Examples of using Do crazy in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
You do crazy things.
Ты делаешь глупые вещи.Don't make me do crazy eyes.
Не заставляй меня делать сумасшедшие глазки.They do crazy things for the dumbest reasons.
Они делают сумасшедшие вещи по дурацким причинам.She makes me do crazy things.
Она заставляет меня делать безумные вещи.People do crazy things when they're desperate, you know?
Люди делают сумашедшие вещи, когда они в отчаянии, знаете?
People also translate
Love makes you do crazy things.
Из-за любви мы совершаем безумные поступки.We all do crazy things to stave off the loneliness.
Мы все делаем сумасшедшие вещи, чтобы предотвратить одиночество.It makes you do crazy things.
Это заставляет вас совершать безумные поступки.I know that firsthand, butsometimes our emotions can make us do crazy things.
Я знаю не по- наслышке, аиногда наши чувства заставляют нас совершать безумные поступки.People do crazy things.
Люди совершают безумные вещи.Well, people who sleepwalk can do crazy things.
Ну, люди, которые ходят во сне, могут делать странные вещи.People do crazy things for love.
Люди делают сумасшедшие вещи ради любви.Money makes people do crazy things.
Деньги заставляют людей совершать безумные поступки.
People do crazy things for love.
Люди делают дурацкие поступки ради любви.Grief can make people do crazy things.
Горе заставляет людей совершать безумные поступки.Sometimes we do crazy things when we're angry.
Иногда, когда мы злы, мы делаем сумасшедшие вещи.You know, sometimes people-- alligators-- do crazy things.
Знаешь, иногда люди… аллигаторы… делают безумные вещи.I know it is, but people do crazy things when it comes to their kids.
Знаю, но люди делают сумасшедшие вещи, когда это касается детей.Whenever there are mirror balls,people do crazy things.
Там, где зеркальные шары,люди совершают безумные поступки.The drug makes you lose your free will, do crazy stuff, and at the same time, it wipes your memory.
Наркотик заставляет тебя терять волю и делать сумасшедшие вещи, к тому же он стирает твою память.Your sister divorced him five years ago… because crazy people do crazy things.
Твоя сестра развелась с ним пять лет назад… потому что Cute teen daughters do crazy things for money.
Милые дочери подростка делать сумасшедшие вещи за деньги.This video is in the categories HD Video, Old and young,Young original name of this movie Cute teen daughters do crazy things for money watch free.
Это видео находится в категориях Старые с молодыми, HD Видео,Юные оригинальное название у данного ролика Милые дочери подростка делать сумасшедшие вещи за деньги смотрите бесплатно.But you know that these prescriptions are only written for people who do crazy shit, like flush their meds down the toilet'cause they don't want to take them, so maybe you can just refill them'cause you know it's the right thing to do. .
Но вы же знаете, что эти рецепты предназначены для людей, которые творят безумную хрень, вроде смывания своих таблеток в унитазе, из-за того, что не желают их принимать, так что может вы просто дадите нам таблеток.Love just makes you do crazy things.
Любовь заставляет тебя иногда делать сумасшедшие вещи.I guess women make us do crazy things sometimes.
Думаю иногда женщины заставляют нас делать сумасшедшие вещи.
Вы хотите спать в удобной кровати, есть вкусный завтрак, пойти на экскурсию или поездку,пойти на озеро, делать безумные вещи, как баллона полета, пейнтбол, рафтинг и прекрасно провести время вечером?Everybody does crazy things when they're young.
Все делают сумасшедшие вещи, когда они молоды.It was big risk for her,of course but… One does crazy things for love.
Конечно, она сама сильно рисковала,но люди делают сумасшедшие вещи из-за любви.We would take these videos, you know, I mean,just for laughs, doing crazy stuff.
Мы снимаем видео, ну вы знаете,смеха ради, когда делаем сумасшедшие вещи.
