What is the translation of " DOMAIN STRUCTURE " in Russian?

• доменную структуру
• структуры домена
• доменной структуры

Examples of using Domain structure in English and their translations into Russian

Ferroic domain structure: arising and evolution;
Доменная структура ферроиков: формирование и эволюция;

The role of magnetostatic pressure at studying the peculiarities of domain structure…………….
Роль магнито- статического давления при изучении особенностей доменной структуры.

A training theme"Domain structure of multiferroics.
Тема стажировки-« Доменная структура мультиферроиков».

The central office also houses 13 servers out of which 2 are designated for SQL and 2- for domain structure purposes.
Центральный офис также имеет 13 серверов, из которых 2 предназначены для SQL и 2- для структуры доменов.

Site structure and domain structure are separate and flexible.
Структура сайта и структура домена независимы и гибки.

There described the technique for chemical etching of plates, which allows to visualize the domain structure of crystals.
Описана методика химического травления пластин, позволяющая визуализировать доменную структуру кристаллов.

The influence of bias fields on domain structure in ferrite-garnet film.
Влияние подмагничивающих полей на доменную структуру в фер- рит- гранатовой пленке.

Reading from left-to-right, this string represents the path to this folder of users from the bottom-up, within the domain structure.
Если читать эту строку слева направо, то она укажет путь к папке пользователей внутри структуры домена.

Based on our example domain structure we have used in the previous section.
Пример- на основе структуры домена, которая была использована в предыдущем разделе.

If your network is large or complex, consider creating a similar but separate diagram for your domain structure and server topology.
Если сеть является обширной или сложной, продумайте создание подобной, но отдельной диаграммы для доменной структуры и серверной топологии.

The behaviour of domain structure in the ferrite-garnet film of low uniaxial anisotropy.
Поведение доменной структуры в феррит- гранатовой пленке с ма- лой одноосной анизотропией.

To target just this set of users, and not all of the Managers, a query string could be written that targets this point in the domain structure.
Чтобы указать лишь это подмножество пользователей, а не всех менеджеров( в области OU= Managers структуры домена), следует ввести строку, которая указывает именно на эту точку в структуре домена.

The peculiarities of nonequilibrium domain structure at spin-reorientation phase transition in the film with low uniaxial anisotropy.
Особенности нерав- новесной доменной структуры при спин- переориентационном фа- зовом переходе в пленке со слабой одноосной анизотропией…………….

In the past, when the speed of Internet communication channels and the computational power were low, the introduction of a hierarchical tree domain structure was justified.
В прошлом, когда скорость каналов связи Internet была низкой, а вычислительная мощность компьютеров слабой, введение иерархической древовидной доменной структуры было оправдано.

If the nominated area of the domain structure contained further groupings of users, you could extract just a subset of those users by using an appropriate filtering string here.
Если эта область структуры домена в свою очередь содержит группу пользователей, вы можете взять только эту группу с помощью строки в этом поле.

The phenomenological quantitative laws of the effect of the dislocations on the domain structure and the magnetic properties of electrical steels were established.
Были установлены количественные закономерности влияния дислокационной структуры на доменную структуру и магнитные свойства электротехнических сталей.

What's more, the crystalline and domain structure of these frameworks allows for using computer simulation when projecting structures with prerequisite properties.
При этом кристаллическая структура и доменное строение материалов позволяют использовать компьютерное моделирование для предсказания структур с необходимыми свойствами.

A method of fabrication of permanent magnets with sufficiently improved properties has been developed, the laws governing the changes in the domain structure during various effects on permanent magnets have been established.
Разработана методика получения постоянных магнитов с новыми свойствами, установлены закономерности изменения доменной структуры при различных воздействиях на постоянные магниты.

That path could be pointing to an area of the domain structure that contains a huge number of users, and could lock-up the whole organization due to excessive load on the Altium Infrastructure Server and Active Directory.
Этот путь может указывать на область в структуре домена, которая содержит большое количество пользователей, и из-за большой нагрузки на сервер AIS и Active Directory работа всего предприятия может приостановиться.

When planning your Configuration Manager 2007 hierarchy design, consider your Active Directory logical layout(hierarchical forest arrangement and domain structure) and its physical structure(Active Directory site topology).
При планировании архитектуры иерархии Configuration Manager 2007 следует учитывать логическую( иерархическая схема леса и структура домена) и физическую структуру( топология сайта Active Directory) Active Directory.

A technical objective might be migrating from a Windows2000 Server domain structure to a Windows Server2003 domain structure or upgrading the operating systems currently running on workstations.
Технические цели могут быть связаны с переходом с доменной структуры Windows2000 Server на доменную структуру Windows Server2003 или с обновлением операционных систем на рабочих станциях.

Development of the theory of the intermediate state in antiferromagnets; theory of dynamic magnetoacoustic interactions in magnetics; development of the microscopic and phenomenological theory of relaxation in magnetics; development of the theory of the magnetic domain structure at the first order phase transitions; development of the theory of static and dynamic properties of the magnetic bubble domains lattices; development of the theory of spin waves; investigation of the magnetic properties of high-temperature superconductors.
Разработка теории промежуточного состояния в антиферромагнетиках; теория динамических магнитоакустических взаимодействий в магнетиках; разработка микроскопической и феноменологической теории релаксации в магнетиках; разработка теории устойчивости доменной структуры магнетиков при фазовых переходах 1- го рода; разработка теории статических и динамических свойств решеток ЦМД; разработка теории спиновых волн, исследование магнитных свойств высокотемпературных сверхпроводников.

Based on the example of the formation of the strontium-barium niobate(SBN) domain structure a theoretical model that describes the angular distribution of the intensity of the noncollinear SH generated in the polydomain crystal with stochastically distributed domains is proposed.
На примере образования доменной структуры кристалла ниобата бария- стронция( НБС) предложена теоретическая модель, описывающая угловое распределение интенсивности неколлинеарной ВГ, генерируемой в полидоменном кристалле со стохастически распределенными доменами.

Information may come from nucleic acid sequence homology, gene expression profiles, protein domain structures, text mining of publications, phylogenetic profiles, phenotypic profiles, and protein-protein interaction.
Источником информации для предсказания могут служить гомология нуклеотидных последовательностей, профили экспрессии генов, доменная структура белков, интеллектуальный анализ текстов публикаций, филогенетические и фенотипические профили, белок- белковые взаимодействия.

According to the U.S. Department of State Web Development Handbook, domain structure and naming conventions are the same as for the open internet, except for the addition of a second-level domain, like, e.g.,"sgov" between state and gov: openforum. state. sgov. gov.
По данным Руководства по разработке веб- ресурсов Государственного департамента США, структура доменных имен и обозначений в SIPRNet аналогична существующей в« обычном» Интернете, за исключением добавления домена второго уровня, как, например,« sgov»: openforum. state. sgov. gov.

The observed phenomenon has been explained as a consequence of specific domain structure(a replacement of optic axes occurred under the switching), rather than the electrogyration induced by spontaneous polarization.
Наблюдаемое явление объяснялось особенностью доменной структуры( взаимозамещением оптических осей при переполяризации доменной структуры), а не электрогирацией, индуцированной спонтанной поляризацией.

The wizard creates the structure of administration groups identical to the domain structure of the Windows network, and builds the system of anti-virus protection using Kaspersky Anti-Virus for Windows Workstations 6.0 MP4.
При этом организуется структура групп администрирования, идентичная доменной структуре Windows- сети, и формируется система антивирусной защиты с использованием Антивируса Касперского для Windows Workstations версии 6. MP4.

Information provided by WHOIS service domain has a structure defined by the standard RFC 1834.
Информация, представляемая сервисом WHOIS о домене( данные, полученные путем запроса от whois сервера) имеет структуру, определяемую стандартом RFC 1834.

Structure of flexireg Domain Registration System Unit Registrar's queries to the Registration System go to the Application Servers.
Состав узла Системы регистрации доменов flexireg Запросы Регистратора к Системе регистрации поступают на серверы приложений Аpplication servers.

The main application's domain is the public relations structure within the bounds of all given examples.
Основная область применения- структура общественных отношений, в рамках которой приводятся все примеры.