What is the translation of " EACH PAYMENT " in Russian?

• каждый платеж
• каждой выплаты
• каждой платежной
• каждой оплаты
• каждого платежа
• каждом платеже

Examples of using Each payment in English and their translations into Russian

Mark-up is charged for processing each payment.
Наценка взимается за обработку каждого платежа.

Each payment is thoroughly tested by the system.
Каждая оплата проходит тщательную проверку системой.

Supporting documentation completed for each payment.
Подтверждающие документы имеются по всем платежам.

Each payment will cost 2 UAH during the operating time.
Каждый платеж будет стоить 2 грн в операционное время.

Regular invoice payment EUR 0,36 per each payment.
Регулярная оплата счетов EUR, 36 за каждый платеж.

Each payment will cost UAH 1.50 at transaction time.
Каждый платеж будет стоить 1, 50 грн в операционное время.

The information in question 12 is required for each payment.
Информацию вопроса 12 необходимо вводить для каждой оплаты.

Each payment will cost UAH 2.00 at the operating time.
Каждый платеж будет стоить 2, 00 грн в операционное время.

At the same time, the bank keeps only 50 hryvnias for each payment.
При этом банк удерживает всего 50 гривен за каждый платеж.

Each payment will include any income received during the past two weeks.
Каждый платеж включает в себя весь доход за прошедшие две недели.

The information in question 12 is required for each payment.
Информация, указанная в вопросе 12, требуется для каждого платежа.

For detailed instructions on each payment method, please refer here.
Подробные инструкции по каждому из способов оплаты читайте здесь.

But currently this limit applies for each payment.
В настоящее время указанное ограничение установлено в отношении одного платежа.

You can always be confident in each payment due SMS- informing MegaCom.
Вы всегда уверены в каждом платеже благодаря СМС информированию MegaCom.

For each payment- specific assistance to the insured in difficult times.
За каждой выплатой- помощь конкретному застрахованному в трудную минуту».

Read the detailed instructions on each payment method below.
Ниже читайте подробные инструкции по каждому из способов оплаты.

For each payment of the corresponding taxes, for each reporting period.
По каждому платежу соответствующего налога, за каждый отчетный период.

Both the vendor's bank and the buyer's card issuer have to verify each payment.
Банк продавца и эмитент карты покупателя должны верифицировать каждый платеж.

For each payment of dividends a list of shareholders entitled to receive dividends shall be made.
Для каждой выплаты дивидендов составляется список лиц, имеющих право на получение дивидендов.

Make sure that the payment card has been returned to you after each payment.
Убедитесь, что после каждого платежа кредитной картой, она Вам была возвращена.

But please pay attention that each payment system takes its commission processing fee.
Но просим обратить свое внимание, что каждая платежная система берет свою комиссию за обработку платежа.

The commission for payment through the terminal is 1% of the debt but not less than 100 tenge for each payment.
Комиссия на оплату через терминал составляет 1% от суммы задолженности, но не менее 100 тг. за каждый платеж.

This unique number is present in each payment with a credit card, which is implemented on your website.
Этот уникальный номер присутствует в каждом платеже с кредитной карточки, который осуществляется на вашем веб- сайте.

In the case of a payoff to a banking account other than PayPal, we will charge a handling fee of $20.00 USD for each payment.
В случае выплаты на банковский счет, иной, нежели PayPal, MusicaNeo начислит пошлину за обработку в размере 20, 00 долларов США за каждый платеж.

For each payment you earn BONUS points, which can be exchanged for gifts and subsequent payments for services.
За каждый платеж Вы зарабатываете БОНУС- ые баллы, которые можете разменять как на подарки так и на последующие оплаты услуг.

If there is more than one advance payment or receipt the date of the transaction for each payment of receipt of advance consideration should be determined.
В случае нескольких выплат или поступлений предоплаты организация должна определять дату операции для каждой выплаты или поступления предоплаты.

The Employer shall retain from each payment due to the Contractor the proportion stated in the PCC until Completion of the whole of the Works.
Заказчик должен удерживать с каждого платежа, надлежащего Подрядчику, часть, указанную в ОсУК, до завершения всех работ.

The bank and UCS sign an agency agreement defining the terms of cooperation, the procedure for technical cooperation, as well as fees applicable to each payment system.
Между банком и UCS заключается агентский договор, в котором прописываются условия сотрудничества, порядок технического взаимодействия, а также тарифы по каждой платежной системе.

Everyone knows that entering card data at each payment takes a long time and if we don't have card with us it's getting deferred.
Всем известно, что ввод карточных данных при каждой оплате занимает много времени и при отсутствии карты платежи подвергаются отсрочке.

Each payment would be composed of two elements: a capital(equal to a portion of k') and a profit element equal to a portion of the difference k-k.
Каждый платеж будет состоять из двух элементов: суммы капитала( которая равна части k') и компонента прибыли равного части разницы между k и k.