What is the translation of " DOCTORAL PROGRAM " in Russian?

• докторской программы
• программа докторантуры
• аспирантуры
• докторскую программу

Examples of using Doctoral program in English and their translations into Russian

Education in doctoral program lasts 3 years.
Обучение на Докторантуре длится 3 года.

I was Linda's classmate in the doctoral program.
Мы вместе с Линдой учились в аспирантуре.

Persons entering the doctoral program, submit the following documents.
Лица, поступающие в докторантуру, подают следующие документы.

Since September, Barnett began teaching at Northwestern University on a doctoral program in finance.
С сентября Барнетт начинает обучение в Северо-Западном Университете, на докторской программе по финансам.

Persons entering the doctoral program, submit the following documents to the UNIVERSITY.
Лица, поступающие в докторантуру, подают в ВУЗ следующие документы.

In 1965, she moved to New York City with her husband, where she enrolled in a sociology doctoral program.
В 1965 году она вместе со своим мужем переехала в Нью-Йорк, где поступила в аспирантуру по социологии.

In 1992, the Department of Botany established doctoral program and the Herbarium staff- I.I.
В 1992 г. на кафедре ботаники была открыта докторантура и первыми докторантами стали сотрудники Гербария- И. И.

New doctoral program in France as a synthesis of scientific and creative// Alma mater Vestnik vysshei shkoly.
Новые докторские программы Франции как синтез научного и креативного// Alma mater Вестник высшей школы.

In 2008, ISMA obtains the license for the Doctoral program in Business Administration.
В 2008 году ISMA получает лицензию на осуществление докторской программы по направлению управление предпринимательской деятельностью.

Report of Chairmen of State Certification Committee on post-graduate education residency, Master's program, doctoral program.
Отчет председателей ГАК по послевузовскому образованию резидентура, магистратура, докторантура.

One of the strategic objectives is competitiveness of the Doctoral program graduates in the global academic market.
Одной из стратегических задач является конкурентоспособность выпускников аспирантуры на мировом академическом рынке.

She earned her MA at Johns Hopkins University in 1943, but had originally enrolled in the doctoral program.
Продолжив свое обучение в Университете Джона Хопкинса, получила степень магистра в 1943 году, поступив сначала в докторантуру.

We have six students working on their Doctoral program in the Department of Management, and Swami was talking to them.
У нас сейчас шесть студентов работают над своими докторскими программами на факультете менеджмента, и Свами обратился к ним.

The citizens of the Republic of Azerbaijan who are University graduates can be admitted to the doctoral program on a competitive basis.
Граждане Азербайджанской Республики, имеющие высшее образование принимаются в докторантуру на конкурсной основе.

Admission to the doctoral program at the Geophysical Institute, University of Bergen, is a condition of employment in the position as PhD student.
Прием на докторскую программу в Институт Геофизики, Бергенский университет, является условием трудоустройства.

Proceedings of the international conference organized by the ELTE doctoral program"Russian literature and culture between East and West.
Материалы международной конференции, организованной докторской программой ELTE« Русская литература и культура между Востоком и Западом».

Entrants to the doctoral program must provide a copy of diplomas, degrees, transferred to the sheet count in Russian or English.
Абитуриентам на программы докторантуры необходимо предоставить копию дипломов степени бакалавра и магистра, переведенные с листом оценок на английский язык.

A special plan should be developed for outstanding Arab students studying for their doctorate or in a direct doctoral program.
Следует разработать специальный план для выдающихся арабских студентов, стремящихся получить докторскую степень или обучающихся непосредственно по программе доктората.

After that I graduated from a doctoral program at the Bulgarian Academy of Sciences and obtained my PhD, what equals Candidate of Sciences Degree in the Russian Federation.
После этого я окончила докторантуру в Болгарской Академии наук и получила ученую степень PhD, что соответствует степени кандидата наук в РФ.

For the first time within the framework of the state order, the university allocated 1006 seats(985- 2014), the doctoral program- 91(70- 2014).
Впервые в рамках государственного заказа на магистратуру выделено 1 006 мест( 985- в 2014 г.), в докторантуру- 91( 70- в 2014 г.).

Doctoral program as a program of training of highly qualified researchers is among the most important priorities of the University.
Программа докторантуры как программа подготовки исследователей высшей квалификации относится к числу наиболее важных, приоритетных направлений работы университета.

In 1977, CORE expanded into training activities by the creation of the European Doctoral Program in Quantitative Economics, later joined by the other partners.
В 1977 году CORE расширил свою учебную деятельность путем создания Европейской докторской программы по количественной экономике( European Doctoral Program in Quantitative Economics), к которой впоследствии присоединились другие партнеры.

The PhD doctoral program is the final stage of professional education in the three-level system of specialist training"Bachelor- Master- Ph.D.
Образовательная программа докторантуры PhD- это итоговая ступень профессионального образования в трехуровневой системе подготовки специалистов" бакалавр- магистр- доктор философии".

In 1987 he returned to Ohio State University for an appointment as a professor of psychology and director of the Social Psychology Doctoral Program and has been a distinguished university professor since 1998.
В 1987 году после академического отпуска в Йельском университете возвращается в университет штата Огайо в качестве профессора психологии и директора докторской программы по социальной психологии.

To reach these objectives, students of the doctoral program work closely with one or more faculty members of the school related to their fields of study.
Для достижения этих целей, обучающиеся докторской программы работают в тесном сотрудничестве с одним или несколькими членами факультета школы связанной к их областям исследования.

All the above was possible by implementing a strategic structural project"Building and implementing an innovative interdisciplinary doctoral program related to Roma issues", financed through ESF- OPHRD 2007-2013.
Все вышеописанное стало возможно благодаря осуществлению стратегического структурного проекта" Разработка и внедрение инновационной междисциплинарной программы докторантуры по проблематике рома", финансируемого Оперативной программой по развитию человеческих ресурсов Европейского социального фонда на 2007- 2013 годы.

The Department offers a five-year Doctoral program for university graduates and a three-year senior Doctoral course for students who have already completed a Master's course.
Институт предлагает пятилетнюю докторскую программу для выпускников университетов и трехгодичную аспирантуру для студентов, которые уже закончили магистратуру.

He was an Emeritus Professor of Adult and Continuing Education at Teachers College, Columbia University, New York, and the founder of the Adult Education Guided Intensive Study(AEGIS) doctoral program at Teachers College, Columbia University.
Он был почетным профессором образования для взрослых и продолжающегося образования в Учительском колледже Колумбийского университета, Нью-Йорк, и основоположником докторской программы по интенсивному изучению направленного обучения для взрослых( AEGIS) в Учительском колледже Колумбийского университета.

He enrolled in a doctoral program at UCLA later that year, where he met Susan Berman, but eventually withdrew from the school and returned to New York in 1969.
В том же году он поступил в докторскую программу в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, где встретился с Сьюзан Берман, но в итоге отчислился и вернулся в Нью-Йорк в 1969 году.

Review of Economics and Statistics 90(1), 185- 190, 2008 Düppe, T.,"When Modern Economics Learned French: Jacques Drèze and the Foundation of CORE" Center for Operations Research and Econometrics(CORE) website Engie Chair in Energy Economics and Energy Risk Management website European Doctoral Program in Quantitative Economics(EDP) website European Doctorate in Economics Erasmus Mundus(EDEEM) website GSK Vaccines Chair in Strategic Sourcing and Procurement web page.
Review of Economics and Statistics 90( 1), 185- 190, 2008 Düppe, T.,« When Modern Economics Learned French: Jacques Drèze and the Foundation of CORE»( недоступная ссылка) Центр исследования операций и эконометрики( CORE), веб- сайт Кафедра ENGIE по экономике энергетики и управлению энергетическими рисками, веб- сайт Европейская докторская программа по количественной экономике( EDP), веб- сайт Европейская докторантура по экономике Erasmus Mundus( EDEEM), веб- сайт Кафедра GSK Vaccines по стратегическому использованию ресурсов и снабжению, веб- страница.