What is the translation of " EACH GROUP " in Russian?

• каждая группа
• каждой категории
• каждая группировка
• каждой группы
• каждой группе
• каждую группу
• каждая команда

Examples of using Each group in English and their translations into Russian

In each group-up to 10 children.
В каждой группе- до 10 детей.

The number of persons covered by each group.
Число лиц, входящих в каждую группу.

Each group can have a title.
Каждой группе можно присвоить титул.

There were 10 animals in each group.
Количество животных в каждой группе равнялось 10.

Each group has up to 2 appearances.
Каждая группа участвует до 2- х раз.

Other instruments in each group are species.
Другие инструменты в каждой группе- видовые.

Each group consisted of eight teams.
Каждая команда состояла из 8 человек.

All teams in each group play each other.
Команды в каждой группе играют между собой.

Each group has a unique mandate.
Каждая группа имеет свой уникальный мандат.

There are subclassifications for each group see below.
Также есть подклассификации для каждой группы см. ниже.

Each group includes smaller tasks.
Каждая группа включает более частные задачи.

Electric panel control for each group and centralised panel board.
Панель управления для каждой группы и централизованный пульт управления.

Each group has its own dialects model d.
У каждой группы диалектов своя модель d.

A precise computation of the number of persons covered by each group is not possible.
Точный подрасчет числа лиц, входящих в каждую группу, невозможен.

Each group addressed the following topics.
Каждая группа рассмотрела следующие вопросы.

The examples of statements of representatives of psychological types in each group are provided.
Приведены примеры высказываний представителей психологических типов, входящих в каждую группу.

Each group had its own special program.
Каждая группа- со своей яркой самостоятельной программой.

So you will be able to see how many CVs are in each group, how expert estimates them and his opinion about each candidate.
Таким образом, Вам будет легко отслеживать, сколько CV находится в каждой категории, видеть оценку специалиста и его комментарии.

Each group has 10 minutes for their presentation.
Каждой группе отводится 10 минут на презентацию.

The ongoing war of words between the leaders of ISIL and al-Qaeda provides mounting evidence of the rift between them, as each group struggles with external challenges, infighting and fighter recruitment and retention.
Постоянная словесная война между лидерами ИГИЛ и« Аль-Каиды» явно свидетельствует о наличии конфликта между ними, по мере того, что каждая группировка одновременно пытается решать такие внешние проблемы, как вербовка и удержание боевиков.

One team of each group hosted the mini-tournament.
Команды из каждой группы сыграют мини- турниры.

Each group had its own director, some senior boy.
У каждой группы был режиссер- кто-то из старших ребят.

A user who owns vehicles with GVW> 3.5 t as well as buses computes the warranty amount separately for each group of vehicles and while signing the Agreement presents a document for the total amount.
Пользователь, имеющий как транспортные средства с разрешенной максимальной массой более 3, 5 т, так и автобусы, подсчитывает сумму гарантии отдельно для каждой категории транспортных средств, а при подписании договора предоставляет документ на общую сумму.

Within each group are colors from light to darker.
Внутри каждой группы- цвета от светлого к более темному.

Each group will present the results of their work.
Часть Б Каждая группа представит результаты своей работы.

In particular, each group discusses the following key elements.
В частности, каждая группа обсуждает следующие ключевые элементы.

Each group contains 4 coaxial connectors A, B, C, D.
Каждая группа содержит 4 коаксиальных разъема A, B, C, D.

Moreover, it is accepted that each group pursues its own interests(the Alliance deals with the Hutu, former FAZ with the Mai Mai, the Katangans with the people of Kinshasa, etc.), with the inevitable result that human rights are not protected.
Помимо этого, считается, что каждая группировка должна заниматься своим собственным делом( Альянс- хуту; бывшие члены ВСЗ- комбатантами маи- маи; катангские жандармы- силами Киншасы и т. д.), неизбежным следствием чего является отсутствие какой-либо защиты прав человека.

Each group presents only one part of the lesson.
Каждая группа на презентации представляет только часть урока.

For each group a different criterion can be used.
Для каждой группы могут использоваться различные критерии.