What is the translation of " DOUKAS " in Russian?

• дука
• дуки
• дуку

Examples of using Doukas in English and their translations into Russian

After Thessaly's ruler John II Doukas r.
После смерти правителя Фессалии Иоанна II Дуки пр.

Doukas attended several artist's exhibitions in Greece and abroad.
Аристевс принял участие во множестве выставок в Греции и за границей.

Andronikos himself was a first cousin of Michael VII Doukas.
Сам Андроник был двоюродным братом Михаила VII Дуки.

According to Doukas, Junayd claimed to be operating on behalf of Süleyman.
По словам Дуки, Джунейд утверждал, что действует от имени Сулеймана Челеби.

Michael was the illegitimate son of the sebastokrator John Doukas.
Михаил был незаконным сыном севастократора Иоанна Дуки.

John was the eldest son of Theodore Komnenos Doukas and Maria Petraliphaina.
Иоанн был старшим сыном правителя Эпира Феодора Комнина Дуки и Марии Петралифы.

Andronikos Doukas was son of the Caesar John Doukas and Eirene Pegonitissa.
Андроник Дука был старшим сыном кесаря Иоанна Дуки и Ирины Пегонитиссы.

In 1244, John died and was succeeded by his younger brother Demetrios Komnenos Doukas.
В 1244 году Иоанн Комнин Дука умер и его сменил на престоле младший брат Димитрий.

According to Doukas, even with the men from Karaman, Junayd's forces numbered barely 1,000 men.
По словам Дуки, даже с воинами из Карамана силы Джунейда насчитывали всего 1000 человек.

In 1292, he was wed to Maria, the daughter of Despot Nikephoros I Komnenos Doukas, ruler of Epirus.
В 1292 году он женился на Марии, дочери правитель Эпира Никифора I Комнина Дуки.

Doukas, on the contrary, says that the harbour was filled with stones to block ships.
Дука, же, напротив, писал, что сами рыцари заранее заполнили гавань камнями, чтобы блокировать корабли.

Even the local barons started to melt away, and soon John Doukas was left hopelessly outnumbered.
Местные бароны также утратили былой энтузиазм, и вскоре Иоанн Дука остался в меньшинстве.

His older brother Nicholas Orsini had made himself ruler of Epirus in 1318 by murdering their maternal uncle Thomas I Komnenos Doukas.
В 1318 году брат Иоанна Николай Орсини убил их родного дядю Фому Комнина Дуку, и стал правителем Эпира.

Soon after, the Byzantine historian Doukas reports Turahan's presence on the shores of the Black Sea.
Вскоре после этого византийский историк Дука сообщал о присутствии Турахана уже на берегах Черного моря.

Born between 1180 and 1185, Theodore was a son of the sebastokrator John Doukas and of Zoe Doukaina.
Феодор родился в 1180/ 1185 годах и был законорожденным сыном севастократора Иоанна Дуки.

At birth, Anna was betrothed to Constantine Doukas, the son of Emperor Michael VII and Maria of Alania.
В младенчестве Анна была обручена с Константином Дукой, сыном и соправителем императора Михаила VII Дуки и Марии Аланской.

Even after Doukas's overthrow by Nikephoros III Botaneiates(r. 1078-1081), Bryennios continued his revolt, and threatened Constantinople.
Даже после свержения Дуки Никифором III Вотаниатом( правил в 1078- 1081 годах) губернатор продолжил свой мятеж, угрожая Константинополю.

The first known member of the family is Alexios Doukas Philanthropenos, first attested circa 1255 as a commander at Ohrid.
Первым известным представителем династии был Алексей Дука Филантропен, в 1255 году ставший командиром Охрида.

In 1236, Constantinople was besieged by the combined forces of Ivan Asen II of Bulgaria and John III Doukas Vatatzes of the Empire of Nicaea.
В 1236 году Константинополь был осажден объединенными силами царя Болгарии Ивана Асеня II и императора Никейской империи Иоанна III Дука Ватаца.

Irene was born in 1066 to Andronikos Doukas and Maria of Bulgaria, granddaughter of Ivan Vladislav of Bulgaria.
Родителями Ирины, рожденной в 1066 году были Андроник Дука и Мария Болгарская, внучка болгарского царя Ивана Владислава.

In 1259 Michael VIII defeated the alliance of William of Villehardouin, Prince of Achaea, and Michael II Komnenos Doukas of Epirus at the Battle of Pelagonia.
В 1259 году Манфред поддержал деспота Эпира Михаила II Комнина Дуку и князя Мореи Гильома II де Виллардуэна в конфликте с Никейской империей.

Thomas was the son of Nikephoros I Komnenos Doukas and Anna Palaiologina Kantakouzene, a niece of Emperor Michael VIII Palaiologos.
Родителями Фомы были Никифор I Комнин Дука и Анна Кантакузина- племянница византийского императора Михаила VIII Палеолога.

In 905, however, Melias was expelled from the Byzantine Empire(along with other Armenian nobles) in the aftermath of the failed rebellion of Andronikos Doukas against the Emperor Leo VI the Wise r.
Однако в 905 году Мелиас был изгнан из Византийской империи наряду с другими армянскими дворянами после неудачного восстания Андроника Дуки против императора Льва VI Мудрого.

Bryennios had rebelled against Michael VII Doukas(r. 1071-1078) and had won over the allegiance of the Byzantine army's regular regiments in the Balkans.
Последний восстал против Михаила VII Дуки( правил в 1071- 1078 годах) и победил верные Византии войска на Балканах.

The resistance was soon joined by a certain Michael, identified by many scholars with Michael I Komnenos Doukas(1204-1215) who was then creating his own principality in Epiros.
К Жоффруа вскоре присоединился Михаил I Комнин Дука( 1204- 1215), который впоследствии создал собственное королевство в Эпире.

Emperor John III Doukas Vatatzes of Nicaea concluded an alliance with Bulgaria, which in 1235 resulted in joint campaign against the Latin Empire.
Император Никеи Иоанн III Дука Ватац заключил союз с Болгарией, в результате которого в 1235 году она объявила войну Латинской империи.

Having been blinded, Theodore could not claim the throne for himself and crowned his son John Komnenos Doukas, but remained the actual power behind the throne and virtual regent.
Будучи ослепленным, Феодор больше не мог претендовать на трон, и он сделал императором Фессалоник своего сына Иоанна Комнина Дуку, оставаясь фактическим правителем империи.

According to Doukas, Mustafa was sent to the island of Lemnos, while Junayd was cloistered in the monastery of Pammakaristos Church in Constantinople.
Согласно Дуке, Мустафа был отправлен в заключение на остров Лемнос, а Джунейд был помещен в камеру монастыря Паммакаристос в Константинополе.

In 1318 he surprised and murdered his uncle Thomas I Komnenos Doukas of Epirus and easily subdued the entire southern portion of the principality around Arta.
В 1318 году он убил родного дядю Фому Комнина Дуку, и легко закрепился в южных владениях царства рядом с городом Арта.

A Michael Doukas Philanthropenos, epi tes trapezes and uncle of Andronikos II, is attested from 1286 to 1304, when he was sent to defend Magnesia from the Turks.
Михаил Дука Филантропен был дядей Андроника II и эпи тес трапезесом, и упоминается в 1286- 1304 годах, когда был направлен защищать город Магнесия у Сипила от турок.