What is the translation of " ДИФФЕРЕНЦИРУЕМОЙ " in English?

• differentiable

Examples of using Дифференцируемой in Russian and their translations into English

Не может существовать дифференцируемой заполняющей пространство кривой.
No differentiable space-filling curve can exist.

Тогда можно сказать, что функция f является k раз дифференцируемой в точке a.
Then we say that f is k times differentiable at the point a.

Пусть f: Rn→ R является k раз дифференцируемой функцией в точке a∈ Rn.
Let f: Rn→ R be a k times differentiable function at the point a∈Rn.

Функция f является бесконечное число раз дифференцируемой, но не аналитической.
The function f is infinitely many times differentiable, but not analytic.

О внутренней оценке выпуклого тела лебеговым множеством выпуклой дифференцируемой функции.
On an Inner Estimate of a Convex Body by the Lebesgue Set of Convex Differentiable Function.

Будем считать, что f является( k+ 1)- раз непрерывно дифференцируемой на интервале I, содержащем a.
Suppose that f is(k+ 1)-times continuously differentiable in an interval I containing a.

Приблизительная зависимость, зарегистрированная с помощью непрерывной, монотонной дифференцируемой функции.
Approximate recorded dependency by continuous, monotonic, differentiable function.

Если вещественно- значимая функция f( х) является дифференцируемой в точке a, то она имеет линейное приближение в точке a.
If a real-valued function f is differentiable at the point a then it has a linear approximation at the point a.

Этот алгоритм накладывает единственное требование на активационную функцию- она должна быть дифференцируемой.
This algorithm imposes the only requirement on the activation function- it must be differentiated.

Алийари Гассабех показал сходимость алгоритма сдвига среднего значения в одномерном пространстве с дифференцируемой, выпуклой и строго убывающей функцией профиля.
Aliyari Ghassabeh showed the convergence of the mean shift algorithm in one-dimension with a differentiable, convex, and strictly decreasing profile function.

Чтобы гипотеза была корректно поставлена или точки округления были корректно определены, поверхность должна быть по меньшей мере дважды дифференцируемой.
For the conjecture to be well posed, or the umbilic points to be well-defined, the surface needs to be at least twice differentiable.

Показано, что r- кратно интегрированные ряды Фурье- Хаара могут быть полезны в задаче одновременного приближения дифференцируемой функции и ее производных.
It is shown that r-fold integrated Fourier- Haar series can be useful in the task of simultaneous approximation of differentiable function and its derivatives.

Такие авторы, как Холмс, признают, что суперлогарифм будет очень полезен для следующей эволюции компьютерной арифметики с плавающей запятой, но для этой цели функция не обязательно должна быть бесконечно дифференцируемой.
Authors like Holmes recognize that the super-logarithm would be a great use to the next evolution of computer floating-point arithmetic, but for this purpose, the function need not be infinitely differentiable.

Функция e- 1 x 2{\ displaystyle e^{-{\ frac{ 1}{ x^{ 2}}}}} стремится к нулю быстрее, чем любой полином, по мере того как x→, тогда f является бесконечное число раз дифференцируемой и f( k)() для каждого положительного целого k.
The function e- 1 x 2{\displaystyle e^{-{\frac{ 1}{ x^{ 2}}}}} tends to zero faster than any polynomial as x→ 0, so f is infinitely many times differentiable and f(k)(0) 0 for every positive integer k.

Вскоре после прибытия в Геттинген Нетер продемонстрировала свои способности, доказав теорему, известную теперь как теорема Нетер, связывающую некоторый закон сохранения с каждой дифференцируемой симметрией физической системы.
Soon after arriving at Göttingen, however, she demonstrated her capabilities by proving the theorem now known as Noether's theorem, which shows that a conservation law is associated with any differentiable symmetry of a physical system.

Непрерывная дифференцируемость- Это свойство желательно( RELU не является непрерывно дифференцируемой и имеет некоторые проблемы с оптимизацией, основанной на градиентном спуске, но остается допустимой возможностью) для обеспечения методов оптимизации на основе градиентного спуска.
Continuously differentiable- This property is desirable(RELU is not continuously differentiable and has some issues with gradient-based optimization, but it is still possible) for enabling gradient-based optimization methods.

Для любой неограниченно дифференцируемой функции f{\ displaystyle f} можно найти квазианалитические кольца C M{\ displaystyle C^{ M}} и C N{\ displaystyle C^{ N}} и элементы g∈ C M, h∈ C N{\ displaystyle g\ in C^{ M}, h\ in C^{ N}} такие, что f g+ h{\ displaystyle f= g+ h.
For any infinitely differentiable function f{\displaystyle f} there are quasi-analytic rings C M{\displaystyle C^{M}} and C N{\displaystyle C^{N}} and elements g∈ C M{\displaystyle g\in C^{M}}, and h∈ C N{\displaystyle h\in C^{N}}, such that f g+ h{\displaystyle f=g+h.

В обычной теории потребительского спроса мы обычно хотим, чтобы функциональная форма функции потребительской полезности( или любого из ее дуальных представлений) была гибкой, т. е. мы хотим, чтобы наша предполагаемая функциональная форма допускала приближение произвольной дважды непрерывно дифференцируемой функции полезности к второму порядку25.
In normal consumer demand theory, we usually ask that the functional form for the consumer's utility function(or any of its dual representations) be flexible; i.e., we ask that our assumed functional form be able to approximate an arbitrary twice continuously differentiable utility function to the second order.

Дифференцируемые и голоморфные функции комплексного переменного.
Differentiable and holomorphic functions of a complex variable.

Ошибка приближения дифференцируемых функций многих переменных интерполяционными формосохраняющими операторами.
The Error of Approximation of Differentiable Functions of Several Variables by Means of Interpolatory Shape-Preserving Operators.

Функция монотонно возрастает, непрерывна и дифференцируема всюду, где она определена.
Many common functions are not defined everywhere, but are continuous and differentiable everywhere where they are defined.

Использовать дифференцированную оценку уровня качества менеджмента в конкурентной борьбе.
Use the differentiated evaluation system for quality management in quality contests;

Общая, но дифференцированная ответственность и соответствующие возможности.
Common but differentiated responsibilities and respective capacities.

Данные собираются и представляются, как дифференцированные по полу, что является их важнейшей классификацией;
Data are collected and presented disaggregated by sex as a primary and overall classification;

Статья 48 Дифференцированные и коррективные меры 35.
Article 48 Differential and remedial measures 32.

Дифференцированные и коррективные меры.
Differential and remedial measures.

Особенно важное значение имеют три дифференцирующих аспекта, которые описываются ниже.
Three differentiating aspects, described below, are especially worth highlighting.

В кристаллах дифференцированные атомы( сферы) выстроены в тетраэдры, кубы, октаэдры, икосаэдры и додекаэдры.
In crystals the differentiated atoms(spheres) are built in tetrahedrons, cubes, octahedrons, icosahedrons and dodecahedrons.

Вести борьбу с необоснованным дифференцированным обращением обязан каждый гражданин.
Every citizen is responsible for combating unjustified differential treatment.

Размер базовой пенсии будет дифференцирован в зависимости от совокупного стажа граждан.
The basic pension is differentiated depending on the total experience of citizens.