What is the translation of " DIFFERENT LIGHTING " in Russian?

• различном освещении
• различных световых
• разное освещение
• разных световых

Examples of using Different lighting in English and their translations into Russian

We use different lighting sources every day.
Мы пользуемся разными источниками света каждый день.

Darken target measure in different lighting conditions.
Затемните цель произведите измерение при других условиях освещенности.

Try different lighting, shoot outside and inside.
Пробовать разное освещение, снимать на улице и в помещении.

Exposure Adjusts exposure for different lighting conditions 0.
Экспозиция Регулирует экспозицию для различных условий освещенности.

You see a different lighting pattern from each perspective.
В каждом случае вы видите разные шаблоны освещения.

Each time of the day will give you different lighting conditions.
В разное время дня у вас будут разные условия освещения.

Different lighting level installation or backlight color.
Установка разного уровня освещения или цвета подсветки.

Exposure Adjusts exposure for different lighting conditions 0 EV.
Экспозиция Регулирует экспозицию для различных условий освещенности EV.

By the different lighting it seems almost white, then gold.
При разном освещении он, то кажется почти белым, то золотистым.

They have different styles for all of your different lighting needs.
Они имеют разные стили для всех ваших потребностей различных освещения.

Choice of different lighting scenarios or individual dimming.
Различные сценарии освещения и индивидуальное изменение яркости источников света.

Plaster bust in the Hall(three images with different lighting conditions);
Гипсовый бюст в павильоне( три снимка с различным характером освещения);

The system allows toset different lighting modes, depending onthe needs ofconsumers.
Система позволяет устанавливать различные режимы освещения взависимости отнужд потребителей.

Following our customer's demand we have option to offer different lighting temperatures.
По запросу клиента мы можем предложить разные цветовые температуры света.

Apart from a choice of three different lighting modes, there are also synchronizable effects with adjustable speeds.
Помимо трех различных видов подсветки, есть также синхронизируемые эффекты с настраиваемыми скоростями.

With the underlying button I could choose between two different lighting levels.
С помощью кнопки подстилающей я мог выбрать между двумя различными уровнями освещения.

Different lighting schemes were used to simulate different decks of the ship with the same length of corridor.
Различные схемы освещения использовались для имитации различных палуб корабля с одинаковой длиной коридора.

ISO Adjusts the ISO for different lighting conditions Auto.
ISO Регулирует коэффициент ISO для различных условий освещенности Автоматически.

Pigment inks are also more susceptible to metameric, which means the shifting of colour under different lighting.
Пигментные чернила также более чувствительны к Метамерищие, что означает сдвиг цвета при различных освещения.

You will learn to quickly respond to different lighting conditions on the spot.
Вы научитесь быстро реагировать на разные условия освещения при натурных съемках.

Mondrian again and again returns to him, like Claude Monet, repeatedly wrote his"haystacks" and"Rouen Cathedral" in different lighting.
Мондриан снова и снова возвращается к ним, подобно Клоду Моне, многократно писавшему свой« Стог сена» и« Руанский собор» при различном освещении.

Especially effectively looks satin film with different lighting and the use of spotlights.
Особенно эффектно смотрится сатиновая пленка с различной подсветкой и использованием точечных светильников.

You can control different lighting groups, set your own lighting scenarios, surprise your guests with innovations in your house.
Вы можете управлять разными группами света, создавать свои неповторимые сценарии освещения, удивлять гостей нововведением в своем доме.

Color control box TILOT60 to check colors for matching in different lighting specters;
Ящик для контроля цвета TILOT60 для проверки на соответствие цвета в разных спектрах освещения;

The Working Group discussed the use of different lighting colours and switching the lights on and off to examine whether lights act as a deterrent, as well as considering examination of fish behaviour in response to guarding the bait.
WG- FSA обсудила использование освещения различных цветов и включения/ выключения освещения для того, чтобы изучить отпугивающий эффект огней, а также реакцию рыб на охрану наживки.

But for a variety of precious metals and stones need different lighting, and this too should be considered.
Но для различных драгоценных металлов и камней необходимо разное освещение, и это тоже надо учитывать.

In case the passing beam is generated by several beams from different lighting units, the provisions according to paragraph 6.22.6.1.2. above apply to each said beam's"cut-off"(if any), which is designed to project into the angular zone, as indicated under item 9.4. of the communication form conforming to the model in Annex 1 to Regulation No. 123.
Если луч ближнего света образуется за счет нескольких лучей от различных световых модулей, то положения пункта 6. 22. 6. 1. 2 выше применяют к светотеневой границе( если таковая существует) каждого указанного луча, который должен проецироваться в угловую зону, как это определено в пункте 9. 4 карточки сообщения согласно образцу, приведенному в приложении 1 к Правилам№ 123.

This is useful when manual spot metering is being used in a scene with different lighting conditions.
Использование данной функции помогает при использовании ручного замера по точке на сцене с изменяющимися условиями осветления.

His Series Paintings, in which he painted many views of the same subject under different lighting conditions, are an attempt to illustrate the importance of light in our perception of a subject at a given time and place.
Его предыдущие серии, в которых он также изображал различные виды на один и тот же объект при различных условиях освещения,- попытка иллюстрировать важность света в нашем восприятии темы в данном времени и месте.

The optional Intelligent Light System included bi-xenon headlamps and 5 different lighting functions.
Стал доступен опциональный пакет, включающий биксеноновые фары с системой Intelligent Light System 5 различных функций освещения.