Examples of using Distro in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Send them over to distro.
Отправь их в продовольственную.
No distro gets even closer to this.
Ни один дистрибутив даже близко не подошел к ней.
Solus OS| Linux distro review?
Solus OS| Linux distro review( англ.)?
Will Life is Strange: Before the Storm work on my Linux distro?
Пойдет ли игра Life is Strange 2 в моем дистрибутиве Linux?
I am going to go distro. I will meet you back here.
Я пойду за дистрибутивом А потом вернусь сюда к тебе.
Will HITMAN™ work on my Linux distro?
Пойдет ли игра HITMAN™ на моем дистрибутиве Linux?
Adding these games to a distro would augment that effect.
Добавление этих игр в дистрибутив усилит этот эффект.
Will Middle-earth: Shadow of Mordor GOTY work on my Linux distro?
Пойдет ли игра Средиземье: Тени Мордора GOTY на моем дистрибутиве Linux?
This is a“static” distro, normally run from a live CD.
Это“ статичный” дистрибутив, его обычно запускают с компакт-диска.
For the best gameplay experience, we recommend you use this distro.
Для оптимальной работы игры мы рекомендуем использовать этот дистрибутив.
But the only free GNU/Linux distro I know of is Ututo.
Но единственный известный мне свободный дистрибутив GNU/ Linux- Ututo.
For the best gameplay experience, we recommend you use this distro.
Для оптимальной работы игры рекомендуется использовать один из этих дистрибутивов.
This allows you to try out the distro without installing it on your PC.
Это позволит попробовать дистрибутив без установки на свой компьютер.
Fixing freedom bugs is an ethical requirement for listing a distro here;
Устранение ошибок свободы- этическое требование для перечисления дистрибутива в этом списке;
For issues of freedom, how a distro installs a given package is not significant;
В аспекте свободы то, как дистрибутив устанавливает данный пакет, не существенно;
GoboLinux is definitely not"yet another Linux distro for the desktop".
GoboLinux явно не« просто еще один Linux дистрибутив для настольного компьютера».
But if we find out a distro is not properly maintained, we will de-list it.
Но если мы обнаружим, что дистрибутив не поддерживается надлежащим образом, мы удалим его из списка.
Oh, well, actually, um, I need you to go pick up an A/C compressor from the Distro in Torrance.
О, вообще-то, мне нужно чтобы ты пошел и взял компрессор из Дистро в Торрас.
When a GNU/Linux distro includes nonfree software, it causes two kinds of problems.
Когда в дистрибутив GNU/ Linux входят несвободные программы, это приводит к проблемам двух видов.
Here is the list of problems that can prevent a distro from being considered entirely free.
Вот список проблем, которые могут помешать дистрибутиву считаться полностью свободным.
A distro that offers that option is clearly better than one that fails to offer that option.
Дистрибутив, который предлагает эту возможность, явно лучше, чем тот, который ее не предлагает.
The online forum where users discuss the distro, share tips and tricks and help each other out;
Форум онлайн, где пользователи могут обсудить дистрибутив, поделиться советами и помочь друг другу;
My distro is called“Foobar Linux”; doesn't that show it's really Linux?( distronames).
Мой дистрибутив называется“ Foobar Linux”; разве это не показывает, что это действительно Linux?( distronames).
Feral Support Life is Strange: Before the Storm FAQs Will Life is Strange: Before the Storm work on my Linux distro?
Поддержка Feral Life is Strange 2 FAQs Пойдет ли игра Life is Strange 2 в моем дистрибутиве Linux?
Some distros install programs from binary packages that are part of the distro;
Некоторые дистрибутивы устанавливают программы из скомпилированных пакетов, входящих в состав дистрибутива;
The choice of this operating system is caused by the presence of Nuance Recognizer recognizer version only for this distro linux.
Выбор этой ОС обуславливается наличием версии распознавателя Nuance Recognizer только для этого дистрибутива linux.
If yours is a Linux distro with a graphical shell, you can download Xeoma from its official site.
Если Вы используете дистрибутив Linux с графической оболочкой, загрузите Xeoma с официального сайта.
Feral Support Middle-earth™: Shadow of Mordor™ GOTY FAQs Will Middle-earth:Shadow of Mordor GOTY work on my Linux distro?
Поддержка Feral Средиземье™: Тени Мордора™ GOTY FAQsПойдет ли игра Средиземье: Тени Мордора GOTY на моем дистрибутиве Linux?
To that end, our Distro Template Team keeps all Debian images up to date and ready for deployment.
В этой связи наша команда Distro Template поддерживает образы Debian в актуальном состоянии и в состоянии готовом для развертывания.
At the home stadium there are always alcoholic and non-alcoholic drinks, vegan andmeat food, distro and donations collection.
На домашнем стадионе всегда есть алкогольная и безалкогольная выпивка, веганская иневеганская еда, дистро и сбор пожертвований.
Results: 62, Time: 0.0374

Top dictionary queries

English - Russian