но также выбрать, какие регуляторы следует отображать в главном окне приложения; открывает диалог выбора устройств.

In fluid power and process engineering, it has been impossible to use a number of parts for device selection due tomissing function templates.
Ранее во Fluid- технике и технологии производственных процессов многие изделия не могли использоваться для выбора устройства из-за отсутствия шаблонов функций.

When a Bluetooth USB adaptor is inserted and Bluetooth communication is enabled, the device selection screen appears.
При подключении USВ- адаптера Bluetooth и включении Bluetooth появится меню выбора устройства.

If you have selected this option, the program uses the entered Access or SQL-Server database as the database for the part/ device selection, even if the respective option is not activated.
Если вы выбрали этот параметр, программа использует в качестве базы данных для выбора изделия/ устройства записанную базу данных Access или сервера SQL, даже если соответствующий параметр не подключен.

Verify device model selection.
Перепроверьте правильность выбора модели устройства.

However, they also act as a selection device, assisting those producers who are able to adapt to them.
Вместе с тем они служат также средством отбора, помогая тем производителям, которые способны адаптироваться к ним.

The device calculation and selection of components is performed within a single sequence which comprises several operations leading to device completion.
Расчет установки и выбор компонентов происходит в рамках одной последовательности, соединяющей несколько взаимосвязанных операций, ведущих к завершению установки..