What is the translation of " DIFFERENT SCENES " in Russian?

• различных сцен
• разных сценах
• различные сцены
• разные сцены

Examples of using Different scenes in English and their translations into Russian

The video is composed of two different scenes.
Фильм состоит из двух сцен.

Suitable for different scenes and different sports.
Подходит для различных сцен и различных видов спорта.

It was a paper lantern the cylinder of which was painted with different scenes.
Это был бумажный фонарь, цилиндр которого расписывался различными картинами.

Dress Taylor Swift for different scenes in a movie.
Платье Taylor Swift для различных сцен в кино.

The FBO has two main uses: The post-processing of rendered images and composition between different scenes.
Оно имеет два основных направления использования: пост- обработка полученного изображения и объединение различных сцен.

This Wrist Band is suitable for different scenes and different sports.
Этот браслет подходит для разных сцен и разных видов спорта.

Reflecting different scenes of war, so far not shown, the video material is presented in a restored colour format.
Видеокадры, отражающие отдельные боевые сцены войны, которые до сих пор нигде не демонстрировались, восстановлены и представлены в цветном формате.

You will find all the hidden objects in 10 different scenes from ancient Egypt.
Вы найдете все скрытые объекты в 10 различных сцен из древнего Египта.

A composite of different scenes was released in the DVD Greatest Hits: My Prerogative.
Смесь различных сцен была выпущена на DVD Greatest Hits: My Prerogative.

There are many individual angles being filmed, different scenes, it's pretty tough.
Было снято много разных углов, разных сцен, это довольно тяжело.

Femtoscan allows you to save different scenes of surface view and to record camera shifts between the scenes..
Программа позволяет запоминать различные сцены просмотра поверхности и записывать перемещение камеры между сценами..

The two-day shooting marathon was held in a huge pavilion, where all the locations of different scenes of the advertising serial were set.
Двухдневный съемочный марафон проходил в огромном павильоне, который вместил локации разных сюжетов рекламного сериала.

Many background extras were reused in different scenes, and people with period correct 60s and 70s cars were encouraged to participate.
Многие фоновые предметы повторно использовались в различных сценах, и приглашались люди, знающие автомобили 60- х и 70- х годов.

In this journey the listener together with the Spirit ponders over the laws of space, witnesses different scenes of the lost worlds.
В этом путешествии слушатель вместе с Духом размышляет над законами космоса, становится свидетелем разных эпизодов из жизни затерянных миров.

All of this, plus the three different scenes you can choose from, gives you quite a bit of variety to choose from when setting up a game.
Все это, плюс три разных фона, которые вы можете выбрать, дают вам довольно много разнообразия, из которого можно выбирать, создавая игру.

It is necessary to create a large number of(multi) different scenes and high-density LED lamps.
Необходимо создать большое количество( несколько) различных сцен и высокой плотности светодиодных ламп.

More than 200 different scenes with educational icons and character animations, background scenes, image and video holders and more.
Больше 200 разных роликов с обучающими ярлыками и анимациями персонажей, задних сцен, изображений и видео держателей и многого другого.

Fun game where you can hit different vehicles and different scenes to damage as possible to the test dummy.
Забавная игра, где вы можете поразить различные транспортные средства и различные сцены, чтобы повредить, как можно ближе к манекена.

Most notably, there's its clever visual signature: picture-in-picture screens that show two, three and even four different scenes simultaneously.
В частности, там своя умная визуальная подпись: экраны в стиле картинка- в- картинке, которые показывают два, три и даже четыре различных стен одновременно.

WIDE APPLICATION: It can be decorated in different scenes, including birthday party, wedding function, open bar, Christmas party, park, farm, entertainment venues etc.
ШИРОКОЕ ПРИМЕНЕНИЕ: Его можно украсить в разных сценах, включая день рождения, функцию свадьбы, открытый бар, рождественскую вечеринку, парк, ферму, развлекательные заведения и т.

Choose your wardrobe and hairstyle for Katy Perry in one of their most famous music videos, you have three different scenes to go changing the style.
Выберите свой гардероб и прическу для Кэти Перри в одном из своих самых известных музыкальных клипов, у вас есть три разные сцены, чтобы пойти изменения стиля.

On your way through the chambers of the palace, accompanied by a guide, you will see different scenes from fairy tales, and various characters, learn the detailed history of the palace, and uncover its legends.
Гуляя по комнатам дворца в сопровождении гида, вы увидите сценки из сказок и сказочных персонажей, узнаете подробную историю дворца, его легенды.

Nothing like being in California to film, where so many of the big name celebrities live, but San Francisco is fabulous for more that just its beautiful faces, the city is perfect for filming various different scenes in one place.
Снимать в Калифорнии, где живет так много знаменитостей, удобно и практично, но Сан-Франциско привлекает не только тем, что там можно встретить много знакомых лиц, но и возможностью снимать много разноплановых сцен в одном месте.

Brooker initially envisaged the film as having one clear story, with a few different scenes at the end, until he had the idea of the film remembering earlier choices and incorporating them.
Изначально Брукер предполагал, что фильм имеет одну четкую историю, с несколькими различными сценами в конце, пока у него не появилась идея фильма, вспомнив более ранние варианты и включив их.

All the confrontation of the two superpowers here is limited to the struggle of the characters, which is the ornament of the film, even in those moments when the characters are not in the same room and generally take part in different scenes.
Все противостояние двух сверхдержав тут ограничивается борьбой характеров героев, которая заочно служит украшением фильма даже в те моменты, когда персонажи не находятся в одном помещении и вообще принимают участие в разных сценах.

Four different scenes will offer visitors the chance to wander into soundscapes, with captivating music from the most remote corners of the globe, from Afrobeat rhythms, world music, jazz, soul, hip-hop and reggae to funk and post-funk, disco, techno, house and beyond.
Четыре различные сцены будут предлагать посетителям возможность насладиться музыкой из самых отдаленных уголков земного шара, от афробит ритмов, мировой музыки, джаза, соула, хип-хопа и регги до фанка и пост- фанка, диско, техно, хауса т.

Rich boy admired the ability of parents and artistically minded father literally tormented his little son, causing him to act out different scenes, to tell their experiences to improvise, read poetry, etc.
Богатые способности мальчика восхищали родителей, и артистически настроенный отец буквально изводил своего сынишку, заставляя его разыгрывать разные сцены, рассказывать свои впечатления, импровизировать, читать стихи и т. д.

Rich boy admired the ability of parents and artistically minded father literally tormented his little son, causing him to act out different scenes, to tell their experiences to improvise, read poetry, etc.
Богатые способности мальчика восхищали родителей, и артистически настроенный отец буквально изводил своего сынишку, заставляя его разыгрывать разные сцены, рассказывать свои впечатления, импровизировать, читать стихи и т. д. Диккенс превратился в маленького актера.

We know that girls of 3 years old love to play more than dressing up girls, with animals, so do not be surprised that in this category you will find Bibi in different scenes along with all kinds of beautiful pets and interesting creatures.
Мы знаем, что девочки из 3- х лет любят играть более переодевание девушки, с животными, так что не удивляйтесь, что в этой категории вы найдете Биби в разных сценах вместе с всеми видами прекрасных домашних животных и интересных существ.

Each of the canvases portrayed a different scene.
На картинах были изображены две разные сцены.