What is the translation of " DIFFERENTIABLE " in Russian?

• дифференцируемой
• гладких
• дифференцируемых
• дифференцируема
• дифференцируемые

Examples of using Differentiable in English and their translations into Russian

Such a manifold is called differentiable.
Функционал при этом называют дифференцируемым.

No differentiable space-filling curve can exist.
Не может существовать дифференцируемой заполняющей пространство кривой.

The bottom and side conveyors differentiable.
Нижний и дифференцируемый боковой транспортеры.

Let f(x) be a differentiable function.
Препятствуйте f( x) будьте differentiable функцией.

Differentiable and holomorphic functions of a complex variable.
Дифференцируемые и голоморфные функции комплексного переменного.

Then we say that f is k times differentiable at the point a.
Тогда можно сказать, что функция f является k раз дифференцируемой в точке a.

Weierstrass's function is also everywhere continuous but nowhere differentiable.
Функция Вейерштрасса- пример всюду непрерывной, но нигде не дифференцируемой функции.

Let f: Rn→ R be a k times differentiable function at the point a∈Rn.
Пусть f: Rn→ R является k раз дифференцируемой функцией в точке a∈ Rn.

On an Inner Estimate of a Convex Body by the Lebesgue Set of Convex Differentiable Function.
О внутренней оценке выпуклого тела лебеговым множеством выпуклой дифференцируемой функции.

Consider first the infinitely differentiable function, that is zero with all its derivatives at and.
Возьмем за основу бесконечно дифференцируемую функцию, которая вместе со всеми своими производными равна нулю в.

Approximate recorded dependency by continuous, monotonic, differentiable function.
Приблизительная зависимость, зарегистрированная с помощью непрерывной, монотонной дифференцируемой функции.

If a real-valued function f is differentiable at the point a then it has a linear approximation at the point a.
Если вещественно- значимая функция f( х) является дифференцируемой в точке a, то она имеет линейное приближение в точке a.

Many common functions are not defined everywhere, but are continuous and differentiable everywhere where they are defined.
Функция монотонно возрастает, непрерывна и дифференцируема всюду, где она определена.

The Error of Approximation of Differentiable Functions of Several Variables by Means of Interpolatory Shape-Preserving Operators.
Ошибка приближения дифференцируемых функций многих переменных интерполяционными формосохраняющими операторами.

The function f is infinitely many times differentiable, but not analytic.
Функция f является бесконечное число раз дифференцируемой, но не аналитической.

For the conjecture to be well posed, or the umbilic points to be well-defined, the surface needs to be at least twice differentiable.
Чтобы гипотеза была корректно поставлена или точки округления были корректно определены, поверхность должна быть по меньшей мере дважды дифференцируемой.

Suppose that f is(k+ 1)-times continuously differentiable in an interval I containing a.
Будем считать, что f является( k+ 1)- раз непрерывно дифференцируемой на интервале I, содержащем a.

Integration is a kind of"summation" over a continuum, or more precisely and generally, over a differentiable manifold.
Интегрирование- это своего рода« суммирование» по континууму или, более точно и общо, по гладкому многообразию.

In differential geometry, a one-form on a differentiable manifold is a smooth section of the cotangent bundle.
В дифференциальной геометрии ковариантный вектор на дифференцируемом многообразии- это гладкое сечение кокасательного расслоения.

It is shown that r-fold integrated Fourier- Haar series can be useful in the task of simultaneous approximation of differentiable function and its derivatives.
Показано, что r- кратно интегрированные ряды Фурье- Хаара могут быть полезны в задаче одновременного приближения дифференцируемой функции и ее производных.

Fundamental theorems for differentiable functions: local extreme and Fermat theorem, Rolle theorem of zeroes of a derivative, Lagrange, Cauchy theorems.
Основные теоремы для дифференцируемых функций: локальный экстремум и теорема Ферма, теорема Ролля о нулях производной, теоремы Лагранжа, Коши.

Later, with Michel Kervaire, he showed that the 7-sphere has 15 differentiable structures 28 if one considers orientation.
Позже, совместно с Мишелем Кервером, он показал, что 7- мерная сфера имеет 15 гладких структур 28, если учитывать ориентацию.

A differentiable function has an inflection point at(x, f(x)) if and only if its first derivative, f′, has an isolated extremum at x.
Дифференцируемая функция имеет точку перегиба( x, f( x)) тогда и только тогда, когда ее первая производная, f′, имеет изолированный экстремум в точке x это не то же самое, что f имеет экстремум в этой точке.

Also,"monsters"(nowhere continuous functions, continuous but nowhere differentiable functions, space-filling curves) began to be investigated.
Также были открыты« патологические» примеры нигде не дифференцируемые непрерывные функции, заполняющие пространство кривые.

Solovay earned his Ph.D. from the University of Chicago in 1964 under the direction of Saunders Mac Lane, with a dissertation on A Functorial Form of the Differentiable Riemann-Roch theorem.
Получил степень доктора философии в Чикагском университете в 1964 году под руководством Саундерса Маклейна, защитив диссертацию на тему« Функториальная форма дифференцирующей теоремы Римана- Роха».

In differential geometry, a differentiable manifold is a space where each neighborhood is diffeomorphic to Euclidean space.
Другими словами, риманово многообразие это дифференцируемое многообразие, в котором касательное пространство в каждой точке является конечномерным евклидовым пространством.

In differential geometry, parametric equations are usually assumed to be differentiable or at least piecewise differentiable.
В дифференциальной геометрии параметрические уравнения обычно предполагаются дифференцируемыми( гладкими) или, по крайней мере, кусочно дифференцируемыми.

Single-needle sewing machine double lock-stitch with a lower conveyor without lifting, needle and alternating top conveyor conveyor-foot, moving together with a differentiable binders, hook XXL.
Одноигольная швейная машина двойного челночного стежка с нижним транспортером без подъема, игольным транспортером и альтернирующим верхним транспортером- лапкой, с совместно передвигающимся дифференцируемым окантовывателем, челноком XXL.

There are also versions of the inverse function theorem for complex holomorphic functions, for differentiable maps between manifolds, for differentiable functions between Banach spaces.
Есть также варианты теоремы об обратной функции для голоморфных функций, для гладких отображений между многообразиями, для гладких функций между Банаховыми пространствами.

Doing this constructions pointwise gives the tangent space, a covariant functor from the category of pointed differentiable manifolds to the category of real vector spaces.
Рассмотрение касательного пространства в фиксированной точке задает ковариантный функтор из категории гладких многообразий с отмеченной точкой и гладких отображений в категорию векторных пространств.