What is the translation of " DRAINPIPE " in Russian?

• водосточной трубе
• дренажная труба
• водосточная труба

Examples of using Drainpipe in English and their translations into Russian

Climb down the drainpipe.
Спускайся по трубе!

In the drainpipe in the shower.
В сливной трубе душа.

Let's climb down the drainpipe.
Давай вниз по трубе!

Which drainpipe was it that I used to crawl down?
По какой водосточной трубе я спускался?

Shinnied down a drainpipe.
Соскользнул по водосточной трубе.

When that drainpipe breaks loose and falls, you will hit that awning.
Когда водосточная труба оборвется, ты упадешь на навес.

Can't climb the drainpipe.
Я не полезу по водосточной трубе.

Install the drainpipe according to this Installation Manual to ensure proper drainage.
Устанавливайте дренажную трубу согласно данному Руководству по установке, что позволит гарантированно получить необходимый дренаж.

And it fell up the drainpipe?
И он упал вверх по водосточной трубе?

If the drainpipe is installed incorrectly, water leakage and damage to the ceiling, floor, furniture, or other possessions may result.
Если дренажная труба установлена неправильно, это может вызвать протечку воды и испортить потолок, пол, мебель или другое имущество.

They find your ass in a drainpipe.
И потом в канализации находят задницу.

Did you climb up a drainpipe, smash your way through a window, overpower Gemma G, drag her downstairs, bundle her into a car and abduct her?
Это вы забрались по сливной трубе, разбили окно, скрутили Джемму Джи, стащили ее вниз по лестнице, засунули в машину и похитили?

And then back up the drainpipe.
А затем обратно вверх по водосточной трубе.

If the drainpipe is not properly insulated, condensation will be formed and the ceiling, floor, or important items may be damaged.
Если дренажная труба не изолирована должным образом, при работе прибора будет образовываться конденсат, что может вызвать повреждение потолка, пола и др.

Was Baxter on the gravel or up a drainpipe?
А он был на земле или на трубе?

He climbs up the drainpipe and hides.
Он взберется по водосточной трубе и спрячется там.

All I had to do was climb that drainpipe.
Мне оставалось только подняться по трубе.

Oh, and you might want to let Adam know that the drainpipe he scurried up is in full view of the conservatory.
О, и, возможно, ты захочешь сообщить Адаму, что водосточная труба, по которой он так стремительно взобрался, прекрасно просматривается из зимнего сада.

I saw him slip down on that drainpipe.
Я видел, как он проскользил по желобу.

Does the attic window still access the drainpipe that drops you off by the garage?
Эти окна еще ведут к водостоку, которых выходит к гаражу?

I'm pretty sure they're sleeping in the drainpipe.
Думаю, они ночуют в водосточной трубе.

View the rain water pouring out of the drainpipe and running along the sidewalks;
Смотреть как льется вода из водосточных труб и затем бежит по тротуарам и дорожкам;

And when the body fell forward, it closed the drainpipe.
И когда тело упало вперед, оно закрыло сливное отверстие.

Window, tree branch, drainpipe combo?
Комбинация: окно, ветка дерева, водосточная труба?

And I think the john's locked too, just in case somebody tries to crawl up the drainpipe.
Сортир, полагаю, тоже заперт, дабьI никто не прополз через канализацию.

Lieutenant Abrams found it in the drainpipe of the shower.
Лейтенант Абрамс нашел его в сливном отверстии душа.

They were juicer element toy designer and site drainpipe.
Ими стали соковыжималка, элемент игрушки- конструктора и участок водосточной трубы.

The hammer of the gun hit a curve in the drainpipe, and the gun went off.
Курок пистолета задел за искривление в трубе, и пистолет выстрелил.

But could you play right to the finish a nocturne on a drainpipe flute?
А вы ноктюрн сыграть могли бы на флейте водосточных труб?

It looks the intruder climbed up the drainpipe, smashed the window.
Выглядит так, как будто злоумышленник влез вверх по водосточной трубе, разбил окно.